Ninebot eKickScooter E2 PRO Manuel Du Produit
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ninebot Manuels
  4. Scooters
  5. eKickScooter E2 PRO
  6. Manuel du produit
Ninebot eKickScooter E2 PRO Manuel Du Produit

Ninebot eKickScooter E2 PRO Manuel Du Produit

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL
NINEBOT
E2 PRO E
NOTICE D'UTILISATION
Tous nos Tutos vidéo
Darty.com
Tous nos magasins
Communauté SAV Darty
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ninebot eKickScooter E2 PRO

Sommaire des Matières pour Ninebot eKickScooter E2 PRO

  • Page 1 MANUEL NINEBOT E2 PRO E NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
  • Page 2 EN The manufacturer reserves the right to make changes to the product, release firmware updates, and update this manual at any time. Visit www.segway.com or check the Segway-Ninebot app to download the latest user materials. You must install the app, activate your KickScooter, and Ninebot eKickScooter obtain the latest updates and safety instructions.

  • Page 3: Dashboard & Power Button

    Rear Fender Error Notification: It indicates that the scooter has detected an error. Please check the error code via Segway-Ninebot app. Temperature Warning: It indicates that the temperature of the battery, controller or motor is too high or too low. Please check the device temperature via Segway-Ninebot app.
  • Page 4 Radio Equipment Directive Max. Output Voltage 42 V Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. hereby declares that the product listed in this section comply with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio Equipment Directive 2014/53/EU. Rated Output 41 V 1.7 A...

  • Page 5: Bluetooth

    Radio Equipment Regulations 2017 Ninebot is the trademark of Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd; Segway, Powered by Segway and Rider Design are trademarks Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. hereby declares that the product listed in this section comply with the essential of Segway Inc., App Store, Apple logo, Apple, Apple Find My, AppleWatch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS and...

  • Page 6: Wiring Diagram

    Common Failures Wiring Diagram Error code Possible causes and solution Dashboard communication is abnormal, please check the dashboard or related cables. Turnlight Turn Signal Swich Phase A of motor current sampling is abnormal, please check controller. Phase B of motor current sampling is abnormal, please check controller. Accelerator Buzzer Phase C of motor current sampling is abnormal, please check controller.

  • Page 7: Recommended Maintenance Schedule

    1) Spin the rear wheel, it spins normally. The rear Inspection wheel shall not stuck or make abnormal sounds. Controller It is required that original Segway-Ninebot parts shall be Note: Slight noise does not affect riding safety. But if the Drum Brake °...
  • Page 8 > 3107 Item Component Maintenance Method miles (5000 Rear wheel assembly Throttle & Brake levers It is required that original Segway-Ninebot parts shall be used Functional for repairs and replacements. Front fork ° parts assembly Folding mechanism Drum brake...
  • Page 9 Le feu de route est toujours allumé, le feu arrière est à lumière variable et ne peut pas être éteint. arrière Plaque Notification d’ erreur : elle indique que le scooter a détecté une erreur. Veuillez vérifier le code d'erreur via l'application Segway-Ninebot. signalétique VIN Feu arrière et Avertissement de température : Il indique que la température de la batterie, du contrôleur ou du moteur est trop élevée ou trop basse.

  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Tension d'entrée 100 à 240 V ~ 50 à 60 Hz Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que le produit répertorié dans cette section est conforme aux Chargeur exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive sur les équipements radio 2014/53/UE.
  • Page 11 électriques et électroniques Ninebot est une marque commerciale de Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd ; Segway, Powered by Segway et Rider Design sont Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que l'ensemble du produit, y compris les pièces (câbles, des marques commerciales de Segway Inc ;...

  • Page 12: Schéma De Câblage

    Schéma de câblage Échecs courants Code d'erreur Causes possibles et solution La communication avec le tableau de bord est anormale, veuillez vérifier le tableau de bord ou les câbles associés. Clignotant Bouton de clignotants La phase A de l'échantillonnage du courant du moteur est anormale, veuillez vérifier le contrôleur. La phase B de l'échantillonnage du courant du moteur est anormale, veuillez vérifier le contrôleur.

  • Page 13: Calendrier D'entretien Recommandé

    à long terme. ˙ ˙ de l'axe est déséquilibré. roue arrière Contrôleur Il est nécessaire que des pièces d'origine Segway-Ninebot soient Contrôle des 1) Faites tourner la roue arrière ; elle tourne utilisées pour les réparations et les remplacements. Moyeu moteur fonctions normalement.
  • Page 14 > 5 000 km (3 107 miles) Ensemble roue arrière Leviers d'accélérateur et de frein Il est nécessaire que des pièces d'origine Segway-Ninebot soient Pièces utilisées pour les réparations et les remplacements. Ensemble de ˙ fonctionnelles fourche avant Mécanisme de...
  • Page 15 Zeigt an, dass die Temperatur des Akkus, des Controllers oder des Motors zu hoch oder zu niedrig ist. Ständer Bitte überprüfen Sie die Gerätetemperatur über die Segway-Ninebot-App. Versicherungs- * Zu diesem Zeitpunkt kann der Roller nicht mehr normal beschleunigen und darf nicht mehr geladen werden. Verwenden Sie ihn erst, Akkufach wenn die Temperatur wieder in den normalen Bereich zurückgegangen ist.

