CONTROL PANEL AND FEATURES Not all features, cycles, and options are available on all models. Appearance may vary. NOTE: The control panel features a sensitive surface that responds to a light touch of your finger. To ensure your selections are registered, touch the control panel with your finger tip, not your fingernail.
Page 3
Image Description Status Remote Start and move by the WiFi Buttons Touch each time you want to remotely control via the Maytag app. Follow the instructions ™ in the “GET THE MAYTAG APP AND GET CONNECTED” section for more details.
Page 4
Image Description Status Smartgrid, Peak rates in effect Smart Pause Connected Wi-Fi Excellent Connecting Disconnected WiFi Status Indicator *NOTE: When the WiFi is disconnected,the priority goes to the first, then as other options added, it goes to the least again. Wi-Fi Good Wi-Fi Fair Wi-Fi Weak...
Page 5
CYCLE GUIDE - SENSOR CYCLES The dryer senses moisture in the load or air temperature and shuts off when the load reaches the selected dryness level. The exact cycle times will vary, depending on load size and type. Settings shown are default settings for that cycle. Once you select a cycle, the default modifiers or the previous set modifiers for that cycle will be shown in the Display LCD.
Page 6
Not used in cycle guide: Specialty cycles, available in the Maytag™ App are made to master your laundry challenges include Rinse & Spin, Cold Water Wash, Hand Wash, Jeans and Activewear cycles.
Page 7
Load Size Recommendations For best results, follow the load size recommendations noted for each cycle. Large load: Fill the dryer drum up to about 3/4 full. Do not Small load: Fill the dryer drum with 3–4 items, pack tightly. Items need to tumble freely. not more than 1/4 full.
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES Les fonctions, programmes et options ne sont pas tous offerts sur tous les modèles. L’apparence peut varier. REMARQUE : La surface du tableau de commande est très sensible et il suffit d’un léger toucher pour l’activer. Pour s’assurer que vos sélections ont été...
Wi-Fi) Toucher ce bouton chaque fois pour activer la commande à distance à partir de l’application Maytag . Suivre les instructions de la section « OBTENIR L’APPLICATION MAYTAG ™ ™ SE CONNECTER » pour obtenir plus de détails.
Page 10
Description Illustration État Extra Power (Plus intense) On (Activé) L’option Extra Power (Plus intense) peut être utilisée avec les programmes de séchage avec capteur et minuté. Appuyer sur le bouton pour activer l’option Extra Power (Plus intense) et ajouter 10 minutes au programme (incluant de la chaleur et un culbutage supplémentaire, lorsque possible).
Description Illustration État On (Activé) Damp Dry Signal (Signal de séchage humide) Off (Désactivé) GUIDE DE PROGRAMMES – PROGRAMMES DE DÉTECTION La sécheuse détecte l’humidité présente dans la charge ou la température de l’air et s’éteint lorsque la charge atteint le niveau de séchage sélectionné.
Page 12
Dryness Température Level Options Articles à Program- Détails du programme : de séchage : (Niveau de disponibles : me : sécher : séchage) : Séchage humide Remote Start À utiliser pour le séchage de Ex Low (Très (Activation à gros articles volumineux; ne pas basse) Bulky distance)
Non utilisé dans le guide des programmes : Les programmes spécialisés, accessibles dans l’application Maytag™, sont faits pour gérer vos défis de blanchisserie, notamment les programmes Rinse & Spin (Rinçage et essorage), Cold water Wash (Lavage à l’eau froide), Hand Wash (Lavage à...
Page 14
Tempéra- Options Articles à Program- ture de Détails du programme : disponibles : sécher : me : séchage : Séchage humide Remote Start (Activation à distance) Utilisé pour sécher les articles jusqu’à un niveau humide pour N’importe Air Only les articles qui ne nécessitent pas un programme de séchage Cycle signal (Signal quelle charge (Air...
PANEL DE CONTROL Y FUNCIONES No todas las características, ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. El aspecto puede variar. NOTA: El panel de control tiene una superficie sensible que responde al toque ligero de los dedos. Para cerciorarse de que se hayan registrado sus selecciones, toque el panel de control con la punta del dedo, no con la uña.
Page 16
“Check Vent” las arrugas. (Revisar ducto de ventilación). Limpie el filtro de pelusa o el OBTENGA LA APLICACIÓN MAYTAG™ para mantener el ducto de ventilación para un mejor desempeño. Este control y administrar eficientemente la ropa desde indicador se iluminará...
Page 17
Imagen Descripción Estado Extra Power (Potencia extra) On (Encendido) La opción Extra Power (Potencia extra) se puede utilizar con Sensor Cycles (Ciclos con sensor) y ciclos Timed Dry (Secado programado). Presione la perilla para activar la opción Extra Power (Potencia extra), durante 10 minutos adicionales de tiempo de ciclo (incluido calor y giro adicionales, cuando corresponda).
Page 18
Imagen Descripción Estado On (Encendido) Damp Dry Signal (Señal de semiseco) Off (Apagado) GUÍA DE CICLOS - SENSOR CYCLES (CICLOS CON SENSOR) La secadora detecta la humedad en la carga o la temperatura del aire y se apaga cuando la carga alcanza el nivel de sequedad seleccionado.
Page 19
Nivel de Opciones Artículos para Temperatura Ciclo: Detalles del ciclo: sequedad: disponibles: secar: de secado: Damp Dry (Seco húmedo) Úselo para secar artículos Remote Start (Inicio grandes y voluminosos; no llene Ex Low (Extra More (Más) remoto) baja) en exceso el tambor de la Bulky Chaquetas, secadora.
Cree su propio ciclo desde cero o seleccione uno de nuestros ciclos de especialidad incluidos que están preajustados en la aplicación Maytag™. A continuación, inicie la carga directamente desde su aplicación o guárdela fácilmente en la selección de ciclo personalizada de su electrodoméstico para usarla la próxima...