Nikon FG Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nikon Manuels
  4. Appareils photo argentiques
  5. FG
  6. Manuel d'utilisation
Nikon FG Manuel D'utilisation

Nikon FG Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table des Matières

Toute reproduction.
méme partielle. de cet
ouvrageest interdite(saut pour de bréves
citations
dans des articles
ou bancs
dessai)
sans rautorisation
éditeurs-
NIPPON
NIPPON
KOGAKU
K.K.
AGENT GÉNÉRAL
Maison
Fuji Bldg., 2-3. Marunouchi 3chome. Chiyoda.kw
Tokyo 100, Japon
rue de la Censaie_
a
03-2'4-%11
Telex: J22601 (NIKON)
375M
AGEN7 GÉNÉRAL POUR LA BELGIQUE
AGENT GÉNÉRAL POUR LA SUISSE
H. De 'eukeiaer
& Co
Nikon AG
Peter Benoitsvaat
Anvers
KasoarFennerStrasse
Télex:
33823
DEBEUK
B
e
10119100262
Nikon
KOGAKU
K.K.
POUR LA FRANCE
Brandt Freres
S A
ga220
SS
Télex:
230S7?F
MBFFOCV
6 8700 KusnachtYZH
Imprimé au Jap
Télex:
53208 NIKON
CH
182.12.BO)
Nikon
MANUEL
D' UTILISATION
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nikon FG

Sommaire des Matières pour Nikon FG

  • Page 1 Brandt Freres Fuji Bldg., 2-3. Marunouchi 3chome. Chiyoda.kw Tokyo 100, Japon rue de la Censaie_ ga220 MANUEL D' UTILISATION 03-2'4-%11 Telex: J22601 (NIKON) 375M Télex: 230S7?F MBFFOCV AGEN7 GÉNÉRAL POUR LA BELGIQUE AGENT GÉNÉRAL POUR LA SUISSE H. De 'eukeiaer &...
  • Page 2 NOMENCLATURE Verrouillage de Ia couronnede compensation (j) Levier d'armement @ Contacts directs dexposition Déclencheur Couronnede compensation @ Verrouillage de positionAIP (fexposition @ Griffe porte-accessoire Repérede compensation @ Sélecteur de mode/vitesse d'exposition @ Manivelle de rebobinage Compteur de vues Poussoir de compensation @ (Ellet pour courroie $ Boutonde rebobinage d'exposition...

  • Page 3: Avant-Propos

    PHOTOGRAPHIE FLASH Appareil å exposition sélective de la gamme reflex AVANT-PROPOS..5 Griffe porte-accessoire..24x 36 Nikon, le Nikon FG propose le contröle auto- . 48 OPERATIONS DE BASE Témoin de recyclage du viseur.. matique de I'exposition intégralement programmé, OBJECTIFS...
  • Page 4 OPERATIONS DE BASE Retirez le couver- Placez la (les) Refermez Contrölez Palimentation. Fixez Pobjectif sur Pappareil. cle du logement pile(s). logement piles. Tout en regardant dans le viseur # , appuyez Prenez l'objectif par sa bague chromée, puis piles Essuyez bien les contacts de pile Replacez Ie conteneur...
  • Page 5 OPERATIONS DE BASE--suite 9 Engagez I esperforations d ufilm Faites avancer Ie film avec Ouvrez le dos Mettez le film Introduisez dans dents cabestan. • levier d'armement Pamorce du film place. Soulevez le bouton de rebo- binage å fond et le dos s'ouvre. Du doigt, faites tourner légérement l'enrouleuse afin Tour tour entrainez...
  • Page 6 —LES OPERATIONS DE BASE —suite Refermez le dos- Déclenchez ä blanc jusqu'ä Tendez Ie film. Réglez lesélecteur d e Appuyez sur le dos jusqu'å sa vue s' 1 " du compteur Dépliez Ia manivelle de rebobinage 'S et sensibilité ASA/ISO fermeture.
  • Page 7 Pére O. Si vous n'affichez pas une ouverture égale ou Ainsi tenu, I'appareil pivote aisément de la position Remarque: Outre le mode P (Programmé), le Nikon FG pos- inférieure å f/ 16, Ies deux DEL-signaux du viseur horizontale la position verticale.
  • Page 8 égale ou inférieure ä f/4,5, le graphie rée//e sera en fait légére- 5. Echelle des vitesses stigmométre microprismes risquent FG est doté d'un verre de visée standard K qui ment plus grande que I'image de 6. DEL-signal supérieure s'assombrir.
  • Page 9 OPERATIONS DE BASE —suite Prenez Ia photo. Entrainez le film. En fin de film, enfoncez Rebobinez le film. 11 Regardez dans votre viseur et appuyez légérement sur Ie Actionnez Ie levier d'ar- poussoir de débrayage Dépliez la manivelle de rebobinage déclencheur pour activer le posemétre.Si vous n'entendez pas le signal mement pour...

