Garantie Limitée De 2 Ans - Keter Parcel Box Instructions De Montage
LIMITED
2-YEAR
WARRANTY
Ketsr's renowned reputa[lor. for fine products ks result of its
menufa:tured from high quality meteriELs under rigor-cus control end supervision.
service either
Phone
through cur website: •wvrw.keter.com.
presen
on request_
structural
defect
faulty workmanship,
force, incorrect handling. ineppropriate
painting. or assemblynoi in accordsacewith the I.Jssr•s Manuelanddamagescaused
from this '.vsrrenty,In Eddition,this limited warrenty
After a claim has been
damageCZUSE
S
by—ny reasonwhatsoeverto goodsstored in the Pradoct_Pleasenotethat the productsBre producedfrom the finest raw materiais, which
: non-toxic
completely recyclable.
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
LE rencnmee croissente cie Keter pour l'exæV,ence
complete
de jardin et de cofires S éte tserjquee svec des met*ieux
réclametoon au service clientele,
preuv± Eschat datée Evre
necessaire, tout produit ou pettie
compter be LEdate S•chat. Les dommsges causés par l' usage de
commerciEL
un usage E d"
effectue en conformité evec
cette gerantie En utre, cette gazntie Limit" ne slapplique
tempétesl.,4prés
formulé
tout
que&ue neture gue ce nit
qualité supéreeure. declarees •Scologiques : non toxigues et entierement recyclables.
2 JAHRES -GARANTIE MIT BESCHRÄNKTER
eute Ruf vzn Keters Produkten degrondet sach auf die Verpilichtung zu Cualitat. Design unci Innovation.
und Truhen wird sus hochwertigen
Liber unset-e
www.keter.ccn
fir eventueLLeRückfrzgen au'. Aeter
Veærbeitungsi±hlsr
zurückzuführsn
-Ishren sb dem Xaufdatum eretzt. Von
lun3, 1'.'echLSssig<, kcmmerzielle
Ver:nSerungen
FrcSukt,
Über—chreiten
zugel:uenen
GarantieSchaden.die -uf zullergewdhnllche Windelsstung leinsc".vetlich, Eben nicht nur stu rmschSdenjzuruckzuführenEind.nicht. 1mFELeeiner erledigten
Reklzmstion
wire die earantie:eit
ZchÉSenzn War—nübernehmen, Sie im ProSukt
unsere Produkte aus hochwertgen, umweLtireundLichen Rohmaterialien lhergestelLtwerden und absolut ungiftig und vollstendig
GARANTiA LIMITAOA POR 2
La Efamads reputati8n que keten ha ganado
innovscién. LE gams completa
inconveniente,
tenge a Sien
La gerentia es
a partir de IEfecu de
pra
fall"
como
cons?cuencis
E partir de IE fechE
compre iniciEL. Los
comerciEI.
can
con las explicacione del Manuel de instruccäcnesy
deesta Frantz. AdemSs,esta garantiElimit±a noseaplices
de
torment").
uns vez gue se hsya remediacio un reclama,
respons±iUdad-
alguna por nangÜn
product'S
fabrican con materiss primes
2.JARIGE
BEPERKTE
GARANTIE
Kiter heeft asn zijn Ecewijding en verplichtingen ten opz[chte vsn kwaliteit, cniwerp en
S:nken.
geh±le
schuurtjes en dozen
vooråoet. dient u
of vis
i' vsnaf
aankccpdatum
geldig en bij verzcek moet
betrouwSasrheid
en zel, gedurende
constructiefouteriv
Of rnst
onjuist gesruik,
of
ver-richt
Üasrnssst Ts
niet Sevrkt tot, storm—nl. Nädat —enclaim
niet sen«ækelijk
worden gestelcd
usn ds fijasts rows rnsteriaten
22
continuously' tests its products for durability & stability end will replace, at its discretion. any product w part which fails due to
or which isil: clue ta fading of color, for E 2-yesr
use. neglect. commercisl
not spplyto dsmage resulting f?cm exceptiZftEl w ind effects lincluding, but rtc±limited to. storms
the guarantee
will. continue tc Se counted end Shel'.terminate upon
praduits est
téEphtne cu par
Siai3 de natre site Internet: uw.•.'.keter.com. LEgarantie vend effet
'tre
demands. Keter teste ccn:tsmment
p;-zduit avéré ci?fectueux du fsit d'un "faut
fins non privees .
mén-.e
mznuel
'utilissteur
gue Lesdammages ceuses per un stocks;e depessznt la capacite pond erale du ps-zduit,sant exclus
reclamation,
de Is gsrzntL±
emmsguinés
HAFTUNG
Vsterislien
unter strenger
an unset-en Kundendienst.
seine 9rodukte standig aut LengeLebensdsuer und Zt2blLitEt Zollten trot:dem MSngel suftreten. Sie suf Mater'ial
Sind. Oder scute die Farbe
earantie ausgeschlassen sind
Nut:ung
oden sneere l'QutzunFrj SUßer zu persönllchen
Anstreichen
unsschvmÉ13±.
