Peg-Perego Polaris MINI Utilisation Et Entretien
Table des Matières
6
Polaris
MINI
model number IGMD0012
1/2
• Age 1
-3
• Weight Capacity 44 lbs
1/2
• Année 1
-3
• Capacité de poids 20 kg
1/2
• Año 1
-3
• Capacidad de peso 44 lbs
FIUS2401G251
USE AND CARE
UTILISATION ET ENTRETIEN
EMPLEO Y MANUTENCION
See separate insert
sheet for more
information
Voir la feuille séparée
d'insertion pour plus
d'information
Vea la hoja separada del
separador de millares
para másinformación
EN
FR
ES
Made in China
Table des Matières
Manuels Connexes pour Peg-Perego Polaris MINI
Sommaire des Matières pour Peg-Perego Polaris MINI
- Page 1 Polaris FIUS2401G251 MINI USE AND CARE model number IGMD0012 UTILISATION ET ENTRETIEN EMPLEO Y MANUTENCION See separate insert sheet for more information Voir la feuille séparée d’insertion pour plus d’information Vea la hoja separada del separador de millares para másinformación •...
- Page 2 STOP! VERY IMPORTANT Do NOT ride vehicle before charging battery for 18 hours. Failure to do this will permanently damage the battery and void your warranty. ALSO; Charge the battery immediately after each use, regardless of how long the vehicle was used. Storing the battery in a discharged state will permanently damage the battery.
- Page 3 Peg Perego Battery connected inséré dans la prise électrique, prêt à la Batería Peg Perego conectada •GREEN LIGHT: battery charged charge •LUZ VERDE: batería cargada •RED LIGHT: battery loading •LUZ ROJA: batería en carga Batterie Peg Perego branchée CHARGING THE BATTERIES •LUMIÈRE VERTE: batterie complètement CARGA DE LA BATERÍA chargée...
- Page 4 HARDWARE BAG ASSEMBLY ATTENTION: Before proceeding with assembly, remove the components located inside the battery compartment RECHARGE BATTERY MONTAGE BEFORE ASSEMBLY ATTENTION: Avant de procéder au montage, RECHARGER LA BATTERIE veuillez retirer les composants situés à AVANT LE MONTAGE l'intérieur du compartiment à piles RECARGA LA BATERÍA MONTAJE ANTES DEL MONTAJE...
- Page 5 BATTERY RECHARGE CHARGE DE LA BATTERIE CARGA DE LA BATERÍA VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO...
- Page 6 Contents: ON THE ELECTRICAL SYSTEM of the vehicle. Remember to charge • 1 POLARIS MINI children’s riding MUST BE CARRIED OUT BY the battery at least every three vehicle -- partially assembled ADULTS ONLY.
-
Page 7: Maintenance And Care
CLOTHING immediately release pedal when use abrasive cleaners. The cleaning Flush with cool water for at least 15 stuck. must be carried out by adults only. minutes. • Never disassemble the vehicle See a physician at once. mechanisms or motor unless CAUTION: authorized by PEG PEREGO. -
Page 8: Customer Service
20 kg. L’INFORMATION IMPORTANTE Contient : • 1 Véhicule de conduite pour • Lisez ce manuel d’instructions enfants POLARIS MINI – soigneusement pour apprendre partiellement assemblé l’utilisation du véhicule et pour • 1 Batterie rechargeable de 6 V enseigner à... -
Page 9: Mise En Charge De La Batterie
quelque raison que ce soit, et ce respectée lors de son branchement. RÈGLES POUR UNE CONDUITE EN TOUTE SÉCURITÉ sans préavis et en toute impunité. Pour la sécurité de vos enfants : veuillez lire et suivre les instructions ATTENTION : ci-dessous avant de mettre en ATTENTION : •... -
Page 10: Entretien Et Soin
Ce véhicule n’est pas destiné à y a des voitures, sur les pentes Si le problème persiste, vérifiez l’utilisation sur la route, près de la raides, près de gradins, d’escaliers, auprès d'un centre d’assistance circulation ou de voitures en de cours d’eau et de piscines; les agréé... - Page 11 el F 963, Especificaciones de de fabricación, así como cualquier combinación de los factores seguridad en juguetes para indicados pueden cambiar en consumidores y C.R.C, c.931, el cualquier momento y por Regulaciones Peligrosas cualquier razón, sin necesidad de Canadienses De los Productos PRECAUTION: previo aviso y sin que ello (Juguetes).
-
Page 12: Cuidado Y Mantenimiento
aprobados por PEG PEREGO. Productos (Juguetes). REGLAS PARA UNA CONDUCCIÓN SEGURA • Las baterías están selladas y no Este vehículo no ha sido concebido necesitan mantenimiento. para su uso en calles, con tráfico o Para la seguridad de su hijo, lea y siga •... -
Page 13: Servicio De Asistencia
los niños deben usar siempre Para su comodidad, PEG PEREGO zapatos durante el uso del vehículo. ofrece servicio de posventa, El vehículo está construido para un directamente o a través de una red solo niño: no deje que lo use más de centros de servicio autorizados de un solo niño. - Page 16 STOP! Do not return your vehicle to the store! We’re a toll-free phone call away and we can help. If you are missing parts or need assistance, please see the contact information below. ARRÊTEZ! Ne retournez pas votre véhicule au magasin ! Nous offrons un service d'appel téléphonique sans frais et nous pouvons aider.