Page 1
SM650INTRO 13-11-2001 12:13 Pagina 1 TOASTER SANDWICH TOASTER SANDWICH MAKER TOSTIERA TOSTIAPPARAAT SANDWICHERA TOSTADEIRA Têƹ¶Ä° T T O O C C T T P P A A Instructions for use Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzingen Instrucciones de uso Instruções ÃäèçÝå÷...
Page 2
SM650INTRO 13-11-2001 12:13 Pagina 2 BESCHRIJVING DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1) SLUITHAAK 1) GANCHO DE CIERRE 2) HANDVAT 2) ASA 3) BOVENSTE SCHAAL 3) PARTE SUPERIOR 4) BOVENSTE ANTI-AANBAKPLAAT 4) PLACA ANTIADHERENTE SUPERIOR 5) ONDERSTE ANTI-AANBAKPLAAT 5) PLACA ANTIADHERENTE INFERIOR 6) ONDERSTE SCHAAL 6) PARTE INFERIOR 7) CONTROLELAMPJE “KLAAR...
Page 3
SM650INTRO 13-11-2001 12:13 Pagina 3 DESCRIPTION DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1) CLOSING HOOK 1) CROCHET DE VERROUILLAGE 2) HANDLE 2) POIGNÉE 3) TOP COVER 3) COUVERCLE SUPÉRIEUR 4) TOP NON-STICK PLATE 4) PLAQUE ANTIADHÉSIVE SUPÉRIEURE 5) BOTTOM NON-STICK PLATE 5) PLAQUE ANTIADHÉSIVE INFÉRIEURE 6) BOTTOM COVER 6) COUVERCLE INFÉRIEUR 7) “READY FOR USE”...