Bosch BDU3741 Notice D'utilisation D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour BDU3741:
- Notice d'utilisation d'origine (54 pages) ,
- Instructions d’utilisation d’origine (32 pages) ,
- Manuel du propriétaire (32 pages)
Table des Matières
Liens rapides
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
kontakt@bosch.de
0 275 U07 3D1 (2025.04) T / 12
Performance Line CX | CX Race Édition Limitée |
Performance Line Speed | Cargo Line
Motorisation
BDU3740 | BDU3741 | BDU3760 | BDU3761 | BDU3780 | BDU3781
Cette notice contient d'importantes
fr Notice d'utilisation d'origine
informationes sur la sécurité, les
performances et l'entretien. Lisez-les et
comprenez-les ainsi que les informations
fournies par le fabricant de votre vélo
avant d'utiliser le produit, et conservez-
les pour référence ultérieure.
Performance Line CX | CX Race Édition Limitée |
Performance Line Speed | Cargo Line
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch BDU3741
Sommaire des Matières pour Bosch BDU3741
- Page 1 Motorisation BDU3740 | BDU3741 | BDU3760 | BDU3761 | BDU3780 | BDU3781 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com kontakt@bosch.de 0 275 U07 3D1 (2025.04) T / 12 Cette notice contient d'importantes fr Notice d'utilisation d'origine informationes sur la sécurité, les performances et l'entretien.
- Page 2 0 275 U07 3D1 | (30.04.2025) Bosch eBike Systems...
-
Page 3: Table Des Matières
Introduction ............................. 2 À propos des avertissements......................2 Avertissements généraux....................... 2 Utilisez votre notice d’utilisation ..................... 3 Utilisation de la motorisation Bosch ..................... 4 Consignes de sécurité ........................4 Description des prestations et du produit..................6 Montage............................7 Fonctionnement ........................... 8 Entretien/nettoyage .......................... -
Page 4: Introduction
VAE. Assurez-vous de lire tous les do- Le terme batterie VAE utilisé dans cette notice dé- cuments fournis y compris les étiquettes apposées signe toutes les batteries VAE Bosch d’origine de la sur le produit avant la première utilisation. génération le système intelligent. -
Page 5: Utilisez Votre Notice D'utilisation
Français – 3 ATTENTION La motorisation Bosch alourdit votre vélo. Vous n’avez peut-être pas l’habitude de le soulever. Évitez de vous blesser en utilisant des techniques de levage appropriées. Utilisez votre notice d’utilisation Nous nous réservons le droit d’apporter à tout mo- ment des modifications au logiciel pour corriger des erreurs ou pour modifier les fonctionnalités décrites... -
Page 6: Utilisation De La Motorisation Bosch
à utiliser le VAE en toute sécurité. Toute ouver- Le terme batterie VAE utilisé dans cette notice dé- ture non autorisée de la motorisation annule la ga- signe toutes les batteries VAE Bosch d’origine de la rantie. génération le système intelligent. -
Page 7: Remarque Relative À La Protection Des Données
VAE par le fabricant. L’utilisa- cage thoracique. tion d’autres batteries de VAE peut conduire à des Respectez toutes les réglementations natio- blessures et expose à un risque d’incendie. Bosch nales relatives à l’homologation et l’utilisation décline toute responsabilité en cas d’utilisation de de VAE. -
Page 8: Description Des Prestations Et Du Produit
BDU3781 Puissance nominale conti- Couple maxi Tension nominale Températures d’utilisa- °F 23 ... 104 tion Températures de sto- °F 50 ... 104 ckage Indice de protection IP55 Poids, approx. Bosch eBike Systems utilise FreeRTOS (voir www.freertos.org). 0 275 U07 3D1 | (30.04.2025) Bosch eBike Systems... -
Page 9: Montage
à ne pas endommager le capteur ou son support. Lorsque vous changez de roue, veillez à ce que les câbles des capteurs soient acheminés sans tension ni pliure. Bosch eBike Systems 0 275 U07 3D1 | (30.04.2025) -
Page 10: Fonctionnement
Il vous suffit pour cela d’éteindre le VAE ou de placer le sélecteur de modes d’assistance sur OFF. Il en va de même quand la bat- terie du VAE est vide. 0 275 U07 3D1 | (30.04.2025) Bosch eBike Systems... -
Page 11: Entretien/Nettoyage
être effectué par un revendeur de VAE des particules (telles que des grains, de la pous- Bosch autorisé. Le fait de ne pas respecter l’aver- sière ou des poudres métalliques). Respectez tissement ci-dessus peut entraîner des blessures tous les panneaux et toutes les instructions. -
Page 12: Nettoyage
Ne plongez pas dans l’eau les éléments, y sion. La motorisation Bosch est conçue pour être compris la motorisation et ne les nettoyez pas à l’aide étanche à l’eau de pluie ou à un tuyau d’arrosage d’un nettoyeur haute pression.