Page 1
Spa HAPPY et MAGIC Votre guide d’Utilisation (Hors Spa A700) Spa conçu pour un usage privé FABRICATION FRANÇAISE SETMA Europe ZI Athélia III - Voie Antiope - 13705 La Ciotat - France SPA.KINEDO.COM...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ - A RESPECTER SCRUPULEUSEMENT - Avant d'installer et d'utiliser le spa, lire attentivement, assimiler et respecter toutes les informations contenues dans ce manuel d'installation. Ces avertissements, instructions et consignes de sécurité portent sur certains des risques usuels associées aux loisirs aquatiques, mais ne peuvent pas couvrir la totalité...
ENTRETIEN DE L’EAU Faites attention aux surfaces mouillées en entrant et en sortant de votre SPA, elles peuvent être Conserver la propreté de l’eau et désinfectez celle- glissantes Les personnes souffrants de maladies ci avec des produits chimiques adéquats. infectieuses ne doivent pas utiliser votre SPA Vous trouverez ci dessous les valeurs Éloigner les vêtements amples ou les bijoux des jets recommandées:...
LÉGENDE De nombreux accidents sont causés par une connaissance insuffisante et la non- application des règles de sécurité à mettre en pratique lors de l’installation, de l’utilisation et de l’entretien d’un SPA. Pour éviter tout risque, suivre toutes les précautions et avertissements contenus dans ce manuel.
SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ •2 LÉGENDE ET RECOMMANDATIONS •4 REMPLIR VOTRE SPA •7 LES TERMES LIES A LA GESTION DU SPA LE KIT DE MESURE ET D’ENTRETIEN DE L’EAU REMPLIR VOTRE SPA LES COMMANDES MANUELLES DU SPA •11 FONCTIONS GÉNÉRALES DU SPA •12 UTILISATION DU CLAVIER K336 •13...
Page 6
MONTAGE ET ENTRETIEN DE LA COUVERTURE •25 PRÉPARATION DU SPA POUR L’HIVER •27 PROBLÈMES ET RÉPARATIONS DE VOTRE SPA •28 GARANTIE •32...
REMPLIR VOTRE SPA Ne remettez en place les panneaux du tablier qu’après avoir vérifier le bon fonctionnement du SPA et l’absence de fuites (dues au transport ou à la manutention) 1. LES TERMES LIÉS À LA GESTION DE L’EAU Un bon entretien de la qualité de l’eau vous permettra de garder votre Spa longtemps.
1. LE KIT DE MESURE ET D’ENTRETIEN DE L’EAU (non fourni) Avant la mise en service de votre Spa, dans le cas où vous n’avez pas commander un Kit Confort auprès de Kinedo, vérifier que vous avez à votre disposition: Tablettes de stérilisant (Brome ou Chlore) ...
2. REMPLIR VOTRE SPA Recommandations: - Nettoyer la coque de votre SPA avant de le remplir - Vérifier le bon fonctionnement de votre disjoncteur principal - Ne pas mettre le SPA sous tension avant d’avoir fini le remplissage - Vérifier que le bouchon de vidange ou la bonde de votre SPA est bien fermé - Pour éviter d’endommager votre Spa, ne pas le remplir avec de l’eau chaude ou de l’eau adoucie 1- Vérifier que les jets et les buses de votre SPA sont bien ouvertes .
Page 10
- Dévisser lentement le bouchon de purge pour faire sortir l’air de la tuyauterie - Revisser ensuite le bouchon de purge SPA HAPPY Dans le cas où la pompe de massage ou de re-circulation ne s’amorce pas: Si la pompe tourne à vide plus de deux minutes, il peut s’agir d’une «POCHE D’AIR»...
LES COMMANDES MANUELLES DU SPA Votre SPA comporte plusieurs sélecteurs et/ou venturis vous permettant de choisir manuellement les zones de massage et l’apport d’air 6) Sélecteur (Changement de zone) Ce bouton vous permet de choisir les zones de massages. Arrêter la pompe avant de changer de zone. Graisser le sélecteur de zones au silicone si vous sentez une résistance lors de la manipulation.
FONCTIONS GÉNÉRALES DU SPA Pompes Appuyez sur le bouton «Touche 1» une fois pour allumer ou éteindre la pompe 1.. Si elle reste allumée, la pompe s’éteindra après 15 minutes. Si le SPA est en mode Ready, la pompe 1 peut être activée pour au moins 1 minute toutes les 30 minutes afin de détecter la température puis de chauffer l’eau à...
UTILISATION DU CLAVIER K336 1. LE CLAVIER Haut-Bas LE CLAVIER Pompe Lumière Programme Chauffe-eau L’AFFICHAGE Valeur de consigne Smart Winter Mode Filtre 2. UTILISATION 1) Démarrer ou arrêter des accessoires Pour démarrer ou arrêter un accessoire, appuyer sur le bouton associé. Une icône s’anime lorsque l’accessoire correspondant est activé.
4) Touche Pompe Appuyez sur la touche pour démarrer la pompe à basse vitesse. Appuyez une deuxième fois pour faire passer la pompe en haute vitesse. Une troisième pression met la pompe à l’arrêt, sauf si le spa est en mode chauffe ou filtration. Une minuterie intégrée arrête la pompe automatiquement après 20 minutes, à...
2) Régler les unités de température La température de l’eau peut être affichée soit en degrés Celsius (°C), soit en degrés Fahrenheit (°F). L’écran affichera C ou F. Utilisez la touche Haut/Bas pour modifier le réglage. Utilisez la touche Lumière pour sauvegarder tous les paramètres.