  • Page 16: Technische Daten

    3,1 0,2 Bar (45 3 psi) Hiermit erklärt Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd., dass das in diesem Abschnitt aufgeführte Produkt den Reichweite unter max. Geschwindigkeit: getestet während der Fahrt mit vollem Akku, 75 kg (165 lbs) Last, 25 °C (77 °F), bei max.
  • Page 17 Marke Konformitätserklärung (GB) Ninebot ist die Marke von Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd; Segway, Powered by Segway und Rider Design sind Marken von Funkanlagenvorschriften 2017 Hiermit erklärt Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd., dass das in diesem Abschnitt aufgeführte Produkt den Segway Inc., App Store, Apple-Logo, Apple, Apple Find My, AppleWatch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS und...
  • Page 18 Häufige Fehler Schaltplan Fehlercode Mögliche Ursachen und Lösung Die Kommunikation mit der Anzeigetafel ist anormal. Bitte überprüfen Sie die Anzeigetafel oder die zugehörigen Kabel. Blinker Blinkerschalter Phase A der Motorstromabtastung ist anormal, bitte überprüfen Sie den Controller. Phase B der Motorstromabtastung ist anormal, bitte überprüfen Sie den Controller. Gasgriff...

  • Page 19: Empfohlener Wartungsplan

    Beschleunigung und das Abbremsen zu ˙ ˙ ˙ Hauptrahmens feuchten Tuch sauber. überprüfen. Nach der Verbindung mit der Segway-Ninebot-App: 1) Funktionsp Reifendruck Pumpen Sie die Reifen auf 3,5-3,8 Bar (50-55 psi) auf. ˙ ˙ Aktualisieren Sie die Firmware auf die neueste Version.
  • Page 20 500 km als 5000 Position Komponente Wartungsmethode km (310 Meilen) (3107 Meilen) Baugruppe Hinterrad Elektronischer Gasgri˝ und Bremshebel Für Reparaturen und Austausch müssen Originalteile von Funktionale Baugruppe ˙ Segway-Ninebot verwendet werden. Teile Vorderradgabel Klappmecha nismus Baugruppe Trommelbremse Anzeigetafel...
  • Page 21 Indica che la temperatura della batteria, del controller o del motore è troppo alta o troppo bassa. Controllare la temperatura del dispositivo tramite l'app Segway-Ninebot. *In tal caso, lo scooter non sarà in grado di accelerare normalmente e non Targhetta anale potrà...
  • Page 22 45 3 psi Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. dichiara che il prodotto menzionato nella presente sezione è conforme ai requisiti Autonomia alla massima velocità: testata durante la guida con batteria a piena carica, con carico di 75 kg (165 lbs), a una temperatura di 25 °C (77 °F) e alla max.
  • Page 23 Dichiarazione di conformità per il Regno Unito Ninebot è un marchio Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd; Segway, Powered by Segway e Rider Design sono marchi di Segway Normative sulle apparecchiature radio (2017) Inc., App Store, logo Apple, Apple, Apple Find My, AppleWatch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS e watchOS sono Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd.

  • Page 24: Schema Di Cablaggio

    Guasti comuni Schema di cablaggio Codice di errore Possibili cause e soluzione Accendere Interruttore degli Anomalia nella comunicazione del cruscotto, controllare il cruscotto o i relativi cavi. la luce indicatori di direzione Anomalia nella fase A del campionamento della corrente del motore, esaminare il controller. Anomalia nella fase B del campionamento della corrente del motore, esaminare il controller.
  • Page 25 Utilizzare un panno morbido inumidito per pulire il corpo √ √ √ verificare l'accelerazione e la decelerazione. Controllo centrale centrale del veicolo. delle Dopo la connessione all'app Segway-Ninebot: Pressione degli Gonfiare le gomme a 50–55 psi. funzioni √ √ 1) Aggiornare il firmware alla versione più pneumatici Rilevamento √...
  • Page 26 > 5.000 km (310 mi) mesi (3.107 mi) Gruppo ruota posteriore Acceleratore e leve dei freni Per eventuali riparazioni e sostituzioni, è necessario utilizzare Parti Gruppo forcella parti originali Segway-Ninebot. ˙ funzionali anteriore Meccanismo di piegatura Gruppo freno a tamburo Cruscotto...
  • Page 27 Advertencia de temperatura: Indica que la temperatura de la batería, el controlador o el motor es demasiado alta o demasiado Placa de baja. Compruebe la temperatura del dispositivo a través de la aplicación Segway-Ninebot. Luz trasera y identificación VIN reflector trasero Pata de apoyo * En este punto, el patinete no puede acelerar con normalidad y no puede cargarse.
  • Page 28 La Directiva de equipos de radio Corriente de salida 70 W Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara por la presente que el producto enumerado en esta sección cumple con los Tensión de entrada 100-240 V~ 50-60 Hz requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva de equipos de radio 2014/53/EU.
  • Page 29 Normativas de Equipos de Radio 2017, las Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara por la presente que el producto enumerado en esta sección cumple con los Normativas de Suministro de Maquinaria (Seguridad) de 2008 y las Normativas de Restricción del Uso de Ciertas requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva de Maquinaria 2006/42/EC.

