Manuels Connexes pour Beko RCSE300K20WN
Sommaire des Matières pour Beko RCSE300K20WN
- Page 1 Refrigerator User Manual Congélateur Manuel d'utilisation RCSE300K20S - CH136100 S - RCSE300K30SN - RCSE300K20WN - RCHE 32540W EN / FR / 57 8080 0000/AO...
- Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
- Page 3 CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation Reversing the doors .......12 2 Safety and environment instructions 5 Using your freezer General safety ..........5 Defrosting ..........14 Intended use ..........7 Placing the food ........14 Child safety ..........7 Defrosting of the appliance ....14 Compliance with WEEE Directive and 6 Maintenance and Disposing of the Waste Product ..
- Page 4 Your refrigerator 6. Freezer compartment 1. Adjustable door shelves 7. Chiller cover and glass 2. Egg section 8. Adjustable shelves 3. Bottle shelf 9. Wine rack 4. Adjustable Front Feet 10. Thermostat knob 5. Freezing and Storage (store fresh food to be frozen lower down) Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product.
- Page 5 Safety and environment instructions This section provides the safety – breakfast type instructions necessary to prevent the environments; risk of injury and material damage. – catering and similar non-retail Failure to observe these instructions applications. will invalidate all types of product General safety warranty.
- Page 6 • Do not keep flammable materials and products with flammable gas (sprays, etc.) in the refrigerator. • Do not place containers holding liquids on top of the product. Splashing water on an electrified part may cause electric shock and risk of fire. •...
- Page 7 the product purchasing date. The label on the inner left side indicates the type of Child safety gas used in the product. • Keep packaging materials out of For models with children’s reach. water dispenser • Do not allow the children to play •...
- Page 8 Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of 4.
- Page 9 Disposing of your old • Extension cables and multi plugs refrigerator must not be used for connection. A damaged power cable must be Dispose of your old refrigerator replaced by a qualified electrician. without giving any harm to the environment. Product must not be operated •...
- Page 10 Changing the illumination Placing and Installation lamp If the entrance door of the To change the Bulb/LED used for room where the refrigerator will be illumination of your refrigerator, call installed is not wide enough for the your AuthorisedService. refrigerator to pass through, then call The lamp(s) used in this appliance the authorized service to have them is not suitable for household room...
- Page 11 Preparation • For a freestanding appliance; • Original packaging and foam ‘this refrigerating appliance is not materials should be kept for future intended to be used as a built-in transportations or moving. appliance’ . • The baskets/drawers that are • Your refrigerator should be installed provided with the chill compartment at least 30 cm away from heat must always be in use for low energy...
- Page 12 Reversing the doors Proceed in numerical order...
- Page 13 Using your freezer The operating temperature is The interior temperature of regulated by the temperature control. your refrigerator changes for the following reasons; • Seasonal temperatures, • Frequent opening of the door and leaving the door open for long periods, •...
- Page 14 Defrosting • Attention Do not store explosive substances or A) Fridge Compartment containers with flammable propellant The fridge compartment defrosts gases (canned cream, spray cans etc.) automatically. The defrosting water in the freezer. There is a danger of runs to the drain tube via a collection explosion.
- Page 15 B) Freezer compartment Defrosting is very straightforward and without mess, thanks to a special defrost collection basin. Defrost twice a year or when a frost layer of around 7 (1/4”) mm has formed. To start the defrosting procedure, switch off the appliance at the socket outlet and pull out the mains plug.
- Page 16 Maintenance and cleaning Never use cleaning agents or water Never use gasoline, benzene or that contain chlorine to clean the similar substances for cleaning outer surfaces and chromium coated purposes. parts of the product. Chlorine causes We recommend that you unplug the corrosion on such metal surfaces.
- Page 17 Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
- Page 18 The refrigerator is running frequently or for a long time. • New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. • The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient.
- Page 19 Temperature in the fridge or freezer is very high. • The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
- Page 20 Bad odour inside the refrigerator. • No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. • Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material.
