DeLonghi ELETTA EXPLORE ECAM45X.5Y Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeLonghi ELETTA EXPLORE ECAM45X.5Y
Sommaire des Matières pour DeLonghi ELETTA EXPLORE ECAM45X.5Y
- Page 1 Mode d’emploi ECAM45X.5Y ECAM45X.6Y ECAM45X.8Y...
-
Page 2: Table Des Matières
Eletta Explore Sommaire 1 DESCRIPTION DES COMPOSANTS 1.1 Description de la machine ....................6 1.2 Description du panneau et de la page d’accueil ...............8 1.3 Description des accessoires* ....................9 1.4 Description de la carafe à lait ..................10 2 PREMIÈRE UTILISATION DE LA MACHINE 2.1 Processus de premier déclenchement ................11 3 COMMENT UTILISER VOTRE MACHINE 3.1 Allumage et arrêt ......................13... - Page 3 4.2.3 Utilisation du café pré-moulu dans les boissons froides à base de café (uniquement Over Ice) ................26 4.2.4 Carafe Cold Brew*** ..................27 4.3 Boissons lactées chaudes ..................29 4.3.1 Quel lait utiliser dans la carafe « LatteCrema Hot » ? ..........29 4.3.2 Préparation et accrochage de la carafe « LatteCrema Hot » ........30 4.3.3 Ajustement de la mousse de la carafe « LatteCrema Hot »...
- Page 4 8.7 Créez et modifiez profils ....................53 8.8 Support .........................53 8.9 Programmer l’arrêt automatique ...................53 8.10 Général ..........................54 8.11 Filtre à eau ........................54 8.12 Dureté de l’ e au .......................54 8.13 Valeurs d’usine ......................55 8.14 Vidange circuit .......................55 8.15 Statistiques........................56 9 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 9.1 Nettoyage des éléments amovibles ................57 9.1.1 Méthodes de nettoyage ..................57 9.2 Composants lavables au lave-vaisselle ................57...
- Page 5 9.6.4 Gestion du filtre à eau ..................70 9.6.4.1 Installation du filtre à eau ................ 71 9.6.4.2 Remplacement du filtre à eau..............71 9.6.4.3 Retrait du filtre à eau ................72 10 MESSAGES FRÉQUENTS ET D'ALARME 10.1 Messages concernant le réservoir d'eau et le tiroir à marc de café .........74 10.2 Messages concernant l’infuseur ..................75 10.3 Messages concernant le café...
-
Page 6: Description Des Composants
Eletta Explore 1 DESCRIPTION DES COMPOSANTS 1.1 Description de la machine Couvercle bac à grains avec joint Volet entonnoir café pré-moulu Plateau range-tasses Panneau de commande Volet connecteur carafe à lait/buse à eau Buse à café réglable en hauteur Groupe bac égouttoir Groupe réservoir d’... -
Page 7: Indicateur De Niveau D'eau Dans L'égouttoir
A11. Bac à grains A12. Bouton réglage moulin à café A13. Entonnoir pour le café prémoulu A14. Volet d’accès au groupe infuseur (accessible une fois le réservoir d’ e au enlevé) A15. Infuseur amovible A16. Couvercle réservoir d’ e au A17. -
Page 8: Description Du Panneau Et De La Page D'accueil
1.2 Description du panneau et de la page d’accueil Menu boissons « Hot » (chaudes) Menu boissons « Cold » (froides) Menu boissons « To go » (à emporter) Menu boissons « Favourites » (préférées) (**) Explorer 1 Espresso Cappuccino Cold Brew Menu paramètres machine Voyant filtre usagé Boissons à... -
Page 9: Description Des Accessoires
1.3 Description des accessoires* À L’INTÉRIEUR DU PACK ACCESSOIRES Buse à eau chaude Cuillère-doseuse pour café pré-moulu Bac à glaçons Bande réactive « Total Hardness Test » Filtre adoucisseur Pinceau de nettoyage Produit détartrant AVEC PACK SPÉCIFIQUE Mug de voyage Carafe café E10. -
Page 10: Description De La Carafe À Lait
1.4 Description de la carafe à lait Bouton de réglage mousse/nettoyage (Clean) Couvercle de la carafe à lait Buse LatteCrema (hauteur réglable) Rallonge buse à lait (uniquement sur LatteCrema Hot) Pot à lait Tube plongeur lait Connecteur-raccord de carafe à lait (amovible pour le nettoyage) -
Page 11: Première Utilisation De La Machine U
REGARDEZ LA VIDÉO ICI Eletta Explore 2 PREMIÈRE UTILISATION DE LA MACHINE Nota Bene : • D’ é ventuelles traces de café dans le moulin à café sont dues aux tests de paramétrage de la machine avant la mise en vente et sont la preuve du soin méticuleux que nous apportons à... - Page 12 5. Remplissez le bac à grains (fig. 5) : appuyez sur « Suivant ». 6. Extrayez de la boîte des accessoires la buse à eau chaude (E1). 7. Faites coulisser vers le haut le volet d’accès au connec- teur carafe à lait/buse à café (A5) (fig.
