Liens rapides

FR
Documentation technique
AWMIN /AWSMIN
AWSMIN3
AW1/AWS1 AW2/AWS2
AW3/AWS3
AW4/AWS4
22
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VTS VOLCANO AWMIN

  • Page 1 Documentation technique AWMIN /AWSMIN AWSMIN3 AW1/AWS1 AW2/AWS2 AW3/AWS3 AW4/AWS4...
  • Page 2: Table Des Matières

    AWMIN /AWSMIN AWSMIN3 AW1/AWS1 AW2/AWS2 AW3/AWS3 AW4/AWS4 TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION 1.1 Précautions, exigences, recommandations 1.2 Transport 1.3 Démarches initiales avant l'installation 2. CONCEPTION, UTILISATION, PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 2.1 Utilisation prévue 2.2 Principe de fonctionnement 2.3 Construction du dispositif 2.4 Dimensions générales 3.
  • Page 3: Introduction

    : Tél. 0 801 080 073, e-mail : vts.pl@vtsgroup.com, fax : (+48) 12 296 50 75. L'appareil doit être transporté par deux personnes. Utilisez des outils appropriés lors du transport de l'appareil, afin d'éviter tout dommage aux biens et tout risque potentiel pour la santé.
  • Page 4: Dimensions Globales

    CONSOLE DE MONTAGE : un élément d'équipement supplémentaire - sa structure ergonomique et légère permet de faire pivoter l'appareil sur le plan horizontal de -60°÷0÷60°, pour diriger le flux d'air chaud là où c'est nécessaire. 2.4 DIMENSIONS GLOBALES VOLCANO AWMIN / AWSMIN, AWSMIN3 Marques L [mm]...
  • Page 5: Données Techniques

    3. DONNÉES TECHNIQUES PUISSANCE DE CHAUFFAGE - température de l'eau à l'entrée ; - température de l'eau à la sortie ; - température de l'air à l'entrée ; - température de l'air à la sortie ; - capacité de chauffage ; - débit - débit d'air ;...
  • Page 6 AWMIN /AWSMIN AWSMIN3 AW1/AWS1 AW2/AWS2 AW3/AWS3 AW4/AWS4 - température de l'eau à l'entrée ; - température de l'eau à la sortie ; - température de l'air à l'entrée ; - température de l'air à la sortie ; - capacité de chauffage ; - débit - débit d'air ;...
  • Page 7 - température de l'eau à l'entrée ; - température de l'eau à la sortie ; - température de l'air à l'entrée ; - température de l'air à la sortie ; - capacité de chauffage ; - débit - débit d'air ; Δp - perte de charge dans l'échangeur de chaleur. d'eau ;...
  • Page 8: Puissance De Refroidissement

    AWMIN /AWSMIN AWSMIN3 AW1/AWS1 AW2/AWS2 AW3/AWS3 AW4/AWS4 PUISSANCE DE REFROIDISSEMENT - température de l'eau à l'entrée ; - température de l'eau à la sortie ; - température de l'air à l'entrée ; - température de l'air à la sortie ; - capacité...
  • Page 9 AWMIN / AWSMIN AWSMIN3 vitesse du ventilateur flux d'air m³/h 2100 1650 1100 2000 1550 1000 niveau de bruit pour Volcano AC* dB(A) niveau de bruit pour Volcano EC* dB(A) Puissance électrique du moteur AC** Puissance électrique du moteur EC** consommation d'électricité** gamme de flux d'air horizontaux gamme de flux d'air vertical...
  • Page 10: Assemblage

    AWMIN /AWSMIN AWSMIN3 AW1/AWS1 AW2/AWS2 AW3/AWS3 AW4/AWS4 4. ASSEMBLAGE NOTE Le lieu d'installation doit être choisi en tenant compte des charges et des vibrations potentielles. Avant tout travail d'installation ou d'entretien, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique et protégez-le contre toute mise sous tension accidentelle. Utilisez des filtres dans le système hydraulique.
  • Page 11: Installation Avec Un Support

    Exemples d'agencement d'unités de chauffage de l'air montées Vue du dessus sur un mur 4.1 INSTALLATION AVEC UN SUPPORT Le support est optionnel. Pour fixer un support à l'appareil, utilisez des mèches à couronne pour percer des trous dans les panneaux supérieur et inférieur de l'unité de chauffage (aux endroits marqués par 6), et insérez les manchons dans les trous.
  • Page 12: Instructions D'installation

