Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

Fitting instructions
Make:
BMW
5-Serie Sdn (M-Sport package)
/Touring; 2010 ->
Type:
5288
loading

Sommaire des Matières pour Brink 5288

  • Page 1 Fitting instructions Make: 5-Serie Sdn (M-Sport package) /Touring; 2010 -> Type: 5288...
  • Page 2 Couplingsclass: A50-X 1000km euro Approved tested 94/20/EC e11 00-7647 Max. mass trailer : 2200 Max. vertical load : RAYMOND D-Value: 11,8 kN 10.9 © 528870/12-09-2011/1...
  • Page 3 Only for 5 serie with small muffler Existing nut 5288/4 75Nm 9516650 M6x20 (10.9) 15Nm 5288/8 5288/15 M6x25 (8.8) 11Nm 9520079 M6x20 (10.9) 528880 15Nm 9555204 Existing nut 75Nm M12x90 (10.9) 110Nm © 528870/12-09-2011/2...
  • Page 4 Only for 5 serie with small muffler Existing nut 5288/4 72Nm 9516650 M6x20 (10.9) 15Nm 5288/8 5288/15 M6x25 (8.8) 11Nm 9520079 M6x20 (10.9) 528880 15Nm 9555204 Existing nut 72Nm M12x90 (10.9) 95Nm © 528870/12-09-2011/3 For M Sportpackage Cutout Outside bumper Fig.5...
  • Page 5: Fitting Instructions

    Cutout Cutout For M Sportpackage Fig.4 © 528870/12-09-2011/19 BELANGRIJK: MONTAGEHANDLEIDING: * Voor eventueel noodzakelijke aanpassing(en) “van het voertuig” dient men de dealer te raadplegen. Voordat u met de montage begint dient u op het typeplaatje te kijken * Indien op de bevestigingspunten een bitumen of anti-dreunlaag aanwe- welke schets, in de handleiding, van toepassing is.
  • Page 6 8. Fit the member section finger-tight at points A. bly methods and means than the ones outlined, and the incorrect inter- 9. Hang the exhaust in the exhaust clamp. pretation of these assembly instructions. 10, Position support G and attach it at points A. 11.
  • Page 7 Only Touring Outside Inside 16mm ø7mm ø7mm Cutout Cutout Fig.2 © 528870/12-09-2011/17 18. An der Unterseite in der Mitte die Abdeckplatte aus Kunststoff montie- ren. 1. Démonter la plaque de recouvrement en plastique au milieu de la par- tie inférieure. Für die Demontage und Montage von Fahrzeugteilen das Werkstatt- 2.
  • Page 8 8. Fäst balkdelen vid punkterna A, men dra bara åt med händerna. REMARQUE: 9. Häng avgasröret i gummifästet. * Pour une/des adaptations indispensables sur le véhicule, veuillez con- 10, Positionera stöd G och montera det vid punkt A. sulter le concessionnaire. 11.
  • Page 9 Sedan Lokatie/Positie pijl Location/Position Arrow Positionspfeil Flèche de Position Positionpil Lokaliseringspil Flecha de posición Disconnect Disconnect Freccia di posizione Strzałka połoŻenia Paikannusnuoli Šipka na pozici HelyzetjelzŐ nyíl Локация / Место встречи Disconnect Outside Fig.1a © 528870/12-09-2011/15 BEMÆRK: MONTAGEVEJLEDNING: * Kontakt forhandleren i forbindelse med eventuelle påkrævede ændring(er) på...
  • Page 10 10, Colocar el soporte G y asegurarlo en los puntos A. 11. Taladrar como indicado en la fig. 2 y 3 el orificio D ø7mm. ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO: 12. Colocar el soporte B y asegurarlo en los puntos C. Prima di iniziare il montaggio verificare la terghetta per determinare quale 13.
  • Page 11: Instrukcja Montażu

    рис. 4. A szétszerelés és a jármű alkatrészek összeillesztése érdekében, 4. Выпилить обозначенную часть, как указано на рис. 5. lásd a munkahelyi kézikönyvet. 5. Выпилить указанную часть из закрывающей пластины при помощи шаблона. Az összeillesztési utasítás és a csatlakozási eljárás érdekében, lásd (Нанести...
  • Page 12: Pokyny K Montáži

    17. Kiristä kaikki pultit ja mutterit piirroksen mukaisesti. 18. Kiinnitä alapuolen keskikohdasta/keskikohtaan muovipeitelevy. Zastosowanie się do powyższych wskazań gwarantuje Państwu bezpiec- zeństwo, niezawodność i sprawność naszego wyrobu przez cały okres Ajoneuvon osien purkamis- ja asennusohjeet, ks. työpaikalla käytetty käsi- jego użytkowania. * Firma Thule nie ponosi odpowiedzialności za straty poniesione pośred- kirja.
  • Page 14 Template 5288 Place on outside bumper Cut out Edge bumper...
  • Page 15 5288 Template Place on outside cover Only Touring 366.6 733.1...
  • Page 16 5288 Template Place on outside cover Only Sedan...
  • Page 17 5288 Template For M Sportpackage Place on outside cover Cut out...