-
Page 13: Comment Utiliser Votre Machine
Eletta Explore 3 COMMENT UTILISER VOTRE MACHINE 3.1 Allumage et arrêt 3.1.1 Allumage Nota Bene : À chaque allumage, afin d'obtenir une distribution à la tempéra- ture parfaite, la machine effectue automatiquement un cycle de préchauffage et de rinçage qui ne peut être interrompu. La machine est prête à... -
Page 14: Page D'accueil Et Panneau
3.2 Page d’accueil et panneau 3.2.1 Introduction à la page d’accueil Cet écran a été conçu pour fournir toutes les informations utiles à une utilisation optimale de la machine. Il est essentiel de naviguer facilement parmi cette grande offre de bois- sons et d'informations, c'est pourquoi nous avons intégré... -
Page 15: Icône Profil
VOYANTS ÉTAT CONNEXION ** : Sur les modèles avec connectivité, le voyant relatif à l’ é tat de la connexion s’affiche. Consultez le paragraphe « 8.3 Connectivité ** ») pour activer ou désactiver la fonction. Voyant sur la page d’accueil Description Voyant blanc sur fond Connectivité... -
Page 16: Introduction Au Panneau De Commande
• à l’aide du clavier qui s’affiche à l’ é cran, saisissez le nom que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur « Suivant » et « X » pour revenir à la page de sélection du profil ; • appuyez à nouveau sur « X » pour revenir à la page d’accueil. Pour modifier un profil individ. -
Page 17: Menu Boissons « To Go » (À Emporter)
3.2.2.3 Menu boissons « To go » (à emporter) La touche (B3), affiche toutes les boissons optimisées pour votre mug de voyage (disponible en pack uniquement avec certains modèles ou à l’achat sur delonghi.com) (voir chapitre « 5 To go u »). 3.2.2.4 Menu boissons « Favourites » (préférées) La touche (B4) affiche la liste des boissons préférées mémorisées pour le... -
Page 18: Boissons
Eletta Explore 4 BOISSONS Comme on peut le voir dans la section « 3.2 Page d’accueil et panneau », cette machine propose de nombreux types de boissons différentes. Dans les sections suivantes du manuel, vous trouverez toutes les infor- mations utiles pour la distribution de votre boisson, sa personnalisation et, dans le cas des boissons pour lesquelles du lait est prévu, l’utilisation correcte des carafes du lait. -
Page 19: Personnalisation Des Boissons Chaudes À Base De Café
Nota bene • La quantité d'eau au-dessus du niveau 1 garantit la distribution complète de la plupart des boissons. En remplissant toujours au-dessus du niveau 1, la machine est en mesure d'estimer la quantité d'eau dont elle dispose pour distribuer les boissons. •... -
Page 20: Utilisation Du Pré-Moulu Dans Les Boissons Chaudes À Base De Café
3. Une fois les paramètres désirés sélectionnés, sélectionnez « Distri- buer » et la machine procède à la préparation. 4. La description de chacune des phases apparait à l’ é cran (mouture, distribution du café). 5. À la fin de la préparation, appuyez sur « Enregistrer » pour enregis- trer les nouveaux paramètres ou sur « Annuler »... - Page 21 Attention ! • N’introduisez jamais le café pré-moulu quand la machine est éteinte, pour éviter qu’il ne se répande à l’intérieur de la machine et qu’il ne la salisse. Dans ce cas, la machine pourrait s’abîmer. • Ne jamais introduire plus d'une dose rase, l'intérieur de la ma- chine pourrait se salir ou l'entonnoir pourrait se boucher.