Page 16
Haut/Bas pour activer ou désactiver le mode Économie. Utilisez la touche Programme pour passer au paramètre suivant, horaire de démarrage du mode Économie (ES). 5) Régler l’horaire de démarrage du mode économie L’écran affichera ESxx, « xx » représentant l’heure à laquelle le mode Économie sera mis en marche.
L’ENTRETIEN DE VOTRE SPA 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES Ne pas laisser le spa au soleil sans eau et sans sa couverture, sous peine d’endommager la coque. Toujours couvrir le spa de sa couverture lorsqu’il n’est pas utilisé, qu’il soit plein ou vide. Ne pas exposer le spa à...
Le système de filtration se décompose en 2 parties : un panier pour filtrer les grosses particules et une cartouche filtrante pour les petites particules. 1) Accès au filtre par le capot (SPA HAPPY 3 à HAPPY 6) 1) Accédez au système de filtration en dévissant les 2 molettes puis en retirant le capot 2) Retirer le système de filtration...
Page 19
3) Déloquer le bouchon pour avoir accès au panier Accès au panier et à la cartouche filtrante ( SPA HAPPY 2 ) L’accès au filtre est facilement accessible par le plateau Dévissez d’un quart de tour le couvercle du système de filtration pour avoir accès au panier et au filtre...
Page 20
4) Entretien du panier et de la cartouche filtrante SPA MAGIC • Couper l’alimentation électrique du spa au tableau général ou mettre les pompes à l’arrêt par l’intermédiaire du clavier de commande, AVANT d’effectuer l’entretien de l’aspiration et/ou le nettoyage de la cartouche filtrante.
CONSEILS D’ENTRETIEN • N’utiliser pas de jets à haute pression qui pourraient endommager la cartouche. • Si nécessaire, tremper la cartouche dans un nettoyant pour filtre pour éliminer l’huile et les impuretés (consulter votre revendeur). • Remplacer la cartouche filtrante tous les 6/8 mois, sauf si elle est usée ou si «bouchée»...
Trop de chlore Tester et corriger le stérilisant Niveau de stérilisation incorrect Tester et corriger le pH Irritation de la peau et des yeux Eau déséquilibrée Utiliser du brome plutôt que le chlore Remplacer une partie de l'eau Filtre usé ou obstrué Nettoyer ou remplacer le filtre Écume et pellicule Nettoyer la ligne d’eau avec un...
Veillez à ne pas utiliser aux abords de votre spa des outils ou autres éléments coupants, pointus qui risqueraient d’abîmer ou de rayer la coque: • Les rayures mineures peuvent être éliminées avec du polish pour automobile de bonne qualité...
8. LA VIDANGE DU SPA SPA HAPPY Certaines actions nécessite la vidange complète de votre SPA, pour cela effectuer les opérations suivantes : Mettre votre SPA hors tension. 2. Visser la molette de vidange Ø5cm jusqu’à la butée pour fermer l’écoulement 3.
MONTAGE ET ENTRETIEN DE LA COUVERTURE 1. L’INSTALLATION DE LA COUVERTURE 1) SPA HAPPY • Positionner les sangles de votre couverture en fonction du type de tablier Les sangles doivent avoir une longueur minimale de 500mm TABLIER LUMINEUX TABLIER U&I-BOIS OU RATTAN •...
Page 26
• Mise en sécurité du SPA Après avoir fermé votre SPA,sécuriser sa fermeture en utilisant les cadenas fournis • Pose de la couverture 2) SPA MAGIC • Fixation sécurisée de la couverture Il est important de fixer la couverture afin de protéger les enfants et d’éviter que celle-ci ne s’envole.
PRÉPARATION DU SPA POUR L’HIVERNAGE OPTION 1 : MISE EN HIVERNAGE Si vous vivez dans une région où les températures sont négatives en hiver, suivez les recommandations ci-dessous : • LAISSER LE GROUPE D’ALIMENTATION SOUS TENSION. • POUR ÉVITER LE GEL DES SYSTÈMES ET DES TUYAUTERIES LAISSER LE SPA EN FONCTION Pour faire hiverner votre spa ( consommation électrique très faible): -Régler la température de l’eau à...
PROBLÈMES ET RÉPARATIONS DE VOTRE SPA Problème Cause probable Solution Alimentation défectueuse. Vérifier l’alimentation. Disjoncteur différentiel Réenclencher le disjoncteur ; appeler déclenché. le SAV s’il ne se réenclenche pas. Le SPA ne Débrancher pendant au moins 30 fonctionne minutes pour réinitialiser la limite Thermostat du réchauffeur pas.
Page 29
En cas d’erreur, l’écran affichera l’un des messages d’erreur ci-dessous, en alternance avec l’horloge et la température de l’eau. Codes d’erreur du Description Solutions in.xe Hr : Une erreur matérielle Communiquez avec le a été détectée dans le détaillant ou le service in.xe.
Les Règles d’utilisation de votre SPA Ne pas laisser Ne pas plonger Doucher vous Vérifier la température les enfants sans ou sauter avant d’entrer de l’eau avec la main surveillance dans votre SPA avant usage Ne pas utiliser le Ne pas utiliser Ne pas manger Remettre la SPA sous...
GARANTIE Nos coques sont garanties 10 ans, et nos systèmes 3 ans (2 ans pour le système HAPPY ) pièces et main d’œuvre. Les coques KINEDO sont garanties contre les défauts de matériau ou de fabrication pendant dix ans à...
Spa HAPPY et MAGIC Votre guide d’Utilisation (Hors Spa A700) Spa conçu pour un usage privé FABRICATION FRANÇAISE SETMA Europe ZI Athélia III - Voie Antiope - 13705 La Ciotat - France CON5024.5-FR KINEDO-07.2024...