1. Manuels
  2. Marques
  3. SCHOTT Instruments Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. TitroLine alpha plus
  6. Mode d'emploi

SCHOTT Instruments TitroLine alpha plus Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Gebrauchsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Titrator
TitroLine alpha plus
Titration Unit
TitroLine alpha plus
Titrateur
TitroLine alpha plus
Titulador
TitroLine alpha plus
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SCHOTT Instruments TitroLine alpha plus

Sommaire des Matières pour SCHOTT Instruments TitroLine alpha plus

  • Page 1 Gebrauchsanleitung Titrator TitroLine alpha plus Operating Instructions Titration Unit TitroLine alpha plus Mode d'emploi Titrateur TitroLine alpha plus Manual de instrucciones Titulador TitroLine alpha plus...
  • Page 2 Important notes: Before initial operation of the Titration Unit TitroLine alpha plus please read and observe carefully the operating instructions. For safety reasons the Titration Unit TitroLine alpha plus may only be used for the purposes described in these present operating instructions.
  • Page 3 1. Caractéristiques techniques du titrateur TitroLine alpha plus ......167 Sommaire ............................ 167 Notes d'avertissement et de sécurité ..................173 2. Mise en place et mise en service................174 Déballage et mise en place du Titrateur TitroLine alpha plus............. 174 2.1.1 Montage du pied-support ...................... 174 2.1.2 Connexion du support de titration TM 135 optionel ..............
  • Page 4 Table des matières 11Index ........................244 VERSION : 040714-F Fig. 1...
  • Page 5 (TAN/TBN). Naturellement, le Titrateur automatique TitroLine alpha plus est aussi un outil idéal pour des applications pH-Stat, comme la détermination de l'activité enzymatique, ou pour des titrations dead-stop, comme par ex.

  • Page 6: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité

    DIN EN ISO 8655, Teil 3 und mit dem normativen and the normative document et au document normatif Dokument Technische Daten Titrator TitroLine alpha plus 17.12.2003 SCHOTT Instruments GmbH Hattenbergstraße 10 55122 Mainz Deutschland, Germany, Allemagne 17. Dezember, December 17...

  • Page 7: Caractéristiques Techniques Titrateur Titroline Alpha Plus

    Afin d’assurer la plus grande précision possible des valeurs de mesure, nous recommandons un échauffement du titrateur TitroLine alpha plus pendant une durée adéquate avant de commencer une titration. A respecter dans le cas de l'entrée de mesure B : Afin de garantir l'isolation galvanique du canal A, ne pas raccorder la connexion du capteur de température à...
  • Page 8 (prises de connexion : 2 x 4 mm) Entrée mesure Pt 1000 : raccordement d'un capteur de température pour thermomètre à résistance Pt 1000 (prises de connexion : 2 x 4 mm, 1 x 2 mm) SCHOTT Instruments GmbH Hattenbergstraße 10 55122 Mainz Deutschland, Germany, Allemagne 17.
  • Page 9 Centronics (interface parallèle) Connexion clavier : Keyboard prise PS2 pour raccordement du clavier TZ 2835 de SCHOTT Instruments ou clavier PC (disposition des touches version allemande) Connexion agitateur : Stirrer signal Marche/Arrêt pour agitateur TM 135 et TM KF (avec câble TZ 1581)
  • Page 10 Exactitude : 0,1 – 0,3 % Précision : 0,05 - 0,1 % (en fonction de l'unité interchangeable utilisée) Justesse de dosage du Titrateur TitroLine alpha plus avec unités interchangeables TA et TA plus : Unité Volume Tolérances des Ø i Reproductibilité...
  • Page 11 Le Titrateur TitroLine alpha plus correspond à la classe de protection I. Il a été construit et contrôlé conformément à la norme EN 61 010, partie 1 Mesures de protection régissant les appareils de mesure électroniques, et a quitté...

  • Page 12: Mise En Place Et Mise En Service

    L'étendue de la livraison est énumérée sur le bordereau d'envoi joint à la livraison. Le titrateur TitroLine alpha plus peut être disposé sur n'importe quel support plan. Le câble de raccordement au réseau sera enfiché dans le connecteur spécial prévu à la face arrière de l'appareil. Avant d'introduire la fiche dans la prise, il faudra faire le nécessaire pour garantir que la tension de service de l'appareil concorde avec la...