-
Page 22: Carafe Café
4.1.4 Carafe café Carafe Café est une boisson à déguster en compagnie ; à base de « Cof- fee », c'est une boisson légère et équilibrée, avec une fine couche de crème. Étant donné sa nature conviviale, la quantité n’ e st pas exprimée en tailles (s, m, l, xl), mais en tasses. -
Page 23: Boissons Froides À Base De Café (Cold Brew Et Over Ice)
5. Une fois que vous avez vérifié que la quantité d’ e au et de café suffit pour la préparation, appuyez sur « Suivant » ; 6. Placez la carafe (E9) (ou, si elle n’ e st pas fournie avec votre modèle, une carafe de dimensions adaptées) sous la buse à café (A6). -
Page 24: Sélection Directe Des Boissons Froides À Base De Café (Cold Brew Et Over Ice)
Ci-dessous, les boissons froides à base de café qui s’affichent à l’ é cran de votre machine : Caraffa Cold Brew Coffee Americano Espresso Cold Brew Cold Brew to Mix (** uniquement les modèles connectés) Nota bene • Les boissons froides Cold Brew utilisent la Cold Extraction Technology, c’... -
Page 25: Personnalisation Des Boissons Froides À Base De Café (Cold Brew Et Over Ice)
Nota bene • « Annuler » : appuyer si vous souhaitez interrompre complète- ment la préparation et revenir à la page d'accueil sans enregis- trer la personnalisation. • « Stop » : dans le cas de boissons contenant plusieurs ingrédients (par exemple Americano = café + eau chaude), permet d’in- terrompre la distribution de l'ingrédient en cours et de passer à... -
Page 26: Utilisation Du Café Pré-Moulu Dans Les Boissons Froides À Base De Café (Uniquement Over Ice)
Nota bene • S’ils ont été enregistrés, les nouveaux paramètres restent en mémoire SEULEMENT dans le profil sélectionné. • « Annuler » : appuyer si vous souhaitez interrompre complète- ment la préparation et revenir à la page d'accueil sans enregis- trer la personnalisation. •... -
Page 27: Carafe Cold Brew
8. Vérifiez que l’ e ntonnoir pour le café pré-moulu (A13) n’ e st pas bou- ché, ajoutez une dose (E2) rase de café pré-moulu ; 9. Appuyez sur « Ok » pour procéder à la distribution ; 10. L’appareil procède à la distribution et l’ é cran affiche la description de chaque phase (chauffage de l’... - Page 28 3. Sélectionnez l’intensité désirée : « Original » ou « Intense », puis appuyez sur « Suivant » ; 4. Une fois que vous êtes sûr que la quantité d'eau et de café est suffi- sante pour la préparation, appuyez sur « Suivant » ; 5. Placez la carafe (E9) (ou, si elle n’...
