Page 32
5.2.6 Échange de données entre les systèmes ....... . . 39 5.2.7 Quitter le programme EasySuite et retirer le câble de transfert de Hama ..40 5.3 Utilisation du programme de transfert de données Go! Bridge sous Mac OS X .
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conser- ver ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. 1. Explication des symboles d'avertissement et des remarques Avertissement Ce symbole est utilisé...
5. Installation et fonctionnement Instruction d'installation ► Le câble de transfert USB de Hama est une solution plug and play ; aucune installation de pilote n'est donc nécessaire. Démarrez votre système Windows ou Mac OS, puis raccordez le câble de transfert USB à un port USB libre. Votre système reconnaît automatiquement le câble et effectue l'installation.
5.2 Fonctions EasySuite Remarque – explications des notions « ordinateur local, ordinateur distant » ► L'« Serveur local » désigne toujours, dans le programme EasySuite, l'ordinateur sur lequel vous travaillez actuellement. ► L'autre ordinateur est nommé « Serveur distant » ou « ordinateur à distance » dans le programme.
• Local Pleine Vitesse = vitesse maximale de transmission des données de 12 Mbit/s (vitesse USB 1.1). • Local Vitesse Rapide = vitesse maximale de transmission des données de 480 Mbit/s (vitesse USB 2.0). • Distant Pleine Vitesse = vitesse maximale de transmission des données de 12 Mbit/s (vitesse USB 1.1).
5.2.3 Couper, copier, coller, supprimer, ouvrir ou renommer des fichiers • Pour couper, copier, insérer, supprimer, ouvrir ou renommer un fichier, sélectionnez le fichier en question à l'aide de votre souris, puis appuyez sur le bouton droit de votre souris afin d'ouvrir le menu contextuel du fichier.
5.2.5 Explication concernant l'option « Lecture seule » Vous pouvez accéder à cette fonction dans le menu principal sous Système -> Activer la protec- tion en écriture. Cette fonction vous permet de doter l'ordinateur sur lequel vous travaillez d'une protection à l'écriture pour éviter toute suppression accidentelle de données.
5.2.6 Échange de données entre les systèmes Méthode 1 : • Sélectionnez le fichier que vous désirez transmettre à l'aide du bouton gauche de votre souris. • Maintenez le bouton gauche de votre souris enfoncé jusqu'à ce que le fichier soit arrivé dans l'emplacement dans lequel vous désirez le transférer, puis relâchez le bouton de votre souris.
5.2.7 Quitter le programme EasySuite et retirer le câble de transfert de Hama • Utilisez l'option Terminer dans le menu principal Système ou cliquez sur le bouton X dans le coin supérieur droit de la fenêtre afin de quitter le programme.
Remarque ► Dans le cas où le système vous envoie le message d'erreur suivant (voir ci-dessous) lors du démarrage de Go! Bridge, contrôlez que le logiciel Go! n'a pas démarré sur l'autre système Mac OS ou le logiciel EasySuite sur l'autre système Windows. ►...
5.4.1 Création d'un nouveau dossier • Cliquez sur l'icône Nouveau dossier dans la barre d'outils ou sélectionnez l'option Fichier, puis la fonction Nouveau dossier afin de créer une nouveau dossier. 5.4.2 Fonctions couper, renommer, copier, coller et supprimer • Sélectionnez le fichier concerné, puis ouvrez le menu contextuel à l'aide d'un clic secondaire (correspond au bouton droit d'une souris Windows).
• Coller : cette fonction vous permet de coller le fichier que vous venez de copier dans un nouvel emplacement. • Sélectionner tout : cette fonction vous permet de sélectionner tous les fichiers. • Caractères spéciaux : cette fonction vous permet de sélectionner les caractères spéciaux destinés aux noms de fichiers ou de répertoires.
5.4.5 Échange de données entre Windows et Mac Le logiciel Mac OS affiche uniquement le contenu de l'ordinateur autre. Vous pouvez également soit faire glisser les fichiers que vous désirez copier sur le bureau de votre ordinateur Apple (voir méthode 1), soit ouvrir le Finder dans le cas où vous désirez déplacer les fichiers vers un autre emplacement.
5.4.6 Échange de données à l'aide de la fonction Dock Le logiciel Go! Bridge comprend une fonction Dock spéciale vous permettant d'entreposer des fichiers que vous désirez copier sur votre ordinateur Mac OS et pouvoir les transférer ultérieure- ment, ensemble, dans un paquet. Cette fonction est utile lorsque vous désirez copier des fichiers issus de différents répertoires de l'ordinateur local et désirez éviter de devoir sauter continu- ellement d'un répertoire à...
• Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans le produit. 7. Exclusion de garantie Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une instal- lation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d'emploi et/ou des consignes de sécurité.
Page 48
d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.