GreenWorks Pro PTB402 Manuel D'utilisation
Taille-haie sur tige
Manuels Connexes pour GreenWorks Pro PTB402
Sommaire des Matières pour GreenWorks Pro PTB402
- Page 1 POLE HEDGE TRIMMER OPERATOR MANUAL TAILLE-HAIE TIGE MANUEL D'UTILISATION CORTADOR DE SETOS MANUAL OPERADOR www.greenworkstools.com PTB402...
- Page 3 English Description Unpack the machine Fit the pivoting head.......... 8 Purpose..........Remove the pivoting head......... Overview............Attach the auxiliary handle........8 General power tool safety Install the battery pack..warnings Remove the battery pack.. Work area safety..........4 Operation Electrical safety..........
- Page 4 English DESCRIPTION mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the machine by a person PURPOSE responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the This machine is intended for cutting and trimming hedges and machine.
- Page 5 English Dress properly. Do not wear loose clothing or Use power tools only with specifically designated jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away battery packs. Use of any other battery packs may create from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair a risk of injury andfire.
- Page 6 English Hold the hedge trimmer by insulated gripping Do not allow children under the age of 14 to operate this surfaces only, because the blade may contact hidden machine. Children who are 14 years of age and older wiring.B/ades contacting a "live" wire may make exposed must read and understand the operating instructions and metal parts of the hedge trimmer "live"...
- Page 7 English toxic and corrosive materials below are in the batteries Symbol Explanation used in this machine: Lithium-ion, a toxic material. Wear non-slip, heavy duty gloves. A WARNING Discard all toxic materials in a specified manner to prevent contammation of the environment. Before discarding Keep all bystanders at least 50 ft damaged or worn out Lithium-ion battery, contact your away.
- Page 8 English PIVOTING HEAD ATTACH AUXILIARY HANDLE Loosen the screws in the handle with a screwdriver (not included) and remove the screws from the handle. Attach the auxiliary handle and clamp on the shaft. Align the handle with the trimmer head. If necessary, adjust handle up or down to desired operating position.
-
Page 9: Start The Machine
English 10.1 START MACHINE WARN IN G If the battery pack or charger is damaged, replace the battery pack or the charger. Stop the machine and wait until the motor stops before you install or remove the battery pack. Read, know, and do the instructions in the battery and charger manual. - Page 10 English 10.3 ADJUST TRIMMER HEAD ANGLE Put on the shoulder strap. Adjust the length ofthe strap so that the carabiner is about a hand's width below your right hip. 10.5 OPERATION TIPS Start by trimming the top of the hedge. Slightly tilt the tool (up to 150relative to the line of cut) so that the blade tips point slightly towards the hedge.
-
Page 11: Clean The Machine
English TROUBLESHOOTING WARN IN G Remove the battery pack from the machine before Problem Possible cause Solution maintenance. Make sure that The battery pack is you tighlty instal- 11.1 CLEAN MACHINE not installed tight- led the battery pack in the ma- A WARNING chine. - Page 12 English Charger model GCH8040 and other series LIMITED WARRANTY INCLASS YEAR ANS •ANOS TOOL & BATTERY WARRANTY GARANTIE OUTIL & BATTERIE • GARANTIA PARA HERRAMIENTAS Y BATERIAS Greenworks hereby warranties this product, to the original purchaser with proof of purchase, for a period of four (4) years against defects in materials, parts or workmanship.
- Page 13 English EXPLODED VIEW Part Description R0201827-00 Auxiliary handle R0202334-oo Knob assembly RB37902144C Shoulder strap...
- Page 14 Francais Description Déballer la machine But..............Montez la téte pivotante........Aperqu............. Retirez la téte pivotante........Attachez la poignée auxiliaire......20 Avertissements généraux de Installez la batterie...........20 sécurité des outils électriques Retirez le bloc-batterie........20 Sécurité de la zone de travail....
