Siemens SKB32 Serie Instructions De Montage
Montrer les pouces
Voir aussi pour SKB32 Serie:
- Mode d'emploi (34 pages) ,
- Instructions de montage (8 pages) ,
- Instructions de montage (6 pages)
Liens rapides
SIEMENS
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Monteringsinstruktion
Montagehandleiding
Istruzioni di montaggio
Asennusohje
Instrucciones de montaje
Monteringsvejledning
Instrukcja monta2u
Montåini
nåvod
Szerelési
ütmutatö
Oönyi€s EYKaTdoraong
zh
i
1
5
Building Technologies / HVAC Products
acvat17A
Stellantriebe
Actuators
Servomoteur
Ställdon
Servomotoren
Servocomandi
Toimimoottorit
Actuadores
Motorer
Silowniki
Pohony
Szelepållitö
motorok
KIVOThPES
900
24 mm
6
74 319 0324 0 d
SKB32...
SKB82...
SKB62...
SKB60
3
ø 14 mm
ø 10 mm
7
M3240xx
74 319 0324 0
M3240
SKC32.g.
SKC82...
SKC62...
SKC60
4
07.02.2006
1/6
Manuels Connexes pour Siemens SKB32 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens SKB32 Serie
- Page 1 SIEMENS 74 319 0324 0 M3240 Montageanleitung Stellantriebe Mounting instructions Actuators Instructions de montage Servomoteur Monteringsinstruktion Ställdon Montagehandleiding Servomotoren Istruzioni di montaggio Servocomandi Asennusohje Toimimoottorit Instrucciones de montaje Actuadores Monteringsvejledning Motorer Instrukcja monta2u Silowniki SKB32... SKC32.g. Montåini nåvod Pohony SKB82...
- Page 2 3 x 3600 leicht anziehen tighten slightly serrer sans forcer dra at lätt licht aandraaien fissare leggermente kiristä kevyesti apretar suavemente spændes let til dokrqé lekko lehce utåhnout finoman meghüzni 5 mm 5 mm ovi'TE öüvapq gleichzeitig 24 mm simultaneously simultanément samtidigt 4 x Ø...
- Page 3 «MAN» 1 x 3600 = 2 mm 100 % 1 x 3600 = 2 mm = 20 mm ... = 40 mm 100 % «AUTO» SKB32.51 1 SKB 82.51 SKD62... SKC32.611 SKC 82.61 SKC62... Notstellfunktion Spring return Retour å zéro Snabbstängning Nulspanningsterugloop Comando di emergenza in chiusura...
- Page 4 SKB32.501 SKC32.60 SKB32.51 1 SKC32.61 Geräteschaltpläne Internal diagrams AC 230 Schémas de raccordement Kopplingsschema Aansluitschema•s Morsettiera (Y2) (Y2) Kytkentäkaavio Esquema de conexionado Apparatdiagrammer 100% 100% Schemat potqczefi Vnitini zapojeni Kapcsolåsi rajzok Alåypappct OUVÖEopoÅoyiag SKB82.501 SKC82.60 SKB82.51 1 SKC82.61 24 V 24 V (Yl) (Y2)
- Page 5 OTIJ00TåTns EXEYKTris OUÖ{TEPOG OUÖ{TEPOG Eripa Eharrhp:o 'EvöEl{n Eiooöog Ttppanxri Oplou EÅéyxou EÅ{yxou ETravaqopåg ANOIrMA KAEIEIMO Xenoupyiaq Einstellungsanleitung SIEMENS Setting instructions cxen.. Instructions pour le réglage cxcn— SKB62... Inställningsinstruktion SKOO SKB60 Handleiding voor het instellen SKC62... SKC60 Istruzioni d'impostazione SKD62... Asetteluohje...
- Page 6 AC24V (l) -L (D Status Slagcalibratie SQ'ØHz o„.f0V Calibrazione corsa 4„.20mA green calib. Iskunpituuden kalibrointi red 2k' — error Calibraci6n de Ia carrera valve a tus Slaglængdekalibrering Kalibracja skoku Kalibrace zdvihu Löketbeållitås 100% 74 319 0326 12.2002 Siemens Building Technologies / HVAC Products...
-
Page 7: Commande Forcée
Override control 100% 100% Commande forcée Tvångsstyrning Gedwongen besturing Controllo Override Pakko-ohjaus Control mando imperativo Tvangsstyring Regdlacja sforsowana Vynucené Fizeni Kényézervezérlés 1000/0 00/0 1000 Q 100% C)2002 Siemens Building Technologies AG 12.2002 74 319 0326 Siemens Building Technologies / HVAC Products...