Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

gebruiksaanwijzing/installatievoorschrift
afzuigkap
instructions for use/installation guide
extractor hood
mode d'emploi/instructions d'installation
hotte aspirante
Bedienungsanleitung/Installationsanweisung
Dunstabzugshaube
ES9011QM
ES1211QM
ES1511QM
ES1811QM
WS6011QM
WS9011QM
WS1211QM
WS1511QM
WS1811QM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atag ES9011QM

  • Page 17 La hotte a été conçue pour répondre à un usage ménager et aux objectifs indiqués. Les hottes Atag se présentent sous divers modèles qui se combinent à merveille avec tout type d'intérieur. L'assortiment comprend divers types de hottes avec moteur encastré ou externe et des...
  • Page 18 généralités introduction table des matières Ce manuel est un aperçu des possibilités généralités ......1 - 2 offertes par cet appareil.
  • Page 19: Généralités

    généralités sécurité avant tout Le branchement de l'appareil doit être fait par Si, malencontreusement, une réparation au un installateur agréé. La garantie ne couvre pas niveau du dispositif s’avère nécessaire, libérez les dommages causés par un branchement alors l’appareil avant de procéder aux travaux erroné.
  • Page 20: Commande

    commande éclairage mise en/hors service de l'éclairage Appuyez sur la touche pour l'éclairage. L'éclairage va s'enclencher. Appuyez encore une fois sur la touche pour éteindre la lumière. Le témoin lumineux sur la touche va s'éteindre. ventilateur mise en service du ventilateur Appuyez sur la touche La hotte se met en marche sur la position la plus basse.
  • Page 21: Anomalies De Fonctionnement

    anomalies de fonctionnement Un mauvais fonctionnement de l'appareil ne signifie pas nécessairement une panne. Essayez ensuite de remédier vous-même au défaut à l’aide du tableau ci-dessous. Si vous n’y trouvez pas non plus la solution, contactez alors le service après-vente. En cas de détérioration du cordon alimentaire, celui- ci doit être remplacé...
  • Page 22: Entretien

    Une couche d'apprêt protège l'acier inoxydable contre la salissure. Nettoyez toujours l'acier inoxydable en respectant le sens de polissage. ATAG, a élaboré une gamme de produits nettoyants sous le nom Atag Shine. N'utilisez jamais de produits abrasifs, les éponges à récurer vertes, autres éponges pour casseroles ou d'autres produits...
  • Page 23: Filtres À Graisse

    entretien enlever/placer Désactivez le ventilateur et l’éclairage et patientez 2 minutes filtres à graisse pour que le moteur s’arrête complètement. Saisissez le filtre à graisse au niveau de la poignée et enclenchez le dispositif de verrouillage (1). Basculez la partie avant du filtre vers le bas (2). Vous pouvez alors sortir le filtre en le tirant vers vous.
  • Page 24: Remarques Préliminaires

    installation remarques préliminaires L'installation d'une hotte doit se produire conformément aux consignes locales et nationales en vigueur. Partie inférieure de la hotte et la plaque de cuisson doit être au minimum de : - 60 cm en cas d'une plaque de cuisson céramique et à induction ;...
  • Page 25: Évacuation

    installation évacuation Pensez aux consignes locales en vigueur se rapportant à l'aération des appareils au gaz. Nous vous conseillons de placer une conduite d'évacuation des plus large possible. Si vous prenez un diamètre plus petit, elle aura une capacité d'aspiration plus faible et donc un niveau sonore plus élevé.
  • Page 26: Dimensions D'encastrement

    - min.690 - max.1040 max.1140 1200 1200 WS1211QM WS1511QM coupe coupe doorsnede doorsnede conduit conduit koker koker min.690- min.690- max.1140 max.1140 1200 ES9011QM ES1211QM coupe coupe doorsnede doorsnede conduit conduit koker koker min.690- min.690- max.1140 max.1140 1800 1500 ES1511QM ES1811QM...
  • Page 27: Montage

    montage généralités Les principales dimensions figurent à la page précédente. Vous pouvez déterminer la hauteur du tube télescopique. Tenez compte des tolérances autorisées. Monter le tuyau d’écoulement et les raccordements électriques de telle sorte qu’ils puissent facilement être raccordés sous la hotte. Conseil: Contrôlez s’il n’y a pas de conduits d’installation à...
  • Page 28 montage 7. Reliez le tuyau d’évacuation (non fourni) au conduit d’évacuation et à la hotte aspirante. 8. Fixez la bride murale à l’aide de 2 vis. 9. Fixez le tuyau télescopique sur la hotte aspirante à l’aide des vis livrées (5). 10.
  • Page 29: Données Techniques

    montage 4. Fixez le tuyau télescopique à la bonne hauteur au niveau des pièces latérales en utilisant les vis (4). 5. Fixez l’ensemble au niveau de l'étrier de plafond (5). 6. Effectuez les jonctions de prises. 7. Connectez le tuyau d’évacuation. 8.
  • Page 30: Aspects Écologiques

    aspects écologiques évacuation emballage et Des matériaux solides ont été utilisés pour fabriquer cet appareil appareil. L’emballage de l’appareil est recyclable. Peuvent être utilisés: ■ du carton ; ■ d'argent ; ■ une feuille de polyéthylène (PE) ; ■ du polystyrène exempt de CFC (mousse dure de PS) ; ■...

Table des Matières