-
Page 29: Boissons Lactées Chaudes U
REGARDEZ LA VIDÉO ICI 4.3 Boissons lactées chaudes Pour la préparation des boissons lactées chaudes, utilisez la carafe LatteCrema Hot identifiable par son couvercle (F2) noir. Les chapitres suivants contiennent des indications sur les types de lait à utiliser, sur la façon d'utiliser et de nettoyer la carafe et, comme pour les boissons à... -
Page 30: Préparation Et Accrochage De La Carafe « Lattecrema Hot
Demi-écrémé ✓ (matières grasses entre 1,5 et 1,8%) Écrémé ✓ (matières grasses <0,5 %) Boissons végétales ✓ Soja ✓ Amande ✓ Avoine 4.3.2 Préparation et accrochage de la carafe « LatteCrema Hot » Ce chapitre présente comment préparer la carafe LatteCrema Hot à l'utilisation. -
Page 31: Sélection Directe Des Boissons Lactées Chaudes
Position du bouton Conseillé pour... • Caffelatte • Lait Chaud (non mousseux) Mousse légère • Latte Macchiato • Flat White • Cortado Mousse crémeuse • Cappuccino • Cappuccino Mix • Espresso Macchiato Mousse dense • Cappuccino + • Lait Chaud (Mousseux) 4.3.4 Sélection directe des boissons lactées chaudes 1. -
Page 32: Nettoyage De La Carafe À Lait
Nota bene • Une fois toutes les distributions de boissons lactées chaudes terminées, rappelez-vous de nettoyer la carafe à lait comme indiqué au paragraphe « 9.2.2.1 Nettoyage de la carafe à lait après chaque utilisation » : il est possible de replacer la carafe au réfrigérateur, en respectant les indications données dans le paragraphe. -
Page 33: Utilisation Du Café Pré-Moulu Dans Les Boissons Lactées Chaudes
4. Réglez la rallonge de la buse à lait (F4) en fonction de votre tasse et abaissez le distributeur de boissons afin de l’approcher le plus pos- sible de la tasse (fig. 21) ; 5. Une fois les paramètres désirés sélectionnés, sélectionnez « Distri- buer »... - Page 34 Attention ! • N’introduisez jamais le café pré-moulu quand la machine est éteinte, pour éviter qu’il ne se répande à l’intérieur de la machine et qu’il ne la salisse. Dans ce cas, la machine pourrait s’abîmer. • Ne jamais introduire plus d'une dose rase, l'intérieur de la ma- chine pourrait se salir ou l'entonnoir pourrait se boucher.
-
Page 35: Boissons Lactées Froides* U
REGARDEZ LA VIDÉO ICI 4.4 Boissons lactées froides* Les chapitres suivants contiennent des indications sur les types de lait à utiliser, sur la façon d'utiliser et de nettoyer la carafe et, comme pour les boissons à base de café, sur la façon de distribuer et de personnaliser vos boissons lactées froides. -
Page 36: Préparation Et Accrochage De La Carafe « Lattecrema Cool
Demi-écrémé ✘ (matières grasses entre 1,5 et 1,8%) Écrémé ✓ (matières grasses <0,5 %) Boissons végétales ✓ Soja ✓ Amande ✓ Avoine 4.4.2 Préparation et accrochage de la carafe « LatteCrema Cool » Ce chapitre présente comment préparer la carafe LatteCrema Cool à l'uti- lisation. -
Page 37: Sélection Directe Des Boissons Lactées Froides
En tournant la manette de réglage de la mousse (F1), vous sélectionnez la quantité de mousse de lait qui sera distribuée pendant la préparation des boissons à base de lait. Quand on sélectionne une boisson, l’ é cran suggère la position dans laquelle tourner la poignée de réglage de la mousse. Position du bouton Conseillé... -
Page 38: Personnalisation Des Boissons Lactées Froides
8. Une fois la préparation terminée, la machine demande d’ e ffectuer le nettoyage de la carafe (fonction Clean) pour nettoyer le couvercle de la carafe à lait (F2). Suivez les indications du paragraphe « 9.2.2.1 Nettoyage de la carafe à lait après chaque utilisation »... -
Page 39: Utilisation Du Café Pré-Moulu Dans Les Boissons Lactées Froides
8. La description de chaque phase (mouture, préparation, distribution de café, distribution de lait) apparaît sur l'écran ; 9. À la fin de la préparation, appuyez sur « Enregistrer » pour enregis- trer les nouveaux paramètres ou sur « Annuler » pour conserver les paramètres précédents. 10. -
Page 40: Distribution D'eau Chaude
5. Over ice : sélectionnez « Ice » (glace) ou « Extra ice » (glace supplé- mentaire) : appuyez sur « Suivant » ; 6. La machine, en fonction de la sélection, règle les paramètres d'ex- traction et suggère la quantité correcte de glace à utiliser pour un résultat optimal ; 7. -
Page 41: Fonction Thé
Nota bene • Pour interrompre manuellement la distribution, appuyez sur « Stop » ou « Annuler ». • Dès la fin de la distribution, si vous souhaitez augmenter la quan- tité de café il suffira d’appuyer sur +Extra. Une fois la quantité souhaitée atteinte, appuyez sur « Stop » ou « Annuler ». •... - Page 42 • intervenez sur les réglages de la température de l’ e au en sélection- nant une option qui prévoit une température supérieure à celle actuelle (voir paragraphe « 8.5 Température café » dans le menu paramètres Si vous voulez un café plus froid : •...