- Page 21 “Self-Repair” section below, raise to safety issues not attributable to repairs shall be addressed to registered Beko, and will void the warranty of the professional repairers in order to avoid product. safety issues. A registered professional...
- Page 22 This product is equipped with a lighting source of the "G" energy class. The lighting source in this product shall only be replaced by professional repairers.
- Page 23 Veuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous donnera entière satisfaction. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à...
- Page 24 TABLE DES MATIÈRES 1 Votre réfrigérateur 4 Préparation Réversibilité des portes ......18 2 Précautions de sécurité importantes 5 Utilisation de votre réfrigérateur/congélateur 19 Sécurité générale ........5 Pour les appareils dotés d'une Réfrigération ..........19 fontaine à eau ..........9 Disposition des aliments ..... 20 Sécurité...
- Page 25 Votre réfrigérateur 1. Étagères de porte réglables 6. Compartiment congélateur 2. Section d' o eufs 7. Couvercle et verre du refroidisseur 3. Étagère à bouteilles 8. Étagères réglables 4. Pieds avant réglables 9. Casier à vin 5. Congélation et stockage (stocker les 10.
- Page 26 Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner REMARQUE: informations suivantes : Ne pas utiliser tout appareil peut être dispositif mécanique ou utilisé par des enfants âgés un autre dispositif hors d’au moins 8 ans et par des recommandations personnes ayant des capacités fabricant pour physiques,...
- Page 27 pension de famille d'un compartiment Dans des applications congélateur : ne placez similaires n’ayant pas de service pas de boissons en alimentaire et non détaillants bouteille ou en cannette dans le compartiment de Sécurité générale congélation. Cela peut • Si le cordon d’ a limentation entraîner leur éclatement.
- Page 28 étaient percés, cela pourrait mécaniques ou autres irriter la peau et provoquer dispositifs pour accélérer le des blessures aux yeux. processus de décongélation autres que ceux qui sont • Ne pas couvrir ou obstruer recommandés par le les orifices de ventilation du fabricant.
- Page 29 graves. • Évitez de toucher à la prise avec des mains mouillées • Ce réfrigérateur est au moment de brancher conçu seulement pour l' a ppareil. conserver des aliments. Par conséquent, il ne doit pas • Évitez de brancher le être utilisé...
- Page 30 • Les produits qui • Les enfants âgés de 3 à 8 ans nécessitent un contrôle de sont autorisés à charger et température précis (vaccin, décharger les réfrigérateurs. médicament sensible • Pour éviter la contamination à la chaleur, matériels des aliments, veuillez scientifiques, etc.) ne respecter les instructions doivent pas être conservés...
- Page 31 • Si le réfrigérateur est laissé de pression sur votre vide pendant une période réseau de conduite. Si vous prolongée, éteignez-le, ne savez pas comment dégivrez-le, nettoyez- vérifiez la pression de l’ e au, le, séchez-le et laissez la demandez l’ a ssistance d’ u n porte ouverte pour éviter la plombier professionnel.
- Page 32 Conformité avec la en Environnement. Ne mélangez pas règlementation DEEE et les matériaux d'emballage avec les mise au rebut des déchets déchets domestiques ou d'autres déchets. Amenez-les aux points de Ce produit ne contient pas de collecte des matériaux d'emballage, matériaux dangereux et interdits désignés par les autorités locales.
- Page 33 Mesures d’économie • La décongélation des aliments d’énergie dans le compartiment réfrigérateur permet de faire • Ne laissez pas les portes du des économies d' é nergie et de réfrigérateur ouvertes pendant préserver la qualité des aliments. une durée prolongée. •...
- Page 34 Installation 2. L’ e mballage et les matériaux de AVERTISSEMENT: protection d’ e mballage doivent Dans l’hypothèse ou l’information être conservés pour les éventuels contenue dans ce manuel n’ a pas transports ou déplacements à venir. été prise en compte par l’ u tilisateur, le fabricant ne sera aucunement Avant de mettre votre responsable en cas de problèmes.
