Siemens SKB32 Serie Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour SKB32 Serie:
- Instructions de montage (8 pages) ,
- Instructions de montage (6 pages) ,
- Mode d'emploi (34 pages)
Publicité
Liens rapides
Montageanleitung
de
Mounting instructions
en
Instructions de montage
fr
sv
Monteringsinstruktion
nl
Montagehandleiding
it
Istruzioni di montaggio
fi
Asennusohje
Instrucciones de montaje
es
Monteringsvejledning
da
pl
Instrukcja montażu
cz
Montážní návod
hu
Szerelési útmutató
el
Οδηγίες εγκατάστασης
Инструкция по установке
ru
zh
安裝指導
jp
取扱説明書
90°
Siemens Building Technologies
All manuals and user guides at all-guides.com
Stellantriebe
Actuators
Servomoteur
Ställdon
Servomotoren
Servocomandi
Toimimoottorit
Actuadores
Motorer
Siłowniki
Pohony
Szelepállító motorok
Κινητήρες
Приводы
执行器
アクチュエーター
90°
74 319 0324 0 M
M3240xx
74 319 0324 0
SKB32.. SKC32..
SKB82.. SKC82..
SKB62.. SKC62..
SKB60 SKC60
29.11.2011
M3240
1 / 7
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens SKB32 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens SKB32 Serie
- Page 1 Montážní návod Pohony Szerelési útmutató Szelepállító motorok SKB32.. SKC32.. Οδηγίες εγκατάστασης Κινητήρες SKB82.. SKC82.. Инструкция по установке Приводы SKB62.. SKC62.. 安裝指導 执行器 SKB60 SKC60 取扱説明書 アクチュエーター 90° 90° Siemens Building Technologies 74 319 0324 0 M M3240xx 29.11.2011 1 / 7...
- Page 2 Send to Siemens for analysis and disposal Mount new valve and actuator according to mounting instructions Küldje el a Siemens részére bevizsgálás és hulladékkezelés céljából Az új szelepet és szelepmozgatót az előírásoknak megfelelően szerelje Risque de blessure avec la commande manuelle ou le Κίνδυνος...
- Page 3 σφίξτε με δύναμη 5 mm 5 mm ru Плотно пркрутите zh 轻微地锁紧 軽く締付 Siemens Building Technologies 74 319 0324 0 M M3240xx 29.11.2011 3 / 7...
- Page 4 à fond sv dra fast vastschroeven fissare kiristä es atornillar da skruen fastgøres dokrêęć cz utáhněte hu erõsen meghúzni σφίξτε ru прикрутите zh 锁紧 しっかり固定 4 / 7 29.11.2011 M3240xx 74 319 0324 0 k Siemens Building Technologies...
- Page 5 Snabbstängning Nulspanningsterugloop Comando di emergenza in chiusura Jousipalautus Muelle de retorno Spring return Funkcja bezpieczeństwa Zpětná pružina Vészleállító funkció (rugós visszatérítés) Ελατήριο επαναφοράς Пружинный возврат 弹簧回复 スプリングリターン Siemens Building Technologies 74 319 0324 0 M M3240xx 29.11.2011 5 / 7...
- Page 6 SKB82.51 (..U) / SKC82.61 (..U) AC 24 V AC 24 V (G0) (Y1) (Y2) (Y1) (Y2) (G0) SKB60 / SKC60 SKB62.. (..U, ..UA) / SKC62.. (..U, ..UA) 6 / 7 29.11.2011 M3240xx 74 319 0324 0 k Siemens Building Technologies...
- Page 7 控制信号 关 弹簧回复功能 位置指示 远程控制 控制信号序列 相電 相電圧ニュー 制御電源 制御電源ニュ 制御信号 開 制御信号 閉 スプリングリターン機 開度指示 強制信号 制御シーケンス 圧 トラル ートラル 能 2010-2011 Siemens Switzerland Ltd Siemens Building Technologies 74 319 0324 0 M M3240xx 29.11.2011 7 / 7...