    AWMIN /AWSMIN AWSMIN3 AW1/AWS1 AW2/AWS2 AW3/AWS3 AW4/AWS4 4.3 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DISTANCES DE MONTAGE Installation du système d'alimentation en fluide caloporteur Lors de l'installation de la tuyauterie pour le fluide caloporteur, sécuriser le raccordement de l'échangeur contre la torsion 1. La tuyauterie ne doit pas surcharger les connexions de l'appareil de chauffage.
  • Page 13 Ventilation de l'appareil de chauffage/drainage de l'agent de chauffage L'appareil est mis à l'air libre lorsque vous desserrez le tuyau de raccordement supérieur. L'agent chauffant est évacué par le tuyau de raccordement inférieur. Lorsque vous mettez l'appareil en marche après avoir vidangé l'agent chauffant, n'oubliez pas de le purger. Vous devez veiller tout particulièrement à...
  • Page 14 AWMIN /AWSMIN AWSMIN3 AW1/AWS1 AW2/AWS2 AW3/AWS3 AW4/AWS4 Connexion à l'alimentation électrique AVIS L'installation doit être équipée de sectionneurs sur tous les pôles d'alimentation. Sécurité recommandée : sectionneur de surcharge VOLCANO VR Mini, VR Mini 3, VR-D Mini - 1 A, VOLCANO VR1, VR2 - 2 A, VOLCANO VR3, VR4 VR-D - 4A) et sécurité différentielle. Les VOLCANO VR Mini, VR Mini 3, VR1, VR2, VR3, VR4, VR-D (ventilateur) sont équipés d'un bornier acceptant des fils électriques de 7 x 2,5 mm .
  • Page 15: Automatique

    5. AUTOMATIQUE 5.1 ÉLÉMENTS DE L'AUTOMATISME Les raccordements électriques ne peuvent être effectués que par des électriciens bien formés et conformément à la réglementation en vigueur : les réglementations en matière de santé et de sécurité au travail Instructions de montage Documentation technique pour chacun des éléments automatiques REMARQUE Avant de commencer l'assemblage et le raccordement du système, familiarisez-vous avec la documentation d'origine jointe aux appareils automatiques.
  • Page 16: Démarrage, Fonctionnement, Entretien

    AWMIN /AWSMIN AWSMIN3 AW1/AWS1 AW2/AWS2 AW3/AWS3 AW4/AWS4 MODÈLE ● Élément de détection résistant : NTC 10K Emplacement ● indice de protection contre les intrusions : IP66 ● Éviter les endroits directement exposés à la lumière du soleil, ● Méthode de montage : montage mural aux ondes électromagnétiques, etc.
  • Page 18 ● Mise au rebut : Veillez à éliminer les matériaux utilisés, les matériaux d'emballage et les pièces détachées d'une manière sûre, qui ne soit pas nuisible à l'environnement et qui soit conforme aux réglementations locales.
  • Page 19 327/2011 METTANT EN ŒUVRE LA DIRECTIVE 2009/125/CE AWMIN Modèle : AW1 / AW2 27.7% 30.6% 32.3% Statique VSD-No 2016 VTS Plant Sp. z o.o., KRS 0000144190, Polska 1-2-2702-0005 1-2-2701-0291 1-2-2701-0292 0,105kW, 1500m³/h, 70Pa 0,27kW, 4250m³/h, 70Pa 0,38kW, 5000m³/h, 88Pa 1440RPM 1370RPM 1370RPM Le démontage de la machine doit être effectué...
  • Page 20 AWSMIN / AWSMIN3 Modèle : AWS1 / AWS2 AWS3 / AWS4 28.5% 27.5% Statique VSD-Non 2016 VTS Plant Sp. z o.o., KRS 0000144190, Polska 1-2-2701-0304 1-2-2701-0289 1-2-2701-0290 0,41kW, 2826m³/h, 145Pa 0,48kW, 4239m³/h, 124Pa 0,68kW, 6006m³/h, 128Pa 1376RPM 1370RPM 1372RPM Le démontage de la machine doit être effectué et/ou supervisé par du personnel qualifié ayant les connaissances nécessaires.
  • Page 21: Procédures En Cas De Défauts

    9. SERVICING 9.1 PROCÉDURES EN CAS DE DÉFAUTS AWMIN / AWSMIN, AWSMIN3, AW1 / AWS1, AW2 / AWS2, AW3 /AWS3, AWS4 Problème Points de contrôle Description ● assemblage des raccords de l'échangeur avec deux clés (de réglage), ce qui permet d'éviter la torsion interne des collecteurs, ●...
  • Page 22 Formulaire de plainte VTS POLSKA Sp. z o.o. Al. Grunwaldzka 472 80-309 Gdańsk Polska www.vtsgroup.com L'entreprise qui soumet la notification : L'entreprise qui a installé l'équipement : Date de notification : Type d'appareil : Numéro d'usine* : Date d'achat :...

Table des Matières