Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebruiksaanwijzing
afzuigkap
Mode d'emploi
hotte aspirante
Bedienungsanleitung
Dunstabzugsabhaube
Instructions for use
cooker hood
WS60 -- IM
WS90 -- IM
WS90 -- GM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atag WS60211IM

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing afzuigkap Mode d’emploi hotte aspirante Bedienungsanleitung Dunstabzugsabhaube Instructions for use cooker hood WS60 -- IM WS90 -- IM WS90 -- GM...
  • Page 2 Handleiding NL 3 - NL 10 Notice d’utilisation FR 3 - FR 10 Anleitung DE 3 - DE 10 Manual EN 3 - EN 10 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip...
  • Page 11 SOMMAIRE Votre hotte aspirante Présentation Description Utilisation Fonctionnement Nettoyage des filtres Entretien Nettoyage Filtres à graisse Remplacement de filtre à odeur / poussière fine Éclairage Environnement Mise au rebut de l’appareil, filtre à charbon et de l’emballage FR 3...
  • Page 12: Votre Hotte Aspirante

    VOTRE HOTTE ASPIRANTE Présentation La lecture de ces modes d'emploi vous permettra de vous familiariser rapidement avec les fonctionnalités de cet appareil. Veuillez lire les instructions de sécurité et d'entretien de l'appareil. Conservez les instructions d'utilisation et d'installation pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 13: Utilisation

    UTILISATION Fonctionnement Allumage et extinction de l'éclairage Appuyez et relâchez rapidement la touche d'éclairage. L'éclairage s'allume à pleine intensité. 2. Appuyez sur la touche d'éclairage en maintenant la pression 3 secondes environ pour baisser l'intensité de l'éclairage. 3. Pour régler à nouveau l'éclairage à pleine intensité, appuyez et relâchez rapidement la touche d'éclairage.
  • Page 14 UTILISATION Remarque ! La fonction de minuterie ne peut pas être activée lorsque le mode intensif est enclenché. Fonction Clean Air (Air propre) : La fonction Clean Air vous permet de rafraîchir l'air de la cuisine pendant 24 heures au maximum. 1.
  • Page 15: Nettoyage Des Filtres

    UTILISATION Nettoyage des filtres Saturation des filtres à graisse et à charbon Les filtres doivent être remplacés ou nettoyés lorsque l'indicateur du filtre est allumé ou clignote. Filtre à graisse L'indicateur du filtre s'allume après 100 heures de fonctionnement. • Les filtres à graisse doivent alors être nettoyés. Filtre à...
  • Page 16: Entretien

    ENTRETIEN Nettoyage Important ! Avant tout entretien, déconnectez l'alimentation électrique de la hotte aspirante, soit en débranchant la fiche, soit en coupant le courant au niveau du disjoncteur. La hotte doit être régulièrement nettoyée, à l'intérieur comme à l'extérieur (au moins aussi souvent que le filtre à...
  • Page 17: Remplacement De Filtre À Odeur / Poussière Fine

    ENTRETIEN Filtres à graisse Retrait des filtres à graisse 1. Éteignez le moteur et l'éclairage. 2. Retirez les filtres à graisse de la hotte en tirant sur la poignée prévue à cet effet. Remplacement de filtre à odeur / poussière fine 1.
  • Page 18: Environnement

    ENVIRONNEMENT Mise au rebut de l'appareil, filtre à charbon et de l'emballage En vous conformant à une procédure d'enlèvement correcte de ce produit, vous aiderez à prévenir tout effet nuisible à l'environnement et à la santé, qu'une manipulation inappropriée de celui-ci pourrait autrement provoquer.
  • Page 35 EN 11...
  • Page 36 *714192* 714192...

Ce manuel est également adapté pour:

Ws90211imWs90212gm

Table des Matières