PR electronics 3100 Serie Manuel De Produit
Masquer les pouces
Voir aussi pour 3100 Serie:
- Mode d'emploi (23 pages) ,
- Manuel de produit (23 pages) ,
- Manuel de produit (21 pages)
Manuels Connexes pour PR electronics 3100 Serie
Sommaire des Matières pour PR electronics 3100 Serie
- Page 1 Manuel de produit 3114 Convertisseur isolateur universel ZONE 2 Zone 2 ZONE 2 / DIV 2 TEMPÉRATURE INTERFACES S.I. INTERFACES DE COMMUNICATION MULTIFONCTIONS ISOLATION AFFICHEURS N o . 3 1 1 4 V 1 0 6 - F R À p a r t i r d u n ° d e s é r i e : 2 1 1 6 9 6 0 7 7...
- Page 2 6 gammes de produits pour répondre à tous vos besoins Performants individuellement, inégalés lorsqu’ils sont associés Grâce à nos technologies innovantes et brevetées, nous améliorons et simplifions le conditionnement des signaux. Nos produits se déclinent en six gammes, composées de nombreux modules analogiques et numériques couvrant plus d’un millier d’applications en automatisation industrielle.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Avertissements ..............Signification des symboles ... -
Page 4: Avertissements
à l’environnement (y compris les appareils voisins) pour maintenir la protection contre l’électrocution. Seule PR electronics SARL est autorisée à réparer le module et à remplacer les fusibles. TENSION DANGÉREUSE Le port de service utilisateur pour la programmation derrière le capot avant fait partie intégrante du circuit d'entrée... -
Page 5: Signification Des Symboles
PR electronics Signification des symboles 3114 Convertisseur isolateur universel Signification des symboles Triangle avec un point d’exclamation : Avertissement / Exigence. Situations potentiellement mortelles. Attention ! Lire ce manuel avant l’installation et la mise en service de cet appareil afin d’éviter des incidents pouvant causer des dommages corporels ou des dégâts mécaniques... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Si vous avez un doute quelconque quant à la manipulation du module, veuillez contacter votre distributeur local ou contacter PR electronics A/S sur www.prelectronics.com. Le montage et le raccordement du module doivent être conformes à la législation nationale en vigueur relative au matériel électrique, par exemple, diamètres des fils, fusibles de protection et implantation des modules. -
Page 7: Installation
PR electronics Installation 3114 Convertisseur isolateur universel Installation Montage / démontage du système 3000 Montage sur rail DIN (fig. 1) Démontage du rail DIN (fig. 2) Clipsez le module sur le rail DIN. Tout d’abord, veillez à démonter les connecteurs où règnent des tensions dangereuses. Déplacez le verrou inférieur pour dégager le module du rail. -
Page 8: Montage Sur Rail Din / Rail D'alimentation
PR electronics 3114 Convertisseur isolateur universel Installation Montage sur rail DIN / rail d’alimentation Le dispositif peut être monté sur rail DIN ou sur un rail d’alimentation. Butée de maintien Les modules d’alimentation peuvent être montés conformément aux exigences du client. -
Page 9: Marquage
PR electronics Installation 3114 Convertisseur isolateur universel Marquage La face avant du dispositif dispose d’un espace réservé à la mise en place d’une étiquette à clipser. L’espace réservé mesure 5 x 7,5 mm. Les étiquettes du système Multicard de Weidmüller, type MF 5/7,5, sont appropriées. -
Page 10: Alimentation Flexible
PR electronics 3114 Convertisseur isolateur universel Installation Alimentation flexible Les spécifications techniques précisent la puissance maximale requise à des valeurs nominales de fonctionnement, p. ex. tension d’alimentation 24 V, température ambiante 60°C, charge 600 Ω et sortie courant 20 mA. Des fusibles de protection externes peuvent être requis en fonction de la source d’alimentation sélectionnée. -
Page 11: Caractéristiques Produits
PR electronics Caractéristiques produits 3114 Convertisseur isolateur universel Caractéristiques produits • Entrée : RTD, TC, Ohm, potentiomètre, mA et V • Sortie : Courant et tension • Alimentation en boucle > 15 V • Tension d’alimentation de 16,8 à 31,2 Vcc • Boîtier fin de 6,1 mm d'épaisseur Points forts fonctionnels •... -
Page 12: Connexions
PR electronics 3114 Convertisseur isolateur universel Connexions Connexions Entrée Sortie Alimenta- tion Pas de connexion Signaux d'entrée Rail, alimentation + Courant 1 Rail, alimentation - Pas de connexion Pas de connexion Potentiomètre Tension Courant 2 Output signals Signaux de sortie... -
Page 13: Caractéristiques
PR electronics Caractéristiques 3114 Convertisseur isolateur universel Caractéristiques Informations de commande Variantes du produit Type Version 3114 Convertisseur isolateur universel Alimentation par rail / par borniers Alimentation par borniers : -N Exemple : 3114-N (convertisseur isolateur universel, alimenté par borniers) Accessoires 9404 = Butée de maintien pour rail d’alimentation 9421 = Alimentation Accessoires pour les modules alimentés par le rail... -
Page 14: Spécifications Électriques Générales
PR electronics 3114 Convertisseur isolateur universel Caractéristiques Spécifications électriques générales Tension d’alimentation ..... . . 16,8…31,2 Vcc Puissance max. requise ..... . . -
Page 15: Spécifications D'entrée Et De Sortie
PR electronics Caractéristiques 3114 Convertisseur isolateur universel Immunité CEM améliorée : Impact de l'immunité ESD / HF / Burst / Surge... < ±1% de l’EC Tensions auxiliaires : Alimentation 2 fils (bornes 3 et 4) .... -
Page 16: Homologations Et Certificats
PR electronics 3114 Convertisseur isolateur universel Caractéristiques Gammes de mesure programmables ....0...20 / 4...20 mA Résistance d'entrée...... - Page 17 PR electronics Caractéristiques 3114 Convertisseur isolateur universel CCC........