-
Page 15: Généraux De Sécurité Des Outils Électriques
Francais DESCRIPTION liquides, gaz ou poussiéres inflammables.La mise en marche des outils électriques crée des étincelles qui peuvent enflammer Ia poussiére ou Ies vapeurs. Tenez Ies enfants et Ies curieux I'écart Iorsque vous Cette machine est destinée å la taille et å l'élagage des haies et utilisez un outil électrique.Les distractions peuvent vous des buissons å... -
Page 16: Outils Électriques
Franqais masque antipoussiére, chaussures de sécurité Entretenez Ies outils électriques et Ies accessoires. antidérapantes, casque etprotections auditives etc. Vérifier qu'aucune piece mobile n'est mal alignée, permet de réduire Ies risques de blessures corporelles. grippée ou brisée et soyez attentif toute autre condition qui pourrait affecter le fonctionnement Evitez tout démarrage accidentel. -
Page 17: Avertissements
Francais AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ dehors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et augmenter Ie risque d'incendie. CONCERNANT TAILLE-HAIE TÉLESCOPIQUE SERVICE Pour réduire le risque d'électrocution, n'utilisez Faites effectuer l'entretien de votre outil électrique jamais le taille-haie télescopique proximité de lignes par un réparateur qualitié... -
Page 18: La Plage De Température Ambiante Recommandée
Francais Soyez extrémement prudent Iorsque vous vous approchez Symbole Explication d'un angle mort, d'une porte, d'un arbuste, d'un arbre ou DANGER ! Risque d'électrocution ! de tout autre objet qui pourrait masquer la vue d'un enfant Maintenez l'outil å une distance qui pourrait se heurter å... -
Page 19: Montez La Téte Pivotante
Francais Les matiéres toxiques et corrosives ci-dessous se trouvent Retirez toutes les pieces non assemblées de Ia boite. dans les batteries utilisées dans cette machine : Lithium-ion, Retirez la machine de sa boite. une substance toxique. Jetez Ia boite et I'emballage conformément aux AVERTISSEMENT reglements Iocaux. -
Page 20: Attachez La Poignée
Francais ATTACHEZ LA POIGNÉE AVERTISSEMENT AUXILIAIRE Si la batterie ou le chargeur est endommagé, remplacez- Ie, au besoin. Arrétez la machine et attendez que le moteur s'arréte avant d'installer ou de retirer la batterie. Lisez, comprenez et suivez les instructions du manuel de la batterie et du chargeur. -
Page 21: L'angle De La Téte
Francais DÉMARREZ LA MACHINE RÉGLEZ L'ANGLE DE LA TÉTE 10.1 10.3 DE COUPE Tirez sur le bouton de verrouillage de sécurité avec votre pouce puis appuyez sur la gåchette. A AVERT IS SEMEN Tenez la machine avec les deux mains pendant le fonctionnement. - Page 22 Francais ENTRETIEN ATTENTION Evitez que les liquides de freins, l'essence et les matériaux å base de pétrole ne viennent en contact avec les pieces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager Ie plastique et Ie rendre inutilisable. A ATTENTION N'utilisez pas de solvants ou de détergents puissants sur le boitier ou les composants en plastique.
-
Page 23: Dépannage
Francais DÉPANNAGE Poids (sans bloc-batterie) 9.26 lbs. (4.2 kg) Batterie (modéle) GBA8020() et autres séries Probleme Cause possible Solution Assurez-vous que Chargeur (modéle) GCH8040 et autres séries La batterie n'est vous avez bien in- stallé le bloc batt pas correctement installée. -
Page 24: Vue Éclatées
Francais Adresse aux États-Unis : Adresse au Canada Greenworks Tools Greenworks Tools Canada Inc. P.O. Box 93095, Newmarket, P.O. Box 1238 Ontario Mooresville, NC 28115 VUE ÉCLATÉES No de piéce Description Qté Poignée auxiliaire R0201827-oo R0202334-OO Ensemble du bouton RB37902144C Bandouliére...