  • Page 13: Montage Du Support De Titration Tm Kf Et Du Récipient De Titation

    Chapitre 2 Mise en place et mise en service Montage du Support de titration TM KF et du récipient de titation En règle générale, le support de titration est placé à droite à côté du Titrateur TitroLine KF. Vue de face: Reliez l'olive droite du tuyau flexible sur la face arrière du support et l'olive sur le flacon sécheur (Fig.
  • Page 14 Chapitre 2 Mise en place et mise en service Fig. 3 Raccordement des flexibles (vu de l’arrière) 1 Flexible de remplissage PTFE: bout. alimentation ⇔ récipient 2 Flexible PVC pour surpression dans la bouteille d’alimentation: bout. alimentation ⇔ flacon sécheur 3 Flexible PVC pour surpression dans la bouteille d’alimentation: flacon sécheur ⇔...
  • Page 15 Chapitre 2 Mise en place et mise en service Alimentation du Support de titration TM KF L'alimentation en courant du support de titration est assuré par le titrateur. Reliez le support de titration et le titrateur avec le câble B.T. joint à la livraison (voir Fig. 2, pos. 11 et Fig. 4, 12 V DC). Travailler avec le support de titration •...

  • Page 16: Unité Interchangeable Ta Plus

    Chapitre 2 Mise en place et mise en service Unité interchangeable TA plus Fig. 3 1 Vanne intégrée à commande automatique TZ 3000 2 Tuyau entre vanne et pointe de titration 3 Pointe de titration 4 Case d'inscription 5 Dispositif de blocage de la partie inférieure 6 Vis de pression pour cylindre 7 Protection U.V.

  • Page 17: Montage Et Échange D'une Unité Interchangeable

    Chapitre 2 Mise en place et mise en service Montage et échange d'une unité interchangeable Une unité interchangeable est mise en place en la poussant tout simplement de l'avant vers l'arrière sur le guidage de glissement. A la fin de l'opération, l'encliquètement du dispositif de sécurité mécanique est nettement perceptible.
  • Page 18 Chapitre 2 Mise en place et mise en service Echange du cylindre de verre Dévisser le tuyau reliant le cylindre et la vanne du cylindre (cf. fig. 5, pos. 12). Retirer la protection U.V., puis desserrer et enlever la vis de pression noire (cf. fig. 5, pos. 6) pour le cylindre de verre en la tournant vers la gauche.

  • Page 19: Premier Remplissage Et Rinçage De L'unité Interchangeable Complète

    Dans ces cas, un nettoyage minutieux de toutes les pièces, comme tube d'aspiration, vanne, cylindre de verre et pointe de titration, devient nécessaire (démontage voir chapitre 2.4 "Echange du cylindre de verre"). Après l'exécution du programme, le titrateur TitroLine alpha plus est prêt pour les opérations de titration ou de dosage suivantes.

  • Page 20: Le Titrateur Titroline Alpha Plus En Combinaison Avec D'autres Appareils

    TZ 1581 Remarque importante : Lorsque vous avez branché un clavier, une imprimante ou une balance au titrateur TitroLine alpha plus , le titrateur doit être mis hors tension et remis sous tension afin de démarrer l'initialisation du système. Pour la description du fonctionnement, se référer au chapitre 5 "Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus".

  • Page 21: Montage Du Titrateur Titroline Alpha Plus

    Chapitre 3 Montage du Titrateur TitroLine alpha plus Montage du titrateur TitroLine alpha plus Cette figure montre le titrateur TitroLine alpha plus muni d'une unité interchangeable TA 20 plus, d'un agitateur magnétique TM135, du clavier TZ 2835, du porte-électrode TZ 303 et de l'électrode de mesure.

  • Page 22: Canal D'entrée A De L'amplificateur De Mesure Du Signal D'électrode

    Le canal d'entrée B de l'amplificateur de mesure permet le raccordement d’une autre électrode pH/mV au titrateur TitroLine alpha plus. L'entrée de mesure B est isolée galvaniquement du canal de mesure A. Ainsi l'on assure que les deux signaux de mesure n'exercent pas d'influence l'un sur l'autre. Afin de maintenir cette...