  • Page 30: Diagrama De Cableado

    Fallos comunes Diagrama de cableado Código de error Posibles causas y solución Interruptor del La comunicación del panel de control no funciona correctamente, compruebe el panel de control o los cables relacionados. Luz de giro intermitente La fase A del muestreo de corriente del motor no funciona correctamente, compruebe el controlador. La fase B del muestreo de corriente del motor no funciona correctamente, compruebe el controlador.
  • Page 31 Controlador trasera Inspección de Se deben utilizar piezas originales de Segway-Ninebot para 1) Gire la rueda trasera, gira con normalidad. La rueda trasera Motor de rueda reparaciones y recambios. funciones no debe atascarse ni hacer sonidos anormales.
  • Page 32 > 3107 millas (5000 km) Rueda trasera Palancas de acelerador y freno Piezas Conjunto de ˙ Se deben utilizar piezas originales de Segway-Ninebot para funcionales horquillas delanteras reparaciones y recambios. Mecanismo de plegado Conjunto de freno de disco Panel de control...
  • Page 33 Wskazuje, ˇe temperatura akumulatora, sterownika lub silnika jest zbyt wysoka lub zbyt niska. wiatło tylne Sprawd˘ temperatur˙ urz˛dzenia za pomoc˛ aplikacji Segway-Ninebot. * W tym momencie hulajnoga nie moˇe normalnie Tabliczka znamionowa i tylne ˜wiatło przyspiesza˝ ani nie moˇna jej ładowa˝. Nie naleˇy uˇywa˝ hulajnogi, dopóki temperatura nie powróci do normalnego dblaskowe zakresu.

  • Page 34: Dane Techniczne

    Zalecane ci˜nienie w oponach Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. niniejszym o˜wiadcza, ˇe produkt wymieniony w tej cz˙˜ci jest zgodny z Zasi˙g przy pr˙dko˜ci maksymalnej: testowany podczas jazdy z pełnym akumulatorem, obci˛ˇeniem 75 kg (165 funtów), w temperaturze 25°C (77°F) i zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy w sprawie urz˛dze radiowych...
  • Page 35 ˇe produkt wymieniony w tej cz˙˜ci jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi Ninebot jest znakiem towarowym Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd.; Segway, Powered by Segway i Rider Design s˛ przepisami dotycz˛cymi urz˛dze radiowych z 2017 r. (Radio Equipment Regulations 2017).
  • Page 36 Najczˆstsze awarie Schemat poł˛cze˝ Kod bł˙du Moˇliwe przyczyny i rozwi˛zanie Przeł˛cznik Komunikacja z tablic˛ wska˘ników jest nieprawidłowa. Sprawd˘ tablic˙ wska˘ników lub powi˛zane przewody. Kierunkowskaz kierunkowskazów Bł˛d fazy A próbkowania pr˛du silnika. Sprawd˘ sterownik. Bł˛d fazy B próbkowania pr˛du silnika. Sprawd˘ sterownik. Sygnał...
  • Page 37 Cz˙˜ci ramy Oczy˜˝ ram˙ główn˛, przecieraj˛c j˛ mi˙kk˛, wilgotn˛ Przepustnica przytrzymuj˛c przepustnic˙, a nast˙pnie j˛ zwalniaj˛c. głównej szmatk˛. Po poł˛czeniu z aplikacj˛ Segway-Ninebot: 1) Zaktualizuj Ci˜nienie w Kontrola Napompuj opony do ci˜nienia 50-55 psi. oprogramowanie wbudowane do najnowszej wersji. Wykrywanie oponach działania...
  • Page 38 Pozycja Podzespół Metoda konserwacji (310 mil) przebiegu > 5000 km (3107 mil) Zespół tylnego koła Przepustnica i d˘wignie hamulców Zespół Cz˙˜ci przedniego Podczas napraw i wymian naleˇy uˇywa˝ oryginalnych funkcjonalne cz˙˜ci Segway-Ninebot. widelca Mechanizm składania Zespół hamulca b˙bnowego Tablica wska˘ników...
  • Page 39 Typeplaatje Foutmelding: Dit geeft aan dat de step een fout heeft gedetecteerd. Controleer de foutcode via de Segway-Ninebot-app. Achterlicht en Waarschuwing temperatuur: Het geeft aan dat de temperatuur van de accu, regelaar of motor te hoog of te laag is. Controleer de...