- Page 35 Branchement électrique / réfrigérateur et le mur pour permettre une bonne circulation Branchez votre réfrigérateur à une de l’ a ir. (Le schéma présenté est prise électrique protégée par un fourni à titre indicatif et peut ne pas fusible ayant une capacité appropriée. correspondre exactement avec votre Important : produit.)
- Page 36 après-vente qui retirera les portes Mise au rebut de du réfrigérateur et le fera entrer l’emballage latéralement dans la pièce. Les matériaux d’emballage peuvent 1. Installez le réfrigérateur dans un être dangereux pour les enfants. emplacement qui permette une Tenez les matériaux d’emballage hors utilisation pratique.
- Page 37 Remplacement de l’ampoule Pour remplacer la lampe LED du réfrigérateur, veuillez contacter le service après-vente agréé. ampoules appareil d’électroménager sont adaptées à utilisation d’éclairage.L’utilisation recherchée de cette lampe et de permettre à l’utilisateur de placer confortablement et en sécurité les aliments dans le réfrigérateur / coffre.
- Page 38 Préparation • Pour un appareil amovible, ' c et • L’ e mballage et les matériaux de appareil de refrigération n' e st pas protection d’ e mballage doivent conçu pour être utilisé comme un être conservés pour les éventuels appareil à...
- Page 39 • Comme l’ a ir chaud et humide ne pénètre pas directement dans votre produit lorsque les portes ne sont pas ouvertes, votre produit optimisera son fonctionnement en fonction des conditions pour protéger vos aliments. Les fonctions et les composants tels que le compresseur, le ventilateur, le chauffage, le dégivrage, l’...
- Page 40 Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique...
- Page 41 Utilisation de votre réfrigérateur/congélateur Si la porte est ouverte fréquemment, la température intérieure monte. Pour cette raison, il est recommandé de refermer la porte aussitôt que possible après utilisation. La température intérieure de votre réfrigérateur change pour les raisons suivantes: •...
- Page 42 polyéthylène dans le compartiment situé tout en bas du réfrigérateur/ congélateur. Laisser refroidir les aliments et boissons à la température ambiante avant mettre dans réfrigérateur/congélateur. • Attention Conservez l’alcool à forte concentration debout et bien fermé uniquement. • Attention Ne conservez pas de substances explosives ni de récipients à...
- Page 43 Entretien et nettoyage N’ u tilisez jamais d’ e ssence, de Pour retirer les balconnets de benzène ou de matériaux similaires portes, sortez tout son contenu puis pour le nettoyage. poussez simplement le balconnet vers le haut à partir de la base. Nous vous recommandons de débrancher l’...
- Page 44 Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.
- Page 45 Le niveau sonore augmente lorsque le réfrigérateur est en marche. • Les caractéristiques de performance du réfrigérateur peuvent changer en raison des variations de la température ambiante. Cela est normal et n’ e st pas un défaut. Le réfrigérateur fonctionne fréquemment ou pendant de longue périodes. •...
- Page 46 Les denrées conservées dans les tiroirs du compartiment de réfrigération sont congelées. • La température du réfrigérateur est réglée à une température très basse. >>>Réglez la température du réfrigérateur à un niveau inférieur et vérifiez. La température dans le réfrigérateur ou le congélateur est très élevée. •...
- Page 47 Condensation sur les parois intérieures du réfrigérateur. • Un temps chaud et humide augmente la formation de givre et de condensation. Cela est normal et n’ e st pas un défaut. • Les portes ont peut être été ouvertes fréquemment ou laissées entrouvertes pendant une durée prolongée.
- Page 48 à selon les méthodes décrites dans les actes Beko, et annulera la garantie du produit. législatifs en application de la directive Il est donc fortement recommandé aux 2009/125/CE.
- Page 49 Le fabricant/vendeur ne peut être tenu responsable dans tous les cas où les utilisateurs finaux ne se conforment pas à ce qui précède. La disponibilité des pièces de rechange du réfrigérateur que vous avez acheté est de 10 ans. P endant cette période, des pièces de rechange originales seront disponibles pour faire fonctionner correctement le réfrigérateur.