-
Page 18: Programmation
PR electronics 3114 Convertisseur isolateur universel Programmation Programmation Configuration des défauts Entrée Type d’entrée ...... -
Page 19: Programmation À L'aide Du Pr 4590 Configmate
PR electronics Programmation 3114 Convertisseur isolateur universel Programmation à l'aide du PR 4590 ConfigMate Connecter l’adaptateur en ouvrant la face avant du dispositif et en insérant le connecteur dans la prise. Une référence pour la structure complète du menu et les options de programmation est disponible dans la section « Diagramme de programmation ». -
Page 20: Limite De Détection De Rupture De Capteur
PR electronics 3114 Convertisseur isolateur universel Programmation Affichage sur le PR 4500 de la détection d'erreur capteur et signal d'entrée hors échelle configurée Configuration Détection de rupture capteur OUT.ERR=NONE. Autre : Résolution de la plage de signal (IN.LO, IN.HI) : En cas de dépassement de la plage valide du convertisseur A/D ou du polynôme Entrée... -
Page 21: Indication Des Erreurs
PR electronics Programmation 3114 Convertisseur isolateur universel Indication des erreurs Recherche d’erreurs Affichage Cause Erreur de capteur CJC - Vérifier la CJ.ER Capteur interne CJC défectueux ou température du CJC hors de la température du module gamme autorisée ** Erreur de mémoire flash - la configuration FL.ER... -
Page 22: Menu Des Paramètres Avancés
PR electronics 3114 Convertisseur isolateur universel Programmation Menu des paramètres avancés Mémoire (MEM) : Dans le menu de mémoire, vous pouvez sauvegarder la configuration de l'appareil dans l’interface de communication PR 4500, puis déplacer l’interface de communication PR 4500 sur un autre appareil de même type, puis télécharger la configuration dans ce nouvel appareil. - Page 23 PR electronics Programmation 3114 Convertisseur isolateur universel Diagramme de programmation Si aucune touche n’est activée pendant 1 minute, l'écran repassera à l'état par défaut 1.0 sans sauvegarder les Mise sous tension modifications de configuration. Flêche HAUT - Incrémenter la valeur / Choisir le paramètre suivant Flêche BAS - Décrémenter la valeur / Choisir le paramètre précédent...
-
Page 24: Diagramme De Programmation, Paramètres Avancés (Adv.set)
PR electronics 3114 Convertisseur isolateur universel Programmation Diagramme de programmation, paramètres avancés (ADV.SET) MEM, DISP, SAVE CAL, SIM, LOAD PASS, LANG SAVE SETUP MEMORY Txt 26 Txt 27 A.OUT DISP A.OUT SETUP CONTRA LINE 3 LIGHT TAGNO_ Txt 26 Txt 28... -
Page 25: Aperçu Des Textes D'aide
PR electronics Programmation 3114 Convertisseur isolateur universel Aperçu des textes d'aide [01] Entrer mot de passe correct [17] Sélectionner TC-B comme type de capteur [02] Aller dans le menu de configuration avancée ? Sélectionner TC-B comme type de capteur [03] Sélectionner entrée température Sélectionner TC-J comme type de capteur... - Page 26 PR electronics 3114 Convertisseur isolateur universel Programmation [27] Charger la configuration sauvegardée dans le module Sauvegarder la configuration dans la façade de programmation [28] Ajuster le contraste LCD [29] Ajuster le rétro-éclairage LCD [30] Entrer numéro repère de 6 caractères [31] Valeur de la sortie analogique affichée en ligne 3...
-
Page 27: Fonctionnement Et Dépannage
PR electronics Fonctionnement et dépannage 3114 Convertisseur isolateur universel Fonctionnement et dépannage Les appareils de la série 3000 offrent de multiples fonctionnalités pour faciliter l’utilisation et le dépannage. La surveillance de l’état de fonctionnement est facilitée grâce à la / aux LED frontale(s). -
Page 28: Instructions D'installation
PR electronics 3114 Convertisseur isolateur universel Instructions d’installation Instructions d’installation Installation UL N’utilisez que de conducteurs de cuivre 60/75°C. Taille des fils ...... -
Page 29: Historique Du Document
PR electronics Historique du document 3114 Convertisseur isolateur universel Historique du document La liste ci-dessous vous indique les notes de révisions de ce document. ID. rév. Date Notes 1741 Ajout du modèle 3114-N. Ajout des caractéristiques de puissance consommée maximum et de puissance dissipée. -
Page 30: Nous Sommes À Vos Côtés, Dans Le Monde Entier
Nous sommes à vos côtés, dans le monde entier Bénéficiez d’une assistance où que vous soyez Tous nos produits sont couverts par un service d’expertise et portée mondiale. Cela signifie que nous sommes toujours à une garantie de 5 ans. Pour chaque produit que vous achetez, vos côtés et que nous connaissons parfaitement vos marchés vous bénéficiez d’une assistance et de conseils techniques locaux. -
Page 31: Bénéficiez Dès Aujourd'hui
Bénéficiez dès aujourd’hui PERFORMANCE MADE SMARTER Leader technologique, PR electronics s’est donné pour mission de rendre les process industriels plus sûrs, plus fiables et plus efficaces. Notre objectif est resté le même depuis notre création en 1974 : améliorer sans cesse notre coeur de compétences et proposer des technologies de haute précision toujours plus innovantes et garantissant...