Lorell LLR95251 Instructions D'assemblage

Assembly Instructions
Instructions d'assemblage/lnstrucciones
Parts/Piéces/Partes
Main frame x 1 File
Cadre principal x 1 Classeur
Armazön principal x 1 Archivero
Installation/lnstallation/lnstalaciön
STEP I/ÉTAPE I/PASO 1
Install the protective feet to the bottom of the main frame.
Installer les patins soUs le cadre principal.
Instale los protectores de superficie en la parte inferior de la armazön principal.
Install the snap connectors to the top of the main frame.
Installer Ies supports de fixation sur la partie supérieure du cadre principal
Instale los conectores a presiön en la parte superior de la armaz6n principal
STEP 3/ÉTAPE 3/PASO 3
Figure 1
Illustration 1
Figura 1
Hang the book holder onto the main frame as shown in Figure 1.
Accrocher le porte-livre au cadre principal conformément
Cuelgue el soporte para libros de la armazån principal como se muestra
en la Figura 1.
de Ensamble
holder x 1 Mesh trays x 3
de tri x 1 Plateau en mailles
x 1 Bandejas de malla
l' illustration
Organizador de Escritorio con Malla Dividido
Book holder x 1 Pen cup x 1
Porte-livre x 1 Godet crayonsxl
x 3 Soporte para Taza para pluma
x 3 libros x 1 boligrafos
STEP 2/ÉTAPE 2/PASO 2
Install the file holder to the main frame by pressing the file holder firmly into the slot
of the snap connectors.
Installer le classeur de tri sur le cadre principal en appuyant fermement
dans la fente des supports de fixation.
Instale el archivero en la armazön principal oprimiéndolo
los conectores a presiön.
Insert the mesh trays into the main frame. Each mesh tray can support contents
4.5 pounds.
Insérer les plateaux en mailles dans le cadre principal.
un poids maximum de 4,5 livres.
Inserte la bandeja con malla en la armazön principal.
soportar contenido
Figure 2
Illustration 2
Figura 2
Hang the pen cup onto the main frame as shown in Figure 2.
1. Accrocher le godet
Cuelgue la taza para plumas/boligrafos de la armazön principal como se
muestra en la Figura 2.
Divided Desk Mesh Organizer
Organisateur de bureau séparé en mailles
Item tray x 1
Plateau d'articles x 1
x 1 Bandeja de malla x 1
hasta de 4.5 libras.
crayons au cadre principal conformément
LLR95251
Snap
Protective
connectors x
feet x 4
Supports de
Patins x 4
fixation x 4
Conectores a Protectores de
presiönx 4 superficie x 4
pour Ilinsérer
con firmeza en la ranura de
up to
Chaque plateau peut supporter
Cada bandeja con malla puede
l'illustration 2.