  • Page 40: Specificaties

    45 3 psi Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. verklaart hierbij dat het in dit deel genoemde product voldoet aan de essentiële Bereik bij max. snelheid: getest tijdens het rijden met een volle accu, 75 kg (165 lbs) lading, 25 °C (77 °F), bij de max. snelheid op gemiddeld vereisten en andere relevante bepalingen van de richtlijn voor radioapparatuur 2014/53/EU.
  • Page 41 Nalevingsverklaring voor het VK Ninebot is het handelsmerk van Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd; Segway, Powered by Segway en Rider Design zijn Richtlijn voor radioapparatuur 2017 handelsmerken van Segway Inc., App Store, Apple logo, Apple, Apple Find My, AppleWatch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd.

  • Page 42: Vaak Voorkomende Fouten

    Vaak voorkomende fouten Bedradingsschema Foutcode Mogelijke oorzaken en oplossing Schakelaar Communicatie met dashboard is niet normaal, controleer het dashboard of de bijbehorende kabels. Pinker richtingaanwijzer Fase A van bemonstering motorstroom is niet normaal, inspecteer de regelaar. Fase B van bemonstering motorstroom is niet normaal, inspecteer de regelaar. Accelerator Zoemer Fase C van bemonstering motorstroom is niet normaal, inspecteer de regelaar.

  • Page 43: Aanbevolen Onderhoudsschema

    Opmerking: Licht geluid heeft geen invloed op de rijveiligheid. Regelaar Trommelrem Maar als de trommelrem harde geluiden maakt wanneer u Het is vereist dat originele Segway-Ninebot onderdelen worden √ √ remt, neem dan contact op met de klantendienst voor gebruikt voor reparaties en vervangingen.
  • Page 44 500 km > 5000 km (310 Elke 3 mijl) Item Onderdeel Onderhoudsmethode maanden (3107 mijl) Montage achterwiel Gas- en remhendels Functionele Het is vereist dat originele Segway-Ninebot onderdelen worden Montage √ onderdelen gebruikt voor reparaties en vervangingen. voorvork Vouwmechanisme Montage trommelrem Dashboard...
  • Page 45 Quando este ícone pisca, indica que os indicadores de direção do lado direito estão ligados. Para-choque Notificação de erro: Indica que a scooter detetou um erro. Por favor, verifique o código de erro através da aplicação Segway-Ninebot. Traseiro Aviso de temperatura: Indica que a temperatura da bateria, do controlador ou do motor é...

  • Page 46: Especificações

    Diretiva de Equipamentos de Rádio Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara que o produto listado nesta secção está em conformidade com os Alcance à velocidade máx. Velocidade: testada durante a condução com a bateria cheia, 75 kg (165 lbs) de carga, 25 °C (77 °F), à velocidade máxima em média no pavimento.
  • Page 47 Marca Registada Declaração de Conformidade do Reino Unido Ninebot é a marca comercial da Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd; Segway, Powered by Segway e Rider Design são marcas Regulamentos de equipamentos de rádio 2017 comerciais da Segway Inc., App Store, logótipo da Apple, Apple, Apple Find My, AppleWatch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd.

  • Page 48: Diagrama Elétrico

    Falhas Comuns Diagrama Elétrico Código de erro Causas possíveis e solução A comunicação do painel de instrumentos é anormal, verifique o tablier ou os cabos relacionados. Luz giratória Troca do sinal de mudança de direção A fase A da amostra da corrente do motor é anormal, verifique o controlador. A fase B da amostra da corrente do motor é...
  • Page 49 ficar presa ou fazer sons anormais. Controlador Observação: Um ligeiro ruído não afeta a segurança na É necessário que as peças originais Segway-Ninebot sejam Travão de √ √ condução. Contudo se o travão de tambor fizer ruídos utilizadas para reparações e substituições.
  • Page 50 (310 (3107 milhas) milhas) Montagem da roda traseira Alavancas do acelerador e travão Partes É necessário que as peças originais Segway-Ninebot sejam √ Montagem de funcionais utilizadas para reparações e substituições. garfo dianteiro Mecanismo de dobragem Montagem do travão de...

Ce manuel est également adapté pour:

051405e051405d

Table des Matières