PR electronics 3100 Serie Manuel De Produit
Masquer les pouces
Voir aussi pour 3100 Serie:
- Manuel de produit (31 pages) ,
- Mode d'emploi (23 pages) ,
- Manuel de produit (21 pages)
Manuels Connexes pour PR electronics 3100 Serie
Sommaire des Matières pour PR electronics 3100 Serie
- Page 1 Manuel de produit 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé ZONE 2 Zone 2 ZONE 2 / DIV 2 TEMPÉRATURE INTERFACES S.I. INTERFACES DE COMMUNICATION MULTIFONCTIONS ISOLATION AFFICHEURS N o . 3 1 1 3 V 1 0 7 - F R À...
- Page 2 6 gammes de produits pour répondre à tous vos besoins Performants individuellement, inégalés lorsqu’ils sont associés Grâce à nos technologies innovantes et brevetées, nous améliorons et simplifions le conditionnement des signaux. Nos produits se déclinent en six gammes, composées de nombreux modules analogiques et numériques couvrant plus d’un millier d’applications en automatisation industrielle.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Avertissements ..............Signification des symboles ... -
Page 4: Avertissements
PR electronics 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Avertissements Avertissements AVERTISSEMENT Cet appareil est conçu pour pouvoir effectuer des raccordements à des tensions électriques dangereuses. Ignorer cet avertissement peut donner lieu à des blessures corporelles ou des dommages mécaniques graves. -
Page 5: Signification Des Symboles
PR electronics Signification des symboles 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Signification des symboles Triangle avec un point d’exclamation : Avertissement / Exigence. Situations potentiellement mortelles. Attention ! Lire ce manuel avant l’installation et la mise en service de cet appareil afin d’éviter des incidents pouvant causer des dommages corporels ou des dégâts mécaniques... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Si vous avez un doute quelconque quant à la manipulation du module, veuillez contacter votre distributeur local ou contacter PR electronics A/S sur www.prelectronics.com. Le montage et le raccordement du module doivent être conformes à la législation nationale en vigueur relative au matériel électrique, par exemple, diamètres des fils, fusibles de protection et implantation des modules. -
Page 7: Installation
PR electronics Installation 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Installation Montage / démontage du système 3000 Montage sur rail DIN (fig. 1) Démontage du rail DIN (fig. 2) Clipsez le module sur le rail DIN. Tout d’abord, veillez à démonter les connecteurs où règnent des tensions dangereuses. -
Page 8: Montage Sur Rail Din / Rail D'alimentation
PR electronics 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Installation Montage sur rail DIN / rail d’alimentation Le dispositif peut être monté sur rail DIN ou sur un rail d’alimentation. Butée de maintien Les modules d’alimentation peuvent être montés conformément aux exigences du client. -
Page 9: Marquage
PR electronics Installation 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Marquage La face avant du dispositif dispose d’un espace réservé à la mise en place d’une étiquette à clipser. L’espace réservé mesure 5 x 7,5 mm. Les étiquettes du système Multicard de Weidmüller, type MF 5/7,5, sont appropriées. -
Page 10: Alimentation Flexible
PR electronics 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Installation Alimentation flexible Les spécifications techniques précisent la puissance maximale requise à des valeurs nominales de fonctionnement, p. ex. tension d’alimentation 24 V, température ambiante 60°C, charge 600 Ω et sortie courant 20 mA. Des fusibles de protection externes peuvent être requis en fonction de la source d’alimentation sélectionnée. -
Page 11: Caractéristiques Produits
PR electronics Caractéristiques produits 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Caractéristiques produits • Excellente précision, meilleure que 0,05% de l’échelle configurée • Excellente performance CEM • Temps de réponse sélectionnable 60 ms / 60 s • Gammes de température pré-calibrées sélectionnables via commutateurs DIP •... -
Page 12: Connexions
PR electronics 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Connexions Connexions Entrée Entrée Sortie TC J & K courant Sortie Entrée Alimen- Alimentation 24 Vcc nom. tation (16,8...31,2 Vcc) CSF externe (Pt100, 2- ou 3-fils) Pas de connexion Rail, alimentation + Connexions vers le rail d’alimentation... -
Page 13: Caractéristiques
PR electronics Caractéristiques 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Caractéristiques Informations de commande Variantes du produit Type Version 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Alimentation par rail / par borniers Alimentation par borniers : -N Exemple : 3113-N (convertisseur de température HART 7 - isolé, alimenté par borniers) Accessoires 9404 = Butée de maintien pour rail d’alimentation... -
Page 14: Spécifications D'entrée Et De Sortie
PR electronics 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Caractéristiques Double isolation ...... -
Page 15: Homologations Et Certificats
PR electronics Caractéristiques 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Indication de rupture de capteur (0...20 mA) ... 0 mA ou 23 mA / OFF Indication de rupture de capteur (4...20 mA) ... -
Page 16: Programmation
PR electronics 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Programmation Programmation Configuration par commutateurs DIP Les modules applicables sont configurables par commutateurs DIP. Les commutateurs sont situés sur le côté du module et peuvent être ajustés avec un petit tournevis ou un outil similaire. -
Page 17: Configuration Commutateurs Dip
PR electronics Programmation 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Configuration commutateurs DIP 3113V107-FR... -
Page 18: Configuration Des Plages De Température
PR electronics 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Programmation Configuration des plages de température Veuillez noter : • La « température de démarrage » doit être inférieure à la « température de fin » = réglage valide des commutateurs DIP • Plage Pt100 valide : -200...+850°C = réglage valide des commutateurs DIP. -
Page 19: Fonctionnement Et Dépannage
PR electronics Fonctionnement et dépannage 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Fonctionnement et dépannage Les appareils de la série 3000 offrent de multiples fonctionnalités pour faciliter l’utilisation et le dépannage. La surveillance de l’état de fonctionnement est facilitée grâce à la / aux LED frontale(s). -
Page 20: Instructions D'installation
PR electronics 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Instructions d’installation Instructions d’installation Installation UL N’utilisez que de conducteurs de cuivre 60/75°C. Taille des fils ...... -
Page 21: Historique Du Document
PR electronics Historique du document 3113 Convertisseur de température HART 7 - isolé Historique du document La liste ci-dessous vous indique les notes de révisions de ce document. Rev. ID Date Notes 1803 Modèles 31xx-N ajoutés. Spécifications de puissance dissipée ajoutées. -
Page 22: Nous Sommes À Vos Côtés, Dans Le Monde Entier
Nous sommes à vos côtés, dans le monde entier Bénéficiez d’une assistance où que vous soyez Tous nos produits sont couverts par un service d’expertise et portée mondiale. Cela signifie que nous sommes toujours à une garantie de 5 ans. Pour chaque produit que vous achetez, vos côtés et que nous connaissons parfaitement vos marchés vous bénéficiez d’une assistance et de conseils techniques locaux. -
Page 23: Bénéficiez Dès Aujourd'hui
Bénéficiez dès aujourd’hui PERFORMANCE MADE SMARTER Leader technologique, PR electronics s’est donné pour mission de rendre les process industriels plus sûrs, plus fiables et plus efficaces. Notre objectif est resté le même depuis notre création en 1974 : améliorer sans cesse notre coeur de compétences et proposer des technologies de haute précision toujours plus innovantes et garantissant...