-
Page 43: To Go U
5 TO GO « To Go » est une fonction qui convient à ceux qui souhaitent créer une boisson personnalisée à emmener avec soi. Cherchez sur le site delonghi. com le mug de voyage recommandé pour votre machine : Accessoire en option sur certains modèles : Mug de voyage (Capacité... - Page 44 Procédez de la manière suivante : Soulever le volet approprié (A24) (fig.27) et placer le mug de voyage dans le compartiment prévu à cet effet (A23) (fig. 29) ; Si vous souhaitez préparer une boisson lactée, suivez les indi- cation des paragraphes « 4.3.2 Préparation et accrochage de la carafe « LatteCrema Hot »...
- Page 45 Attention • L’utilisation du mug de voyage est conseillée pour un maximum de 2 heures : une fois ce temps écoulé, videz-le et nettoyez-le. • Avant de visser le couvercle du travel mug, ouvrir le bouchon de fer- meture pour relâcher la pression ; •...
-
Page 46: Favourites U
REGARDEZ LA VIDÉO ICI Eletta Explore 6 FAVOURITES Pour chaque profil, il est possible de créer un répertoire des boissons pré- férées. Procédez de la manière suivante : 1. Appuyez sur (C2) à la base de l’image correspondant à la boisson que vous souhaitez inclure dans le répertoire (par exemple Espresso). -
Page 47: Fonctions Supplémentaires
REGARDEZ LA VIDÉO ICI Eletta Explore 7 FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES (**) Uniquement sur les modèles 7.1 Bean Adapt Technology** avec connexion Un expert du café à portée de main qui, en quelques passages, vous per- met d’ o ptimiser l’ e xtraction du café et le résultat en tasse. Une technolo- gie intelligente vous guide dans le réglage de la machine selon les grains de café... - Page 48 1. Vérifiez que le profil individuel dont vous souhaitez personnaliser la boisson est sélectionné ; 2. Appuyez sur (C3) à la base de la boisson désirée (par exemple Cappuccino (fig. 24). Un écran similaire à celui ci-dessous apparaît à l'écran : Size Intensity Brew 3.
- Page 49 Nota bene • S’ils ont été enregistrés, les nouveaux paramètres restent en mémoire SEULEMENT dans le profil sélectionné. • En cas de personnalisation de l'Espresso, la personnalisation d'une boisson unique permet de personnaliser automatique- ment la boisson double correspondante. • Il est possible de quitter la programmation à...
-
Page 50: Paramètres U
8.2 Détartrage Pour une utilisation correcte de la machine au cours du temps, il est re- commandé d’utiliser le détartrant De’Longhi (E7). Pour plus d’informations, visitez le site www.delonghi.com. Appuyez sur la touche (C1). 2. Faites défiler les pages jusqu’à ce que l’ o ption « Détartrage » s’af- fiche :... -
Page 51: Réglage Mouture
5. La page-écran affiche le PIN de la machine, nécessaire pour se connecter depuis l’App ; 6. Appuyez sur « < » pour enregistrer la nouvelle sélection et revenir au menu paramètres ; 7. Appuyez sur « X » pour revenir à la page d’accueil. Le voyant correspondant à l’ é tat de la connexion s’affiche sur la page d’accueil : Voyant sur la page Description... -
Page 52: Température Café
