PR electronics 9202 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour PR electronics 9202
Sommaire des Matières pour PR electronics 9202
- Page 1 9 2 0 2 I s o l a t e u r t o u t o u r i e n , [ E x i a ] N o 9 2 0 2 V 1 0 4 - F R V e r s i o n d e p r o d u i t : 9 2 0 2 - 0 0 3...
- Page 2 PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet består af Isolatorer, Displays, Ex-barrierer, Temperaturtransmittere, Universaltransmittere mfl. Vi har modulerne, du kan stole på i selv barske miljøer med elektrisk støj, vibrationer og temperaturudsving, og alle produkter opfylder de strengeste internationale standarder.
-
Page 3: Table Des Matières
Diagramme de programmation, Réglage avancé (ADV.SET) .. 19 Appendix ....................20 IECEx Installation Drawing .............. 21 Schéma d’installation ATEX ............23 FM Installation Drawing ..............25 INMETRO Installation Drawing ............27 Safety Manual ..................29 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 4: Avertissement
électrostatiques (ESD) : montage général, raccordement et débranchement de fils et recherche de pannes sur le module. seule PR electronics saRl est autorisée à réparer le module et à remplacer les fusible. avERtIssEmEnt Ne pas ouvrir la plaque avant du module au risque d’endommager... -
Page 5: Environnement
Pour une installation sur le rail d’alimentation 9400, le module sera alimenté par le contrôleur d’alimentation 9410. L’année de production est définie par les deux premiers chiffres du numéro de série. 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 6: Démontage Du Système 9000
PR electronics SARL, même si cette dernière figure dans l’accord de vente conclu. DEmontagE DU systEmE 9000 Figure 1 : Débloquez le verrou inférieur pour dégager le module du rail d’alimentation. 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 7: Isolateur Tout Ou Rien, [Ex Ia] 9202
• Le 9202 a été conçue, développé et certifié pour utilisation dans les applications SIL 2 en conformité avec les exigences de la CEI 61508. caractéristiques techniques • 1 LED verte et 2 LED jaune/rouge en face avant indiquent un fonctionnement normal ou incorrect du module. • Isolation galvanique de 2,6 kVca entre l’entrée, la sortie et l’alimentation. 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 8: Applications
Etat du module N.F. Etat du module Zone 0, 1, 2, 20, 21, 22, M1 & Alimentation par rail Cl. I/II/III, div. 1 Zone 2 / Cl. 1, div. 2, gr. A-D oo zone non-dangereuse gr. A-G 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 9: Pr 4501 Indicateur / Façade De Programmation
4 affiche l’état SIL (ouvert / verrouillé). Point statique = verrouillage SIL, point clignotante = aucun verrouillage SIL. Ligne 4 affiche aussi l’état du relais 1 et du relais 2. • Afin de protéger la configuration contre les modifications non-autorisées, l’accès aux menus peut être bloqué par un mot de passe. montage / installation • Cliquer le 4501 sur la face avant du 9202. 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 10: Référence De Commande : 9202B
Dimensions, sans façade 4501 (HxLxP) ..109 x 23,5 x 104 mm Dimensions, avec façade 4501 (HxLxP) ..109 x 23,5 x 116 mm Degré de protection ..........IP20 Poids ................170 g / 185 g avec 4501 9202 - Product Version 9202-003... - Page 11 Det Norske Veritas, Ships & Offshore ..... Stand. f. Certific. No. 2.4 s.I. / Ex : ATEX 94/9/CE ............KEMA 07ATEX0146 X IECEx ................IECEx KEM 06.0039 X c FM us ................. 3034430-C INMETRO ..............NCC 12.1307 X GOST Ex 9202 - Product Version 9202-003...
-
Page 12: Configuration Du Contrôle D'erreur De Câble
CA.BR = Yes ou CA.SH = Yes 9202 Autre : Détection d’erreur de câble Détection d’erreur de câble (CA.BR, CA.SH): Entrée Evénement Affichage Limite Toutes Rupture câble CA.BR < 0,1 mA Toutes Court-circuit câble CA.SH > 6,5 mA 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 13: Indications Erreurs Matériels / Logiciels
Indications erreurs matériels / logiciels Indication erreur matériel : Recherche erreurs Affichage Cause d’erreur Vérification de la communication entre 4501 / 9202 NO.CO Erreur de connexion Erreur de config. ou discor- Erreur de l’EEprom - vérifier la configuration FL.ER dance crc, la config. de récu- pération a été... -
Page 14: Connexions
Relais, N.C. Relais, N.O. Opto, NPN 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 Relais, N.C. Relais, N.O. Opto, NPN 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 15: Schema De Principe
DE PRIncIPE 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 16: Indications D'erreur Signal Et Câble Sans La Façade 4501
Indications d’erreur signal et câble sans la façade 4501 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 17: Programmation / Opération Des Touches De Fonctions
Documentation pour le diagramme de programmation. généralités : Lors de la configuration du 9202 vous êtes guidés tout au long des paramètres du menu ; ainsi vous pouvez choisir le réglage qui correspond à votre application. Pour chaque menu il y a un texte d’aide qui défile en ligne 3 de l’indicateur. -
Page 18: Fonctions Avancées
Rail d’alimentation : Dans le menu ”RAIL” vous pouvez choirsir si des erreurs dans le module doivent être transmis à l’unité de surveillance du module PR 9410 Contrôleur d’alimentation. safety Integrity level: Voir le manuel de sécurité (en Anglais) pour informations supplémentaires. 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 19: Menu Déroulant En Ligne 3 De L'indicateur
Entrer Nouveau mot de passe [ NEW.PAS ] [17] Sélectionner langue [ LANGUA ] [18] Court-circuit câble [ I CA.SH ] [ II OFF ] [19] Rupture câble [ I ON ] [ II CA.BR ] 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 20: Diagramme De Programmation
= erreur ™ Symboles en ligne 2 et 3 : Fréquence d’entrée > 1 Hz = — Symboles en ligne 4 : Point statique = verrouillage SIL Point clignotante = aucun verrouillage SIL 9202 - Product Version 9202-003... -
Page 21: Vérification De La Configuration Sil
0000 LOCK 9999 OPEN configuration SIL 2008 LOCK SETUP EN.SIL NEW.PAS CONFIG SIL.OK Txt 6/4 Txt 14 Txt 16 Txt 13 ....9202 - Product Version 9202-003...