Singer 3223 Manuel D'instructions page 37

Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Tabel voor naald, garen en Stof
SELECTIE
VAN
NAALD/STOF/GAREN
NAALD
Lichte stoffen: dunne katoensoorten,
mousseline,
9-11 (70-80)
jersey, crépe, geweven polyester, stoffen voor hemden en
bloezen
Middengewicht
11-14 (80-90)
dubbel gebreide stoffen, lichtgewicht wolgoed
Middelzware
14 (90)
wolgoed, dikkere jersey, badstof, spijkerstof.
Zware
16 (100)
quiltstoffen, spijkerstof, materiaal voor stoffering (licht tot
middengewicht).
Zwaar wolgoed,
18 (110)
soorten leer en vinyl.
BELANGRIJK:
Pas de naalddikte aan aan de dikte van het garen en van de stof.
SELECTIE
VAN
NAALD
EN STOF
NAALD
Standaardnaald met scherpe punt
SINGER@ 2020
Diktes van dun 9 (70) tot dik 18 (110)
Naald met halfronde punt
Diktes van 9 (70) tot 18 (110)
SINGE*
2045
Ledernaald 12 (80) tot 18 (110)
SINGER@ 2032
Opmerking:
1. Gebruik altijd echte SINGER naalden voor optimale naairesultaten.
2. Vervang de naalden regelmatig:
STOFFEN
interlock,
gebreide
stoffen: katoen, satijn, ketelstof, canvas,
stoffen: ongekeperd katoenlinnen, zwaarder
stoffen:
zeildoek,
zwaar
overjasstoffen,
stoffeerstoffen,
UITLEG
bij elk nieuw kledingstuk en/of bij het breken van de naalddraad of het overslaan van steken.
voile, serge, zijde,
Dunne
katoensoorten,
tricot,
polyester
polyester.
De meeste garens die in de winkels verkocht
worden,
geschikt
Voor een optimaal
polyester
katoenen garen voor natuurlijk geweven stoffen
wolgoed,
tentstoffen,
gebruiken.
Gebruik altijd boven en onder hetzelfde garen
sommige
Dik, stevig garen, tapijtgaren
Natuurlijke geweven stoffen: wol, katoen, zijde etc. Niet te
gebruiken voor dubbel gebreide stoffen
Natuurlijke en synthetische geweven stoffen, combinaties met
polyester. Gebreide polyesterstof, interlock, tricot, enkel en
dubbel gebreide stoffen. Lycra , badgoed, elastiek.
Leer, vinyl, stoffering. (Maakt een kleiner gat dan de standaard,
dikke naald.)
-23-
GARENSOORT
garensoorten
in
katoen,
of combinaties
van
zijn van
gemiddelde
voor
deze
stoffen
en
resultaat
kunt u het beste
garen
voor
synthetische
STOFSOORT
nylon,
katoen
en
dikte
en
dus
naalddiktes
stoffen
en
Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

3229

Table des Matières