Tech Craft SWD30 Instructions De Montage

OO.RO
IMPORTANTCUSTOMERSERVICEINFORMATION/ IMPORTANTINFORMATIONDE NOTRESERVICE LA CLIENTÉLE 1
THISASSEMBLYINSTRUCTION IS REQUIRED TO VALIDATETHE WARRANTY
CE MANUELD'INSTRUCTION ESTRECUISPOURVALIDERLA GARANTIE ET POURTOUTEDEMANDE Au SERVICEÅ LA CLIENTÉLE.
ESTA MANUAL DEINSTRUCCIÖN
Thankyou for you purchase of this product.
Toenhanceyou purchase and secure your warranty,
please review these invortant notes.
NOTES ON CUSTOMER SERVICE & PARTS
Pleaseexamine ALL packaging materials beforediscarding.
Shortagescan occur by leaving parts in the packing material.
If any parts are nissing or damaged,please reviewthe parts
LISTfoundin the Assembly Manual,identiWthe nissing or
damage d part,andgoto wwwtechcraft.net
Pleasehave the folloying informationready whenyou call:
1) Themodelnunber of the product@und on the cover of the
Assembly Manualor on the back panel label)
2) Thenane and address of the location where yul purchased
this product
3) TheTen-DigitProductionPO nunber (foundeitler on the
back panelor on the shipping box)
4) TheSerial Numberof the product (ifthere is one)phich can
also be found on the back panel label
5) A list of the part nunbers of nissing or damagedparts.
Model/Modöle/Modelo
SWD30
INFORMACIÖNIMPORTANTESOBRESERVICIOAL CLIENTEINCLUDA
ESREOUER/DA PARA VALIDARLE
Mercid'avoir acheté unde nos produits.
Pour anÉliorer
veuillez lire atentjvenent
Å PROPOSDUSERVICEÅ LA CUENTÉLE.
S.V.P.Bien regarder l'intérieur de l'emballage,AVANTDELE
JETTEROJ DE LE RECYCLER.II se pourrait qu'il reste encore
despieces requises p our l 'assenblage. Si,parerreur, u nepiéce
serait manquante ou défectueuse,priere de l'identifier avec
votremanuel d instruction,etd'allersur www.techcraft.net
1) Le numérode modéledu produit(situésurla page mu•elure de
\.otremanueld'instmctionou surl'étiquette l'artére du meuble.
2) Le nomet I'adresse de I'endrcitcü Ie produita été aåeté.
3) Le numérode code"PO'å dix (10)chiffres(Stuésurl'étiquetteå
l'ariére ou surle cartond'emballage).
4) Le numérode séie indiqué surl'étiquetteå l'ariée du meuble
ou surle caton d'emballage(Sil ya lieu).
5) La ou lesnuméro(s) d e piéæ endommagée ou manquante.
AND FORANY REQUEST TO THE CUSTOMER SERVICE.
LAGARANT/AYPARA TODA PET/CIÖN ELSERVIC/O ALCLIENTE
achat et sécurisé garantie,
ces notes.
in I in
n
Gracias por la comprade esteproducb
Paramejccar s u y aseg.'rarsugarantå,
(avarreviseestasnctasinputantes
SOBRE PIEZÅS LA CLIENTEL4
Potfavu, examire {OCCSlosmatehaesde empaque antes
r±struiöos La fa'ta pieziSpoede
materia; d e eqpaqueque seencuentra en e/manudde inst,wciones.
i±ntifquela piezadanada Öquehace{altay vayaa
www.techcraft.net
Ctnnå) //ame. favcjtenge,'ätastasinfarmcicoessiÅente=
1)E' Nünero de/paxiucto(se
runua/ deins!ruccimes en cajade carb.
Z)E' y dreccÖndet dory_ie
3) Losr.iözdétos de PO(seemuent;ayasea
en lae6qætadelpanelCrasero
4) a Nönero Serie delproducto(si O hay)qt,e
encontyaren h et0uetadd pane,' f raserode/ m teble.
5) Una'Stade/osnünecosde 'asp;ezasdanadas ö faltantes.
si sedejandettrodel
/apx!ada
estemxh.cto.
d enla Gijadecadon).
sepuede