  • Page 23: Fonction Du Clavier Et De L'afficheur

    Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Fonction du clavier et de l'afficheur Les touches du clavier fourni ont - en liaison avec le titrateur TitroLine alpha plus - des fonctions définies qui sont énumérées dans le tableau ci dessous.
  • Page 24 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Le système des menus : Titre 1 • L'affichage est subdivisé en 9 lignes, les deux lignes d'en- tête supérieures contenant une information sur le niveau actuellement actif des menus de commande.

  • Page 25: Le Menu D'ouverture

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Le menu d’ouverture Il est par principe possible de programmer le titrateur TitroLine alpha plus complètement selon les exigences individuelles. Mais il est également possible d’accéder rapidement et simplement à la base de données qui contient environ 100 méthodes standard prédéfinies pour différentes applications.

  • Page 26: Mot De Passe

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus 5.3.1 Modifier méthode creation méthode • Saisie du mot de passe qui donne l'autorisation pour la modification d'une méthode. Ne sera affiché que si la protection par mot de passe est mot de passe activée.
  • Page 27 Enchainement de méthodes : Déroulement automatique de la méthode suivante. (Les numéros indiqués correspondent aux numéros des images affichés dans le titrateur TitroLine alpha plus.) Si vous avez effectué le réglage de tous les paramètres, et seulement dans ce cas, une méthode est entièrement définie et paramétrée.
  • Page 28 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Paramétrage de la désignation de l'échantillon param. de titration • Manuel : Après le démarrage de la méthode, une désignation manuelle de l'échantillon est demandée et doit être introduite à ident. de l’échant.
  • Page 29 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Paramétrage de la quantité de l'échantillon (volume prédéfini) param. de titration • Volume en ml : Introduire ici la valeur du volume désiré. Le volume introduit ici sera utilisé comme volume fixe dans le cas de toutes les titrations suivantes de cette méthode.