  • Page 10: Objectifs

    Retirez Ia cartouche. (no 184711ru970110) le FG dans les modes A ou P. En mode A, ce- Nikkor 28mm f/3,5 modifié A1 Ouvrez le dos de I'appareil en soulevant le pendant, il est å noter que la vitesse d'obturation (no 62561 1m999999) bouton de rebobinage et retirez la cartouche.

  • Page 11: Des Commandes

    La combinaison vitesse/ Manuel rendue inutilisawe. Par consequent, avant tout rebobinage. Le Nikon FG permet la prise de vues en mode pro- ouverture optimale s'affiche en une fraction de se- Contröle...
  • Page 12 Remarque: Avec un trépied å téte large, placez J'adaptateur spécia/ Nikon sous le fG: sinon, 'e contact entre robiectit le trépied risque de gener le maniement de l'objectif.
  • Page 13 (I) Tout en appuyant sur le verrouillage de position Si l'appareil émet un signal sonore, vous risquez (Pour plus de détails sur le FG, reportez•vous å la A/P, amenez le sélecteur sur P. une exposition incorrecte: vérifiez les DEL-témoins page 32.) En manuel, vous choisissez ä...
  • Page 14 I oot Des centaines de cas-types ont été recensés, puis 3) Sur P, avec des té/éconvertisseurs ou des objectifs entrés dans Ia mémoire du microprocesseur du FG modifies-A1 d'ouverture maxima/e égale ou intérieure å pour la détermination du programme d'exposition. Au...
  • Page 15 DETAIL COMMANDES —suite A—mode d 'exposition automatique Avec le FG en position A, vous choisissez l'ouverture et le microprocesseur sélectionne la vitesse qui lui convient tres exactement pour une exposition cor- recte. Le mode A permet en particulier de jouer de la profondeur de champ tout en s'assurant une expo- sition parfaite (priorité...
  • Page 16 DETAIL DES COMMANDES —suite Surexposition Sous•exposition Bougé I oot 1000 Amenez la vitesse souhaitée en tournant la bague des ouvertures. • La DEL.signaI supérieure clignote en cas de sur- • Sous-exposition—Affichez une ouverture plus Pour opérer en mode A—priorité å Ia vitesse exposition.
  • Page 17 FG, vous contrölez parfaitement la profondeur de seront moins nets que ceux situés derriére lui. champ puisqu'elle est fonction de l'ouverture, N'ou- (4) Plusla focalede l'objectifest courte, plusla pro-...
  • Page 18 Choixdel'ouvertureet delavitesse L'exposition est f onction delavitesse d'Obturatio Plage IL del'ouverture. Endiminuant l'ouverture ouenaug- Le posemétre du FG n'opére qu'å I'intérieur d'une besoins de la mesure) avec chaque combinaison mentant Iavitesse d 'obturation d'une valeur ( nom- bres p lus é levés) laquantité delumiére que reqoit Ie sensibilité,touverture.
  • Page 19 Vitesse affichée • La (les) DEL qui clignote(nt) indique(nt) la vi- assurée. par vous. tesse déterminée par le micro-processeur FG en fonction de l'ouverture affichée. • La DEL qui reste ailumée rappelle la vitesse que vous avez affichée. (3) Si une DEL clignote. vous parviendrez...

