dorma ED 100 Mode D'emploi page 3

DORMA
Consignes de sécurité
Les travaux sur les installations électriques ne doivent
être réalisés que par un personnel qualifié (électricien).
• Ne pas laisser jouer les enfants avec l'opérateur
ED 100/250 ou ses dispositifs de régulation et de
commande.
• Tenir les télécommandes hors de portée des enfants.
• N'introduisez jamais d'objets en métal dans les ouver-
tures de l'opérateur ED 100/250. Risque sinon de choc
électrique.
• L'opérateur ED 100/250 doit être protégé de l'eau et
d'autres liquides.
• Le boîtier de raccordement secteur ne doit être ouvert
que par des spécialistes qualifiés.
• Mettre l'opérateur ED 100/250 hors tension avant de
retirer le capot de recouvrement.
Produit à basse énergie
L'opérateur ED 100/250 satisfait aux exigences d'une appli-
cation à basse énergie dans le sens de la norme allemande
DIN 18650
• Réduction des forces dynamiques de vantail/contact
grâce aux faibles vitesses de déplacement
• Réduction des forces statiques de vantail/contact grâce
à la limitation de force
Une protection supplémentaire du système de porte n'est
pas prescrite.
Dangers inhérents aux arêtes de fermeture
Avec les portes automatiques, des risques d'écrase-
ment, de cisaillement, de heurt et d'entraînement
peuvent être notés.
Arête de fermeture
secondaire
Dangers inhérents au levier de glissière et au bras
Il existe un risque d'écrasement et de cisaillement au
levier de glissière et au bras.
Risque résiduel
En fonction du type de construction, de la porte et des possi-
bilités de protection, des risques résiduels (par exemple écra-
sement, heurts à force limitée) ne peuvent pas être exclus.
Le risque représenté par l'arête de fermeture secondaire
existant sur chaque porte à battant (même à actionnement
manuel) est en général connu de tout utilisateur d'une porte.
Le constructeur de l'opérateur n'y peut rien et une protec-
tion est souvent techniquement impossible au plan de la
construction et de la fonction.
Une protection relative contre le pincement (par exemple
caoutchouc ou textile) est disponible dans le commerce spé-
cialisé et ne fait pas partie de l'étendue de la livraison.
ED 100/250
Arête de fermeture
opposée
Arête de fermeture
principale
Recyclage et évacuation des déchets
Tant l'opérateur ED 100/250 que l'emballage
sont constitués pour l'essentiel de matières
premières recyclables.
L'opérateur ED 100/250, tout comme ses acces-
soires, ne font pas partie des ordures ménagères.
Assurez-vous que l'appareil usagé et ses éven-
tuels accessoires sont bien évacués de manière
appropriée.
Respectez à cet effet les prescriptions nationales légales en
vigueur.
Contrôle et réception
Au moins une fois par an, l'opérateur ED 100/250 doit être
contrôlé et éventuellement entretenu par un spécialiste.
Le contrôle et la réception doivent être exécutés au vu du re-
gistre de contrôle par une personne formée en conséquence
par DORMA .
Les résultats doivent être consignés conformément à la
norme DIN 18650-2 et l'exploitant doit les conserver pen-
dant au moins un an.
Il est recommandé de conclure un contrat d'entretien
avec DORMA.
Maintenance et entretien
Les travaux de maintenance et de nettoyage ne doivent être
exécutés que lorsque l'installation est hors tension (désacti-
ver le fusible).
L'opérateur ED 100/250 peut être nettoyé à l'aide d'un
chiffon humide et de produits usuels du commerce. Ne pas
utiliser de produits agressifs susceptibles d'endommager la
surface des appareils.
Usure
Les pièces suivantes sont des pièces d'usure qui doivent être
contrôlées chaque année et remplacées, le cas échéant.
• Bras
• Coulisse
• Glissière
N'utiliser que des pièces de rechange d'origine.
3