1. Appuyez sur le menu paramètres (C1) ; 2. Faites défiler les pages jusqu'à ce que l’ o ption « Réglage mouture » s’affiche ; 3. Appuyer sur « Lire plus » pour consulter le tutoriel sur le réglage du degré de mouture. Nota Bene : • Il est conseillé... -
Page 53: Créez Et Modifiez Profils
Appuyez sur le menu paramètres (C1) ; 2. Faites défiler les pages jusqu'à ce que l’ o ption « Langues » s’affiche ; 3. Appuyez sur « Suivant » ; 4. Appuyez sur le drapeau correspondant à la langue que vous souhai- tez sélectionner (appuyez sur la touche « Suivant » ou « Précédent » pour voir toutes les langues disponibles) ... -
Page 54: Général
8.11 Filtre à eau Pour garantir une utilisation correcte et durable de la machine, nous vous conseillons d’utiliser le filtre adoucisseur De’Longhi (E5). Pour plus d’informations, visiter le site delonghi.com. EAN : 8004399327252 Appuyez sur la touche (C1). 2. Faites défiler les pages jusqu'à ce que l’ o ption « Filtre à eau » s’af- fiche :... -
Page 55: Valeurs D'usine
1. Appuyez sur le menu paramètres (C1) ; 2. Faites défiler les pages jusqu’à ce que l’ o ption « Dureté de l’ e au » s’affiche ; 3. Appuyez sur « Paramétrer ». Les instructions sont disponibles au paragraphe « 9.6.3.2 Réglage de la dureté de l’ e au ». -
Page 56: Statistiques
4. Retirez le bac égouttoir (A7) (fig. 31), videz-le et nettoyez-le, ainsi que le tiroir à marc (A19). Réinsérez le tout. 5. Insérez la buse (E1) dans le connecteur (A8) (fig. 6) ; 6. Appuyez sur « Suivant ». Placez un récipient de capacité minimale de 0,2 l sous la buse à... -
Page 57: Nettoyage Et Entretien
9.1 Nettoyage des éléments amovibles Dans le chapitre suivant, vous trouverez des informations sur les opéra- tions d'entretien et de nettoyage recommandées par DeLonghi. Pour un nettoyage correct de l'appareil, de nombreux composants ont été conçus pour être retirés facilement. -
Page 58: Nettoyage De La Grille Du Bac, Bac Égouttoir Et Support De La Grille De Porte
Nota Bene : Si vous n’avez pas de lave-vaisselle, il est recommandé de rincer tous les composants à l’ e au chaude potable (40-50 °C), puis de laisser tremper les composants dans l’ e au chaude potable (40-50 °C) avec du liquide vaisselle pendant au moins 30 minutes. Une fois ce temps écoulé, rincez soigneusement tous les composants à... -
Page 59: Nettoyage De La Carafe À Lait
9.2.2 Nettoyage de la carafe à lait 9.2.2.1 Nettoyage de la carafe à lait après chaque utilisation Après chaque distribution de boisson au lait, la machine exige d'effectuer le nettoyage de la carafe (fonction Clean) pour nettoyer le couvercle de la carafe à... -
Page 60: Nettoyage Complet De La Carafe À Lait
9.2.2.2 Nettoyage complet de la carafe à lait Le nettoyage complet de la carafe à lait (E10) est essentiel pour garantir des résultats optimaux et constants dans le temps. Nota bene Pour le nettoyage après chaque distribution de boissons lactées, voir paragraphe « 9.2.2.1 Nettoyage de la carafe à... - Page 61 6. Assurez-vous qu’aucun résidu de lait ne soit resté dans la cavité et la rainure présentes dans la partie inférieure du bouton (fig. 43). Si nécessaire, racler avec un cure-dent ; 7. Vérifiez que le tuyau d’aspiration du lait (F6) et la buse à lait (F3) ne sont pas bouchés par des résidus de lait 8.