  • Page 30: 1Ère Position Dernier Position Pas De Po.d'attente

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Paramétrage de la fonction de rinçage Si vous avez sélectionné la fonction de rinçage, on vous demande de définir les paramètres nécessaires pour la commande des différentes opérations de rinçage. passeur échantillon •...
  • Page 31 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus passeur échantillon • La position de départ peut être déterminée de façon explicite. Dans le cas du couplage de méthodes, il est possible de TW position départ définir différentes positions de départ.
  • Page 32 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus param. de titration • Sélectionnez ici l'enregistrement d'une valeur de mesure initiale avant de débuter la titration. valeur mes.initiale • Une valeur de mesure initiale est enregistrée "précisément" et en plus documentée automatiquement. Avant que la valeur initiale soit enregistrée, il faut que la valeur de dérive...
  • Page 33 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Ensuite, sélectionnez le type d’exécution de l'opération de titration. Sélection du type de titration (pH/ mV) param. de titration • Un point final : La titration est effectuée sur un point final prédéterminé, c.-à-d.
  • Page 34 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Enfin, l'on sélectionne les différents critères de fin en fonction de la valeur pH / mV. Ces menus sont parcourus 3 fois au maximum selon le nombre des points finaux désirés. Pour chaque point final une fois.
  • Page 35 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Titration croissant / décroissant Après avoir défini les paramètres pour la titration à points finaux, il faut déterminer la direction attendue de la titration. param. de titration • Croissant : La valeur mesurée initiale est inférieure au point final.
  • Page 36 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Critère de fin « ml » param. de titration • La valeur souhaitée est introduite en ml. tomb.de bur.totale tomb. de bur.en ml 0.00 ml Critère de fin « EQ »...
  • Page 37 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Critère de fin « valeur mesurée » (M Val) param. de titration • La valeur mesurée à introduire dépend du type de titration respectif : pH, mV, µA. entrer fin M Val: entrer paramètres...
  • Page 38 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Saisie du temps d’attente fixe pour contrôle de la dérive param. de titration • Temps d'attente entre deux pas d'une titration en secondes. Réglable en pas de 1 s à 999 s.
  • Page 39 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Saisie du temps initial d'agitation (temps d'attente 1) param. de titration • Avant de démarrer la titration, il est possible de faire écouler un temps d'agitation. Le temps d'agitation sert à mélanger un échantillon.
  • Page 40 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Saisie du temps de réaction param. de titration • un temps d'attente est prévu après l'opération de prétitration afin d'assurer une réaction entière. tps de réaction [s] • Le premier temps d'attente s'écoule après le prédosage. Si l'on temps attente en s: effectue ni un prédosage ni une prétitration, les temps d'attente...
  • Page 41 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Remplissage automatique de la burette param. de titration • Remplir : Remplissage automatique à la fin de la titration. • Ne pas remplir : Un remplissage n'est pas effectué, ni au remplir un.de dosage...
  • Page 42 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus param. de titration • La régulation pour un réactif à un composant part d'une vitesse de réaction plus lente. titration KF • La sélection d'une régulation à un composant dans le cas d'un réactif 1 composant...
  • Page 43 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus param. de titration • Critères de fin : Les critères de fin déterminent la fin de l'opération de titration. titration KF • Courant de coupure : Le courant de coupure en µA varie critères de fin...
  • Page 44 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Type de titration pH-Stat Dans le cas de la titration pH-Stat, une valeur pH (valeur ajustée) est maintenue stable. param. de titration La phase d'ajustage correspond à une titration sur le point final.
  • Page 45 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Choix de la direction de la titration param. de titration • Croissant : Est sélectionné dans le cas d'une addition de solutions alcalines. sens de titration • Décroissant : Est sélectionné dans le cas d'une addition croissant d'acides (HCl).
  • Page 46 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Phase d'ajustage pour pH-Stat param. de titration • Souvent, la valeur pH à maintenir constante doit d'abord être ajustée. Cette opération est appelée "Phase d'ajustage". Ce quantité pour neutr volume peut être ajouté au volume de titrage. Il peut aussi être pris en considération lors du calcul de la pente et de la...
  • Page 47 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus 5.3.2 Option calcul Cette option permet d'effectuer des calculs ou bien le traitement des paramètres de calcul de la méthode actuellement activée. En plus, il est possible de sélectionner, d'établir ou de modifier des formules.
  • Page 48 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus calcul • Sélectionner ici les formules pour le calcul du point d'inflexion (EQ) ou bien du point final (EP). Choisir une formule parmi les formules suivantes : choix de formule ml*F1*F2/Q •...
  • Page 49 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Les abréviations utilisées dans les formules signifient : ml = ml; on calcule avec les valeurs ml déterminées, aussi ml 1, ml 2, etc. F1 = facteur 1 (multiplication) F2 = facteur 2 (multiplication) F3 = facteur 3 (multiplication) = quotient;...
  • Page 50 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Le résultat est composé d'une désignation, d'une valeur calculée et d'une unité (ex. : %). calcul • Possibilité d'introduire ici l'unité (11 caractères au maximum). entrer l’unité unité calcul • Possibilité d'introduire ici la désignation, par exemple chlorure (11 caractères au maximum).
  • Page 51 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus calcul • Introduire ici le nombre des chiffres décimaux du ou bien des résultats. nombre décimales nombre décimales calcul • Possibilité de stocker le résultat d'un calcul dans une mémoire globale. Cette valeur peut alors être utilisée...

  • Page 52: Editeur De Formules Tl Alpha Plus

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus calcul • Fin sélection : Pour quitter le menu Calcul et pour retourner dans le menu Etablissement d'une méthode. choix • ATTENTION : La fonction de statistique sera activée dans le fin de séléction...
  • Page 53 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus calcul • Dans cet exemple, nous présupposons que la formule ait déjà été créée dans l’éditeur de formules pour une autre méthode, et, dans ce cas, elle ne doit être sélectionnée qu’à partir d’une formule propre liste.
  • Page 54 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus calcul • Ici l’on décide si le résultat doit être mis à disposition pour d’autres méthodes et formules. Pour cela, le résultat peut être mémorisé dans une des 50 variables globales.
  • Page 55 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus calcul • Ici l’on définit le nombre des chiffres décimaux du résultat ou bien des résultats. nombre décimales nombre décimales 1 calcul • Pas de lissage : Des données brutes sont utilisées pour le calcul.
  • Page 56 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus calcul • TEXT? éditeur de formule numéro 1 nom de formule Fo-------- écraser calcul • La formule est entrée comme texte par l’intermédiaire du entrer la formule EP1 * 192.13 * 0.1...

