Inspire PORIA Manuel D'instructions
Liens rapides
inspire
Manuel
d'lnstructions
Manual
de Instrucciones
@Manual de Instruqöes
Manuale
di Istruzioni
née de garantie /ahos de garantia / Ano de garantia / Anno di garanzia / 'Etoq Evvjnonq / Rok gwarancji / rapaHTispoKiB / Anul de garantie / Ano
de garantia/ Jahr der Garantie / Year of guarantee
reparable / reparable / reparävel / riparabile / 6top81Lowoq / napramany / perviOHTHVlL7
REPAIRABLE"
O
06mr'ld)v
Instrukcja
Obstugi
IHCTPYKL4ifi 3 EKcnnyaTaqii
Manual de Instructiuni
PORIA
YEAR
Guarantee*
@Anleitung Handbuch
O InstructionsManual
/ reparabil / reparaturfählg / repairable
EAN
: 3276007485387
3276007485394
HCL-381-600WN-2
HCL-381-600BN-2
Manuels Connexes pour Inspire PORIA
Sommaire des Matières pour Inspire PORIA
- Page 1 PORIA inspire YEAR REPAIRABLE" Guarantee* : 3276007485387 3276007485394 HCL-381-600WN-2 HCL-381-600BN-2 06mr'ld)v @Anleitung Handbuch Manuel d'lnstructions O InstructionsManual Instrukcja Obstugi Manual de Instrucciones @Manual de Instruqöes IHCTPYKL4ifi 3 EKcnnyaTaqii Manuale di Istruzioni Manual de Instructiuni née de garantie /ahos de garantia / Ano de garantia / Anno di garanzia / 'Etoq Evvjnonq / Rok gwarancji / rapaHTispoKiB / Anul de garantie / Ano de garantia/ Jahr der Garantie / Year of guarantee reparable / reparable / reparävel / riparabile / 6top81Lowoq / napramany / perviOHTHVlL7...
- Page 2 Montage / Montaje / Montagem / Montaggio / iuvapgoÄåynon / Montai / 36ipKa / Ansamblu / Montaje / Montage / Assembly Utilisation / Utilizaciön / Utilizaqäo / Uso/ Xphon/ Uiytkowanie / BVIKOPVICTOByülTe / Utilizati / Utilizare / Verwenden Sie / Use FR: CARACTERISTIQUE TECHNIQUES / ES: CARACTERiSTlCAS TÉCNICAS / PT: CARACTERiSTlCAS...
- Page 4 300mm-500mm...
- Page 5 L(Brown) N(Blue) L=Marron/Marrön/Castanho/ Marrone/KaqÉ/Brqzowy/ KOPV1*HeBblWKOHblP/ Kopyt*HeBhWMaro/ 2xI ,5 mm2 Castanho/Brown N=Bleu/Azul/Azul/Blu/MTTÅE/ Niebieski/CL,1HhWKeK/ CHHiWAlbastru/Azul/Blue...
- Page 10 AC220-240V MAX.20 Silalampe I est b ranchée sur l esecteur, ilNest pas nécessaire debrancher en plus Aet2sur l esecteur. L'interconnexio commence par I ecöté MAX.20, car s iI est c onnecté au secteur, lecöté An'est pas alimenté. Silalåmpara I estå conectada alared eléctrica, entonces noes necesario conectar Ay2alared eléctrica de forma a dicional.
- Page 11 wwoog-wu.i00€...
- Page 12 L(Brown) N(Blue) L=Marron/Marrön/Castanho/ Marrone/KaQÉ/Brazowy/ KOP',1MHeBblWK0hblp/ Kopl,1MHeBVIWMaro/ 2 — 2xI ,5 mm2 Castanho/Brown N=Bleu/Azul/Azul/Blu/MITÅE/ Niebieski/C1,1HVIWKeW CMHiWAlbastru/Azul/Blue...
- Page 17 AC220- 240V MAX.20 Si I alampe I est b ranchée sur I esecteur, iln'est pas nécessaire de brancher enplus A et2sur I esecteur. ['interconnexio commence par lecåté MAX.20, car s i1est c onnecté au secteur, lecåté ANest pas alimenté. Si I aIåmpara I estå c onectada alared eléctrica, entonces noes necesario conectar AY2alared eléctrica de forma a dicional.
- Page 18 300mm-500mm...
- Page 22 MAX.20...
- Page 23 300mm-500rnm...
- Page 28 AC220-240V AC220-240V MAX.20 AC220-240V FR Sialampe est b ranchée surIe secteur viaun cäble a vec u ne fiche, iln'est plus nécessaire de connecter I'alimentation partir d e Iaborne arriére ; Ilinterconnexion commence ducåté 20max. Sia impara e stä c onectada alared eléctrica mediante uncable c on una toma, yanoes necesario conectar lafuente d e alimentaciön desde e I t erminal posterior;...
- Page 29 t ON 2700K 4000K...
- Page 30 Traduction des instructions originales / Traducciån de las Instrucciones originales/Traduqä0 das Instruqöes Originais/Traduzione delle istruzioni originali/MEIå@paon IUJVTIPUJIÖUJüUJV05mr'1dJV / Ttumaczenie instrukcji oryginalnej / nepeKnauopniHanbH01 iHcTpyKuii / Traducerea instructiuni- lor originale/Traduqäodas Instruqöes Orginais / Ubersetzung der Originalrichtlinien / Translation of the Original Instructions Made in China Kpai'Ha nox0A>KeHHR KVI aL}l ADEO...