ProMinent DHV-S-DL Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ProMinent Manuels
  4. Équipement industriel
  5. DHV-S-DL
  6. Mode d'emploi

ProMinent DHV-S-DL Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Betriebsanleitung / Operating Instructions
Mode d'emploi / Instrucciones de servicio
Druckhalte-/Überströmventile
Backpressure/Overflow Valves
Vannes de maintien de pression/de décharge
Válvulas de mantenimiento de la presión/
válvulas delimitadoras de excesos de caudal
DHV-S-DL, DHV-S-DK
D/GB/F/E
Teile Nr./Part No.: 987430
ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany
BA MAZ 013 06/01 G/GB/F/E
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ProMinent DHV-S-DL

Sommaire des Matières pour ProMinent DHV-S-DL

  • Page 2 Seite 3 bis 15 Operating Instructions in English from page 17 to page 29 Mode d’emploi en français de la page 31 à la page 43 Instrucciones de servicio en español de página 45 hasta página 58 ProMinent ®...

  • Page 15: Maßblatt

    Maßblatt Maßblatt DHV-S-DL ca. 103 DHV-S-DK ProMinent ®...
  • Page 16 ProMinent ®...
  • Page 30 ProMinent ®...
  • Page 31 ....... 3 Montage ....................4 Mise en service ................5 Entretien ....................6 Réparation ..................7 Elimination des dérangements fonctionnels 39 8 Caractéristiques techniques ........9 Exemples d’installation ............10 Pièces de rechange ..............11 Croquis coté ..................ProMinent ®...

  • Page 32: Description Générale

    Description générale / Chapitre concernant la sécurité Description générale DHV-S-DL Les vannes de maintien de pression de la série DHV-S-DL servent à établir une contre-pression constante pour assurer un refoulement exact ou resp. pour protéger contre un surdosage ou pour augmenter la précision de dosage à évacuation libre. Montage dans la conduite de dosage.

  • Page 33: Montage

    • Il convient d’observer le sens d’écoulement au travers la vanne de maintien de pression (flèche d’indication de sens sur le corps) ! • Les vannes de maintien de pression DHV-S-DL, en liaison avec des amortisseurs de pulsations, doivent être exclusivement utilisées à évacuation libre et conduite de dosage courte ! (dans d’autres cas, utilisez la DHV-RM)

  • Page 34: Montage / Mise En Service

    ! La pression de réglage P sur la vanne de maintien de pression doit toujours être inférieure à la pression de service maximale admissible P de l’amortisseur de pulsations, de la pompe et du système de conduites. ProMinent ®...

  • Page 35: Instruction De Réglage

    ! (En tenant compte p. ex. également de la viscosité du milieu à doser !) REMARQUE Vis de réglage de la pression Contre-pression ... vissage plus élevée ... dévissage plus faible Bouton dé charge de pression Contre-pression butée supérieure élevée butée inférieure + 1 t faible ProMinent ®...
  • Page 36 ! REMARQUE Pour la méthode indiquée dans ce qui suit, rien ne peut se produire chez les pompes doseuses magnétiques ProMinent au cas où le débit de refoulement serait trop faible du fait d'une contre-pression trop élevée.

  • Page 37: Mise En Service / Entretien

    ! Vérifiez les pièces à l’intérieur de la vanne de maintien de pression (plus particulièrement la membrane et l’étanchéité du siège de vanne). A cet effet, désassemblez la vanne de maintien de pression (cf. le chapitre “Réparation”). ProMinent ®...

  • Page 38: Réparation

    Assemblage dans la suite contraire de l’opération de désassemblage. Couple de serrage pour les vis du corps : 6 Nm (pour vis graissées) REMARQUE Le couple de serrage des vis devra être vérifié au bout de 24 heures de service ! ProMinent ®...

  • Page 39: Elimination Des Dérangements Fonctionnels

    Resserrez les vis (12) niveau de la membrane (5) membrane est trop faible (env. 6 Nm) Manque d’étanchéité sur la Membrane (5) défectueuse Remplacez la membrane (5) : vis de réglage (13) (chapitre 6) PC1/PP1/TT1 (Vue DHV-S-DL) Fig. 4 ProMinent ®...

  • Page 40: Caractéristiques Techniques

    Possibilités de combinaisons : La vanne de maintien de pression peut être utilisée avec les ® ® pompes doseuses alpha, Beta , gamma/ L, G4, G5, EXtronic CONCEPT, D4a et Pneumados. Matériaux DHV-S-DL/-DK Pos.* Dôme de ressort matière matière PVDF PVDF...

  • Page 41: Exemples D'installation

    (en vous informant p. ex. par la lecture des “Instructions de service générales pour les pompes doseuses entraînées par moteur ProMinent et les accessoires hydrauliques”). En cas d’utilisation en tant que vanne de maintien de pression pour éviter les oscillations de résonance : montage à l’extrémité de la conduite de dosage ou ajustage de la pression de réglage >...

  • Page 42: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange Pièces de rechange DHV-S-DL PP, PC, TT SS 6 mm SS 8 mm SS 12 mm Membrane (5) 790827 avec tige de vanne Ressort (3) 790828 Kit de raccordement cf. catalogue 104233 104237 104245 (20)* des produits,...

  • Page 43: Croquis Coté

    Croquis coté Croquis coté DHV-S-DL env. 103 66 84 DHV-S-DK ProMinent ®...
  • Page 44 ProMinent ®...

  • Page 58: Hoja De Dimensiones

    Hoja de dimensiones Hoja de dimensiones DHV-S-DL aprox. 103 66 84 DHV-S-DK ProMinent ®...
  • Page 59 ProMinent ®...
  • Page 60 Addresses and delivery through manufacturer / Adresses et liste des fournisseurs fournies par le constructeuer / Para informarse de las direcciones de los distribuidores, dirigirse al fabricante: ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 · 69123 Heidelberg Postfach 10 17 60 · 69007 Heidelberg Germany Tel.: +49 (6221) 842-0...

Ce manuel est également adapté pour:

Dhv-s-dk987430

Table des Matières