Parkside 479237 2410 Mode D'emploi page 4

12 V max.
Der Akku-Pack darf nur mit Ladegeräten der Serie X 12V TEAM geladen werden.
Der Akku-Pack hat je nach Ladegerät folgende Ladezeiten:
The battery pack may only be charged using chargers of the X 12V TEAM series.
The battery pack has the following charging times depending on the charger:
La batterie doit être uniquement chargée avec des chargeurs de la série X 12 V TEAM.
Selon le chargeur utilisé, les temps de recharge des batteries sont les suivants :
De accu mag alleen met opladers van de serie X 12 V TEAM worden opgeladen.
Afhankelijk van de lader heeft de accu de volgende oplaadtijden:
Akumulator można ładować wyłącznie ładowarkami z serii X 12 V TEAM.
W zależności od ładowarki akumulator ma następujące czasy ładowania:
Akumulátorová sada smí být nabíjena jen nabíječkami řady X 12 V TEAM.
Podle nabíječky mají akumulátorové sady následující doby nabíjení:
Akumulátor sa smie nabíjať iba nabíjačkami zo série X 12 V TEAM.
Nabíjanie akumulátora v závislosti od nabíjačky trvá nasledovne:
El paquete de baterías solo debe cargarse con los cargadores de la serie X 12 V TEAM.
En función del cargador, los paquetes de baterías tienen los siguientes tiempos de carga:
Batteripakken må kun oplades med batteriopladere fra serien X 12 V TEAM.
Batteripakken har afhængigt af batteriopladeren følgende opladningstider:
La batteria può essere caricata solo con caricabatterie della serie X 12 V TEAM.
I tempi di ricarica della batteria sono i seguenti, a seconda del caricabatterie:
Az akkumulátorcsomagot kizárólag az X 12 V TEAM sorozat töltőkészülékeivel szabad tölteni.
Az akkumulátorcsomag töltőkészüléktől függően az alábbi töltési időkkel rendelkezik:
10,8 V