  • Page 57: Poids Moléculaire Chlorure

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus calcul • Il faut entrer dans cette méthode le nombre de formules et le nombre des EQ ou EP qui doivent être utilisés dans ces formules. formule propre no. des formules 1 no.

  • Page 58: Gestion Des Méthodes

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus 5.3.4 Option Documentation param. de titration • Pas de documentation : Une sortie des résultats sur l'imprimante n'a pas lieu. L'appareil peut être utilisé par exemple pour la mesure, le dosage et le réglage de la valeur documentation pH sans fournir du papier inutile.

  • Page 59: Méthodes Standard

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus méthodes standard • Sélectionnez ici le type de titration pour la méthode standard. choix méth standard titration pH titration mV titration uA titration KF pH stat Exemple : Type de titration pH méthodes standard...

  • Page 60: Réglage Du Système

    (v. chap. 5.3.1) 5.3.8 Réglage du système • Dans cette option, vous pouvez effectuer les réglages spécifiques de l'appareil TitroLine alpha plus, comme par exemple la langue, la protection par mot de passe et ainsi de suite. réglages système •...

  • Page 61: Sélection De La Solution Tampon Données D'étalonnag

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Sélection de la solution tampon données d’étalonnag • Définir ici les solutions tampon pour le calibrage. Nous recommandons un calibrage avec deux solutions tampon, normalement 4.00 et 7.00. choix de tampons étalonnage 2 point...
  • Page 62 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Nouvelle solution tampon Si les solutions tampon standard prédéfinies ne sont pas suffisantes ou si la méthode prescrit une solution tampon spéciale, vous avez ici la possibilité de la définir. données d’étalonnag •...
  • Page 63 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Kalibrier Init. • Nouveau capteur : Cette option permet d’activer un nouveau capteur, par exemple une électrode en verre N 62. gestion capteur • Sensor loeschen: Cette option permet la sélection et la Neuer Sensor suppression d’un capteur.
  • Page 64 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Dosage/Remplissage dosage • Vitesse de dosage max. : La vitesse de dosage est mise à la valeur la plus élevée (100 ml/ min). vitesse de dosage. • Temps de remplissage max. : La vitesse de remplissage est vit.

  • Page 65: Réglage Du Rinçage

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus vitesse de dosage • La vitesse de dosage réglable maxi par minute correspond au double volume de dosage de l'unité de dosage utilisée. Exemple : 100 ml / min dans le cas d'une unité de dosage vit.

  • Page 66: Réglage Du Dosage

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus dosage • La saisie à l'aide du clavier permet aussi la saisie de volumes quelconques, comme par exemple 1,234 ml. Les valeurs prédéfinies sont disponibles pour une sélection réglage du dosage sans clavier externe.
  • Page 67 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Paramètres RS RS paramètres • Sélection de l'interface RS. Vous avez le choix entre deux interfaces RS. L'interface 1 est utilisée pour le branchement d'un PC, d'une RS adresse imprimante sérielle ou pour la transmission de données "Daisy Chain", l'interface 2 pour une balance ou la...
  • Page 68 Si vous avez oublié le mot de passe actuel, il existe un mot de passe maître à l'aide duquel il est possible de déterminer le mot de passe perdu ou oublié. En cas de besoin, vous pouvez vous s'adresser à SCHOTT Instruments pour obtenir ce mot de passe maître. réglages système •...
  • Page 69 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus réglages système • Un mot de passe doit avoir au moins 5 et au maximum 11 caractères. entrer mot de passe • Le premier champ d’entrée est sélectionné. En appuyant 12345 sur la touche <...
  • Page 70 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus 5.3.9 Mesure Cette option permet la sélection de la gamme pour l'affichage de la mesure désirée. mesure • pH A : Affichage de la valeur pH d'une électrode pH à l'entrée de mesure A.