-
Page 62: Composants À Faire Tremper
9.3 Composants à faire tremper Bac à marc de café (A19) Plateau d’appui tasses (A20) Grille de porte (A25) Buse à eau chaude (E1) > 30 min 40-50 °C Nota Bene : Rincez tous les composants à l’ e au chaude potable (40-50 °C), mettez- les à... -
Page 63: Nettoyage Du Plateau D'appui Des Tasses Et De La Grille De Porte
Attention ! Risque de brûlures Si l‘on prépare à la suite plusieurs boissons à base de lait, le plateau métallique d'appui des tasses (A20) devient chaud. Attendez qu’il se refroidisse avant de le toucher et saisissez-le uniquement par l’avant (fig. 34). Pour effectuer le nettoyage (lorsque la machine est allumée) : 1. -
Page 64: Nettoyage De La Buse À Eau
9.3.3 Nettoyage de la buse à eau Nettoyer régulièrement la buse eau (E1) comme suit : 1. Extraire la buse de la machine ; 2. Commencer par rincer à l’ e au chaude potable (40-50 °C) ; 3. La laisser tremper dans l'eau (40-50 °C) avec du liquide vaisselle pendant environ 30 minutes. -
Page 65: Nettoyage Du Corps Principal
3. S’il a été retiré précédemment, réinsérer le filtre, remplir d’ e au po- table fraîche jusqu’au niveau MAX et réinsérer le réservoir dans la machine ; (Uniquement si le filtre adoucisseur a été inséré) Faites couler 100ml d’ e au chaude pour réactiver le filtre. 9.5 Nettoyage du corps principal 9.5.1 Nettoyage interne de la machine Risque de décharges électriques ! - Page 66 Si on ne procède pas tout de suite au nettoyage, la machine proposera à nouveau l’alarme chaque fois que vous allumerez la machine. Procédez de la manière suivante : 1. Lorsque l’alarme « Il est temps de nettoyer votre machine. Appuyez sur OK pour commencer (~ 10 min) » s’affiche, appuyez sur « OK » ; 2.
-
Page 67: Détartrage
Nota Bene : • Les prochaines fois que le nettoyage vous sera demandé, la procé- dure guidée ne s’affichera que si vous appuyez sur « Lire plus », sinon il vous suffira d’appuyer sur « C'est fait » après avoir exécuté correctement tous les points précédemment décrits pour le net- toyage de l’infuseur amovible. - Page 68 Détartrer la machine lorsque le message correspondant s’affiche sur la page d'accueil (voir paragraphe « 10 Messages fréquents et d'alarme ») : si vous souhaitez procéder immédiatement au détartrage, appuyez sur « OK » et suivez les instructions étape par étape sur l'écran de la machine. Pour reporter le détartrage à...
- Page 69 Au bout de quelques minutes, l’appareil termine la première phase de détartrage suivie d'une phase de rinçage. Voyons comment : 11. Vider le récipient utilisé pour récupérer la solution détartrante ; 12. Extrayez le réservoir d’ e au, videz-le et rincez-le bien sous l’ e au cou- rante potable ;...
-
Page 70: Gestion De La Dureté De L' E Au
6. Appuyez sur « < » pour retourner au menu des paramètres. 9.6.4 Gestion du filtre à eau Pour garantir une utilisation correcte et durable de la machine, nous vous conseillons d’utiliser le filtre adoucisseur De’Longhi (E5). Pour plus d’informations, visiter le site delonghi.com. EAN : 8004399327252... -
Page 71: Installation Du Filtre À Eau
9.6.4.1 Installation du filtre à eau Il est recommandé d’installer le filtre lors du premier démarrage. Procédez de la manière suivante : Appuyez sur la touche (C1). 2. Faites défiler les pages jusqu'à ce que l’ o ption « Filtre à eau » s’affiche ;... -
Page 72: Retrait Du Filtre À Eau
suivre étape par étape les instructions à l’ é cran. Pour reporter le remplace- ment à plus tard, appuyez sur « Annuler » : sur la page d’accueil, le voyant filtre (D1) vous rappelle que le filtre a besoin d’ ê tre changé. Pour remplacer le filtre, procédez de la manière suivante : 1. - Page 73 Vous pouvez vérifier à tout moment le temps restant avant le remplace- ment/retrait du filtre dans le menu paramètres « 8.11 Filtre à eau » »). Remplacez le filtre lorsque le message correspondant s’affiche sur la page d’accueil (voir paragraphe « 10 Messages fréquents et d'alarme ...
