Table des matières Table des matières Consignes de sécurité ......................3 Chargement ou remplacement de l'émetteur ............... 6 Version X, C ........................6 Annexe ............................ 12 Caractéristiques techniques ................... 12 Droits de propriété industrielle ..................13 Marque déposée ......................13 Date de rédaction :2025-07-17 Chargement et remplacement de l'émetteur •...
1 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Protection contre les Cette notice complémentaire décrit le chargement et le remplace- radiations ment de l'émetteur pour les conteneurs blindés VEGASOURCE de la série 80. Lisez attentivement cette notice complémentaire et la notice de mise en service du conteneur blindé, et réalisez les travaux seulement après avoir compris toutes les consignes.
1 Consignes de sécurité Fig. 2: Plaque signalétique source - exemple (version X, C) Avertissement - Radioactivité Préparation : Cs-137 Activité de la source de radiation en MBq ou GBq Pays d'origine de la source de rayonnement Date de chargement des sources (MM/AAAA) Numéro de série de la capsule de la source de rayonnement (pour la traçabilité...
2 Chargement ou remplacement de l'émetteur Chargement ou remplacement de l'émetteur Version X, C Outil nécessaire Pour le remplacement de la capsule de l'émetteur en version X, C, les outils suivants sont nécessaires : • Combinaison de chiffres pour le cadenas •...
Page 7
2 Chargement ou remplacement de l'émetteur Sortir le tube de charge- VEGASOURCE 81, 82, 83 ment Fig. 4: Sortir le tube de chargement par le haut - VEGASOURCE Version X, C (commutation manuelle) Vis à six pans creux (Torx TR30) avec tige intérieure Tube de chargement Conteneur blindé...
Page 8
2 Chargement ou remplacement de l'émetteur VEGASOURCE 84, 85, 86 Fig. 5: Sortir le tube de chargement par l'avant - VEGASOURCE Version X, C (commutation manuelle) Vis à six pans creux (Torx TR30) avec tige intérieure Tube de chargement Conteneur blindé Cadenas •...
2 Chargement ou remplacement de l'émetteur • Orientez la plaque de recouvrement (4) située à l'avant sur le cylindre fin du tube de chargement (5) vers le côté. Pour cela, sou- levez éventuellement un peu la plaque de recouvrement à l'aide d'un tournevis plat •...
Page 10
2 Chargement ou remplacement de l'émetteur Position des plaques signalétiques - VEGASOURCE 84, 85, 86 Fig. 8: Position des plaques signalétiques VEGASOURCE 84, 85, 86 - par ex. version X, C - commutation manuelle MARCHE/ARRÊT Plaque signalétique - Conteneur blindé Plaque signalétique - source (remplacement) Affichage de position ARRÊT Affichage de position MARCHE...
Page 11
2 Chargement ou remplacement de l'émetteur Fig. 9: Mise en place du capuchon de protection Mettre en place le capuchon de protection Tournez les languettes du capuchon de protection en dessous des vis de fixation Serrez les vis de fixation Chargement et remplacement de l'émetteur •...
3 Annexe Annexe Caractéristiques techniques Substance Respectez les indications de la notice de mise en service du conteneur blindé VEGASOURCE. Couches de demi-atténuation VEGASOURCE 81 VEGASOURCE 82 VEGASOURCE 83 Source de rayonnement Cs-137 Cs-137 Cs-137 Nombre des couches de 11,5 demi-atténuation VEGASOURCE 84 VEGASOURCE 85...
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellec- tuelle. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus- trial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com.
Page 14
Notes Chargement et remplacement de l'émetteur • VEGASOURCE série 80...
Page 15
Notes Chargement et remplacement de l'émetteur • VEGASOURCE série 80...