  • Page 71: L'option De Calibrage (Cal)

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus vue cal data • Affichage de la pente en % et du point zéro de l'électrode en pH. capteur pente: -59.00 pH point zéro: 7.00 pH suivant vue cal data •...
  • Page 72 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus étalonnage • L’invitation de procéder à l’étalonnage est signalée par un signal sonore. Immerger l'électrode dans la solution tampon et démarrer la tampon calibration par <ENTER>. rincer l’électrode tremper l’électrode tampon 7.00pH...
  • Page 73 Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Afin de quitter le mode d’étalonnage, appuyer ici sur la touche <ENTER>. Les messages suivants peuvent être affichés : étalonnage • Si le système détermine une pente incorrecte lors de l’étalonnage, le message suivant est affiché : mauvaise pente •...

  • Page 74: Etablissement De Méthodes

    Chapitre 5 Travailler avec le titrateur TitroLine alpha plus Etablissement de méthodes En préparation...

  • Page 75: Entrées / Sorties Pour La Communication De Données

    Chapitre 7 Entrées et sorties pour la communication de données Entrées / Sorties pour la communication de données Electrode A Electrode B Printer Centronic 230V:0.25 RS-232-C Keyboard Stirrer 1 Connexion électrodes pH A / mV A et pH B / mV B 2 Connexion électrode de référence canal A et canal B 3 Interrupteur de secteur 4 Connexion KF...

  • Page 76: Connexion Clavier

    Interface Centronics Le Titrateur TitroLine alpha plus dispose d'une interface Centronics (parallèle). Elle sert à la sortie de protocoles de résultat, de graphiques, etc. sur une imprimante équipée de la même interface. La fiche de raccordement pour cette interface se trouve sur la face arrière (fig.

  • Page 77: Chargement Du Logiciel Du Système D'exploitation Par L'interface Rs-232-C

    (paire) Chargement du logiciel du système d'exploitation par l'interface RS-232-C Le titrateur TitroLine alpha plus est équipé d'une mémoire FLASH pour la sauvegarde du logiciel du système d'exploitation. L'emploi de cette mémoire FLASH permet de charger de nouvelles versions de logiciel dans le titrateur TitroLine alpha plus à...

  • Page 78: Commande Du Titrateur Titroline Alpha Plus Par Interface Rs-232-C

    Commande du titrateur TitroLine alpha plus par Interface RS-232-C L'interface ordinateur / RS-232-C permet la commande du titrateur TitroLine alpha plus en utilisant les commandes suivantes : <aa> signifie qu'il s'agit de l'adresse de l'appareil en question (toujours à deux chiffres).

  • Page 79: Entretien Et Maintenance De La Partie Titrateur

    Entretien et maintenance du titrateur TitroLine alpha plus Entretien et maintenance de la partie titrateur Pour la conservation de la capacité de fonctionnement du titrateur TitroLine alpha plus, il y a lieu d'exécuter les travaux de contrôle et de maintenance suivants.
  • Page 80 Pauses d'utilisation − Au cas où les unités de dosage du titrateur TitroLine alpha plus ne seraient pas utilisées pendant une période assez longue, il faut éliminer les liquides contenus dans le système, en particulier des solutions agressives. Si le liquide reste dans le système, il faut s'attendre à des corrosions et à une modification des solutions utilisées au cours du temps.

  • Page 81: Stockage Et Transport

    Chapitre 9 Stockage et transport Stockage et transport Dans le cas où le titrateur TitroLine alpha plus devrait être mis en stock temporairement ou transporté à nouveau, l'emploi de l'emballage original offre la meilleure condition pour la protection des appareils. Dans de nombreux cas, cet emballage n'est plus disponible, et il faut trouver un emballage équivalent en...
  • Page 82 Index Index Amplificateur de mesure 184 Logiciel de téléchargement 239 Bride de fixation 174 Maintenance 241 Burette externe de titrage 201 Menu d'ouverture 187 Calcul 209 Menu mode 187 Capteur de température 170 Mesure 232 Caractéristiques techniques 169 Mise en place 174 Changeur d'échantillons 189 Mise en service 174 Changeur d'échantillons (TW) 231...
  • Page 83 Notes Notes :...

  • Page 84: Certificat Du Fournisseur

    Typ / Type / Type / Tipo: TitroLine alpha plus Bescheinigung des Herstellers Wir bestätigen, dass das oben genannte Gerät gemäß DIN EN ISO 9001, Absatz 8.2.4 „Überwachung und Messung des Produkts“ geprüft wurde und dass die festgelegten Qualitätsanforderungen an das Produkt er- füllt werden.

Table des Matières