Liens rapides

MESUREUR
DIGITAL
Mode cfenvloi / User's Manual
POWER
C.A
8210
SEL
PEAK
MEM
PAGE
ON
Ph'
Phi
ooov
DE PUISSANCE
METER
C.A
8210
CHAUVIN
ARNOUX
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux C.A 8210

  • Page 1 MESUREUR DE PUISSANCE DIGITAL POWER METER 8210 PEAK PAGE ooov 8210 CHAUVIN ARNOUX Mode cfenvloi / User's Manual...
  • Page 2 Merci de votre confiance pour avoir choisi un appareil CHAUVIN ARNOUX. Avant d'utiliser votre mesureur de puissance et afin d'en obtenir le meilleur service : • LISEZ attentivement les conseils et recommandations regroupés dans ce mode diemploi. • RESPECTEZ les précautions cremploi.
  • Page 3 8210 HAUVIN ARNOUX DIGITAL POWER volt Cos(b n-jn PEAK PAGE 0000 0000 0000 0000 600v A...
  • Page 4 SOMMAIRE page PRÉCAUTIONS D'EMPLOI A PRÉSENTATION DESCRIPTION UTILISATION n Sur réseau monophasé u Sur réseau triphasé MESURES Rappel des formules utilisées Conditions de références Tensions alternatives Intensités alternatives Puissance active Facteur de puissance Puissance apparente Puissance réactive Fréquences CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES CHANGEMENT DES PILES POUR...
  • Page 5: Présentation

    C34A, disponible en accessoire. • Ne jamais utiliser rappareil sans sa gaine antichocs. PRÉSENTATION Le C.A 8210 est un mesureur numérique de puissances et des grandeurs associées sur réseau alternatif monophasé ou triphasé équilibré. II dispose de 7 fonctions de mesure :...
  • Page 6 DESCRIPTION Déplier le rabat en de couverture. Interrupteur ONIOFF. Pour la mise en marche et l'arrét. Commutateur Phl/Ph3 A positionner suivant le réseau å contröler - Ph 1 : monophasé - Ph 3 : triphasé équilibré Afficheur A cristaux liquides 50 x 40 mm - Visualisation des 7 mesures sur deux pages. NB : A chaqueactionsur runedestouchesO, O, O ou Ø...
  • Page 7 L'appareil mémorise liensemble des mesures présentes au moment de la créte sélec- tionnée ; les 4 premiéres mesures mémorisées se lisent en page 1 et les 3 suivantes en page 2 (Presser la touche PAGE). Par exemple en sélectionnant PEAK A, on peut connaitre la tension, les puissances au moment de Ia créte diintensité.
  • Page 8: Utilisation

    • la pince Y13, livrée diorigine : mesures d'intensités jusqu'å 500 A • la pince C34A, livrée en accessoire : mesures crintensitésjusqu'å 1000 A- NB : le C.A 8210 ne peut fonctionner qu•avecles pinces spécifiques Y13 et C34A å sortie tension (rapport 1mV-/1A-).
  • Page 9: Sur Réseau Triphasé

    • SUR RÉSEAU TRIPHASÉ Positionner le commutateur sur la position Ph3. Relier l'appareilconformémentau schéma ci-aprås. 8210 PCAX •oov MESURES RAPPELDES FORMULES UTILISÉES • tension efficace: courant efficacg : Vn.ln • puissance active : S = V eff. x I eff. •...
  • Page 10: Conditions De Référence

    (1) : le calibre 750V est limité å 600V. Le changement de calibres est automatique. NB : il est possible d'utiliser le C.A 8210 en voltmötre continu. Dans ce cas le symbole DC apparait sur l'afficheur. MESURESD'INTENSITÉS ALTERNATIVES • L'entrée pince est une entrée tension IV eff pleine échelle.
  • Page 11 % FE C.A 8210 96 FE Le changement de calibres est automatique. L'incertitude de mesure en intensité est la somme des incertitudes C.A 8210 plus pince Y 13, ou pince C34A. • Précision de la pince Y 13 Courant 1OOA...
  • Page 12: Mesures De Puissanceréactive

    MESURES DE PUISSANCE ACTIVE • mesures de 30W å 300 kW en monophasé avec pince Y 13 mesures de 60 W å 600 kW en monophasé avec pince C34A • l'incertitude de mesure est égale å la somme des incertitudes en tension et intensité. MESURES DE FACTEUR DE PUISSANCE •...
  • Page 13: Caracteristiques

    • indication d'usure des piles : BAT s'affiche ÉTANCHÉIT É (selonnorme CEI529) • C.A 8210 : indice de protection IP 40 pince Y 13 : indice de protection IP 20 SÉCURITÉÉLECTRIQUE • C.A8210 : conquselonCEI 348 classeII, pour600 V eff. maxi,avec la gaineantichocs.
  • Page 14: Des Piles

    CHANGEMENT DES PILES Liappareil contröle en permanence la tension des piles. Lorsque celles-ci sont usagées le symbole BAT apparait en haut å droite de l'afficheur. Débrancher les cordons et la pince de l'appareil ; enlever la gaine antichoc. Soulever la béquille et Oter la trappe å...

Table des Matières