zurück:ufiührenSind,sine eEnfELlsvon der eat-anti±:usgeschlcsæn.
weiterlaufsn
und
Gerantieenspruc?'. gut nur bie zum ur—pringlichen
sUs excelentes products
caiss
con meteriales
su
El servicio
y, a solicitudr deberé present-re
dursbilidsd y estEEiLidadde
defecto estructural c
un
CEU3EdZS por:
diferentä c
per—onsl z Soméstico;
IdEios
que hubiere
cualguier
excelente calidsd, que nn
talsfoon. of Vis anza website. Eij ds klsntsnser•.'ica voor
period*
ven 2
vsrvanqan_
garantis
hendelsge&uik
enti•rs den pennon Lijk of huishou±lijk
'Nijze
besch.-evenworst
beperkts garsnti±
vsn to—psssing
gnestigd, pat
die
en of
zijn
zuivsr" zijn: niet giftig err
icat[on and commitment
to
case s problem Should occur, please
The werranty
is valid as of the dete
use
use other than for personal.
a result of storageabovethe capecityloadaf the producti are excluded
fruit de son engsgen-.ent
de AOEL'te,sous ccrtrdle rigcureux. En CESd? probléme. veuiLLez
18
au de l'altéretion us couleurs, pendant une
force, un maniement improve, une utilisstion inappropriee du proSuit. une negligence, un
domnages
résultent
d une modification,
aux dorm-nages resultant
validejugu
le produit.
noter
Sergesteut. Ccllte •in
Die Gsrzntie:eit
beginnt mit dem
wire jedes
die Surch
Zwecken oden im Haushalt
vom Benutzerhandbuch
gan: epl EUSwelchen
es el resulted' de su dedicatibn y compromisc hECIE
Öpt[ms csl'dad y bsjc estrict0E
stenci8n El.
"E vie
un
mismos. A criterio de Keter
msnc cie
o que
det±riore
usa Se
tuerzs, IE manipulaci8n incorrect—. la utlizaciin
gue resultaran
modificacfcnes.
por exceeerla
+ e resultende ds efectcsde unvientcexcepcionst, ( incluso.—unque notaxatwemente.
gerent'S squire contando y finelizare en su fecha de vencimiento. Keter no
articulo
en
decin no tixicas y completemente
controle en met toe:icht
lsggan_ Hat
net ciEtum warden getcond. Gter
d?
ssnkzcpdstum,
a—kt nist
gebruik. schade Serokkent door asngebrschte
cie hand&iding en schEd±
schsee råFs o atstssn
garsntiepericd±
cioor tot
ontstsen tijdens het cpslsan van
recyclebssr_
design and
The entire renge of sheds and boxes
purchzse
and
:13teS
from the initiEl ciste cf purchase.
household purposes
expiry dete. Keter shall not Seresponsible for any
is que'.ité,
creetion et l'•nnovatizn. La gsmme
compter
stsbilite de
produits st
une coloration
effets exceptionnelsSuyent ly compriÉ.maz gas lirn:té sUx
sa
d'expiraticn. Keter declinetout* responsaSiLité pour
son: fEbriques EVEC
gesamte Prociukt Zpektrum Eer Gartenschup
auftreten, wenden
Bitte sewshren Sie die datierte Kaufquittung
Produkt oden Teil
unsuigemSPue Bedienung
rsacht wurzen. Zchecdenndie durch
Manteg±
—Ensc wie
hinausEckt
AblsufdEtum.
Keter kann keire Verenfwcriunq
diese Zch"en
veruæacht
y
n,'isfön. En
nica o
t rsves denuestro sitio en la Web. www.keter.com.
can techs- Keter pone E guebE sus productos
producto o perte
decolor—citinpdurente un
inadecuscde,el dESCU[dC. eL uso
pinturas c
no resli:sdos
cergs d? Elm:cenemientc
uctowcuslqu2±'E fuetE su cause. Terus en cuentE
vocr z;jn prschtige
vervet-died. 'n ge•vsl"t zich een probleern
voor
is:
test :ijn producten continu cp hounasrhez
eigen goeddunken
elk product
schade: schsds veroorzsskt
het cpsLaan
—Is
Itsstvan duitengsiaons vvfn&ffectsn linctusisf'
ver.'Eldstum,
hetzsL wcrci±n
product. Denk erasn cist
your clEim to customer
cf purchese should
csu:ed
by: use of
resulting from Eltet-at;cnv
votre
LadEte Sechat. et
juge
2 an: E
ou d'un
non
mstéres premaeres Se
sich Sitte telefonisch
Z?ktrsums vcn 2
Zehsnd-
die suf ciss
Eesc+énkte
fijr
3itte Beschten Sie.
sins.
czLiSEd.
diseho
la
surgir
mismo
ccntad03
ccnfcrmiciES
product', quedsn excluidos
:ijn vermaercdereputetie te
gsrsnti&
of
met
door gswslddsdig
ver:neeringen,
het vermcgenonGrdeeL
kan
produ:ten