  • Page 20: Compteur De Vues

    COMMANDES —suite Déclencheur e pressio jusqu'å m i- course surledéclencheur Levier d'armement Compteur de vues audéclenchement, Iesrideaux d e l'obturateur ne Le levier d'armement est coaxial avec le déclencheur Pour enregistrer le nombre de vues exposées, le Souvriront pas etlemiroir sebloquera enhaut.
  • Page 21 SAecteur de sensibilité Vérifiez lesindications parDEL dans leviseur et tréme leNiko FG est d oté d 'un systöme d'alarme ASA//SO 26rx•27 ou30m31 Sivous p référez vous p asser du L'échelle ASA/ISO du sélecteur comporte des valeurs bilité, et vice versa. La valeur ASA/ISO de votre film...
  • Page 22 Suggestions de compensation d'exposition +2 fond blanc, paysage enneigé + I fond blanc sur la moitié l' image de visée —1sujet seul éclairé, fond noir sur la moitié de l'image de visée —2 fond noir Voussoir de compensation Couronne de compensation Sujet contrejour dßexposition...
  • Page 23 DES COMMANDES —suite Autodéc'encheur Repére du plan-film Peignée L'autodéclencheu retardel'obturation d'environ10 Leplan-film estrepéré (+ ) surlafacesupérieure d e Elle stabilise l'appareil dans vos mains tout en ren- secondes Indépendant du mécanisme d 'obturation, I'appareil, justederriérele levierdesignal s onore. I I l'autodéclenche peutétrearmé...
  • Page 24 36 EXPOSURES 8 5.6 4 sec- l'obturateur fonctionnera å la vitesse réglée. Le Nikon FG accepte directement les flashes élec• troniques SB-15, SB-10, Sd-E et SB-9 grace å leur monture ISO standard, et les flashes électroniques Sd-12 et SB-7 via les adaptateurs AS-6 et AS-2 re- Mémo-film...
  • Page 25 Auto (avec AS.2) Si Ie Nikon FG reqoit un flash électronique Nikon SB- Située au sommet du viseur prisme, Ia griffe permet la fixation directe du flash électronique Nikon SB-15 15, SB-IO, SB-E, etc., une DEL-témoin s'allume devant Remarque: Avec les tlastles éiectroniques...
  • Page 26 (2) Bagues auto—PK-11, PK-12 et PK-13,•fixation Nikon de I'infini au rapport 1/1. Comme ils sont dotés entre "objectif et le boitier; compatible avec les d'un systéme de couplageautomatique de l'ouver- objectifs A1 exclusivement: mesure normale.

  • Page 27: Accessoires

    MD.14 Flash électronique SB-15 Conqu pour Ie Nikon FG, le moteur MD•14 permet Conqu pour accroitre les possibilités du FG, le Nikon d'exposer 3,2 ou 2 images par seconde, en fonction SB-15 est un flash électronique å fixation directe per- dela positiondu sélecteur.Vouspouvez aussi déclen•...
  • Page 28 Ia orisede vues. II se monte Nikon Offre un vaste choix de filtres de tailles et de Four t•lrns place du dos standard du FG, sans cäble de syn- types divers, pour la couleur corime pour Ie noir-et-...
  • Page 29 ACCESSOlRES—-suite Etuis semi-souples Correcteurs de visée Ils sont trois: CF-17 pour l'appareil équipé d'un objec- Conqu pourles myopes et les hypermétropes, les tif standard; CF-18 s'il est équipé d'un zoom 43m correcteurs de visée sont au nombrede neuf,de —5 86 mm f/3,5, 36ru72mm f/3,5 ou d'un objectif légére• + 3dioptries.
  • Page 30 Température: I'autonomie annoncée pour Ies ou confiez Ie FG å votre revendeur. avec le min.rnum de pression. paperoptiquehumecté dequelques gouttes piles est valable pour une utilisation å environ d'un nettoyantphotoconsedlé. 200C (680 F). A d'autres températures,...

  • Page 31: Caracteristiques

    50mrn f/ I ,8•,plus de 60 objectifs IL I-ull- 18 (cåd de f/1,4, 1 sec. Entrainement Par levier d'armement avec ME-15 Plage de mesure Nikkor et Nikon Series E au total f/16 IMOOOsec. pour 100 Retard de l'obturation possible du film course de 1440; charniére;...

  • Page 32: Important

    IMPORTANT L'appareil quevousavezacheté est livrésansobjectif.Avantd'y monter u nobjectif, a ssurez•vous quecelui-ci e stmuni d el'indexde couplag photométriqu qui,seul,permetsoncouplage et la mesur å pleine ouverture. Pourcela, c omparez votreobjectif å I'illustration ci-contre. Sivotreobjectifesteffectivement dotéde l'indexdecouplage, ce couplage sera automatique lors de la fixationsur Ie boitieret l'analyse de lumiéres'effectuera å...

Table des Matières