-
Page 74: Messages Fréquents Et D'alarme
Eletta Explore 10 MESSAGES FRÉQUENTS ET D'ALARME dans cette section, vous trouverez une liste de messages et d'alarmes possibles regroupés comme suit : • 10.1 Messages concernant le réservoir d'eau et le tiroir à marc de café • 10.2 Messages concernant l’infuseur •... -
Page 75: Nettoyage Tiroir
• Le tiroir à marc de café (A19) Please empty the drip tray and grounds container plein et n’a pas été vidé depuis (Videz le bac égouttoir et le tiroir à marc de café) plus de 72h. (Rappelez-vous que le tiroir à marc de café, même s'il n'est pas plein, doit être vidé... -
Page 76: Messages Concernant Le Café En Grains Et Le Pré-Moulu
10.3 Messages concernant le café en grains et le pré-moulu • La préparation avec du café pré- Please add your preferred pre-ground coffee - max: one moulu a été sélectionnée mais vous measure! n’avez pas inséré assez de café (Ajouter le café prémoulu que l’ o n préfère. pré-moulu. -
Page 77: Messages Concernant Les Carafes
10.4 Messages concernant les carafes • Sur l’écran, vous avez sélectionné Please insert the Hot milk carafe une boisson lactée chaude. (Insérez la carafe à lait chaud) • Insérez la carafe au connecteur carafe à lait/accessoires • Sur l’écran, vous avez sélectionné Please insert the Cold milk carafe une boisson lactée froide. - Page 78 • Le bouton de réglage de la mousse Turn the milk froth adjustment dial n’est pas en position correcte pour la to a milk froth position préparation de la boisson. (Tournez le bouton de réglage dans l’une des positions mousse du lait) de réglage dans Tournez le bouton la position mousse recommandée...
-
Page 79: Nettoyage De La Carafe À Lait Après Chaque Utilisation
• Si vous devez préparer tout de suite Place a container under milk spout. une autre boisson, appuyez sur « An- Turn dial to CLEAN position nuler » et distribuez la boisson dési- (Placez un récipient sous la rée, mais rappelez-vous de procéder buse à... -
Page 80: Messages D'alarme
10.5 Messages d’alarme • La mouture est trop fine et le café The ground is too fine. Please reduce intensity or adjust the grinder using sort par conséquent trop lentement the dedicated function in my settings ou ne sort pas du tout. (La mouture est trop fine. - Page 81 • Indique que la machine doit être The machine needs to be descaled. détartrée. Press Ok to start (~30min) • Si vous souhaitez effectuer le détar- (La machine doit être détartrée. Appuyez sur OK pour commencer (~30 min) ) trage, appuyez sur « OK » et suivez la procédure guidée, sinon appuyez sur «...
- Page 82 • Le circuit hydraulique est vide The water circuit is empty. Press Ok to start the filling process • Appuyez sur « Ok » pour remplir le (Le circuit d'eau est vide. circuit : la distribution s’interrompt Appuyez sur OK pour lancer le remplissage) automatiquement.
-
Page 83: Messages Concernant Le Nettoyage Et Le Détartrage
10.6 Messages concernant le nettoyage et le détartrage • L’appareil relève des impuretés en Just doing a little cleaning. I'll be back in a few seconds son intérieur. (J’ e ffectue le nettoyage. Je serai à vous dans un instant) •... -
Page 84: Faq
Eletta Explore 11 FAQ • L'appareil ne s'allume pas La fiche (A9) n'est pas bien raccordée à la prise • Le café n’est pas chaud (1) 2 à 3 minutes se sont écoulées depuis la dernière préparation et le circuit interne de la machine a refroidi : il est recommandé d’effectuer un rinçage à... -
Page 85: Nettoyage De La Carafe À Lait Après Chaque
• Le café sort trop lentement ou bien au goutte-à-goutte (1) Le café est moulu trop finement. Activez Bean Adapt à partir de l’application (uniquement pour les modèles connectés) ou réglez la mouture selon les indications du tutoriel dans le menu paramètres : sur la page d’accueil, appuyez sur (voir paragraphe «... -
Page 86: La Quantité De Boisson To Go Est Trop Importante Ou Elle Déborde Du Mug De Voyage
• La quantité de boisson To go est trop importante ou elle déborde du mug de voyage La quantité sélectionnée n’est pas adaptée à la taille du mug de voyage (voir chapitre « 5 To go »). • L’infuseur (A15) ne peut pas être retiré. -
Page 87: Données Techniques
Eletta Explore 12 DONNÉES TECHNIQUES Tension : 220-240 V~ 50-60 Hz max. 10 A Puissance: 1450W Pression : 1,9 MPa (19 bar) Capacité du réservoir d’ e au : 1,8 l Dimensions LxPxH : 260x450x385 mm Longueur du cordon : 1250 mm Poids (différent selon le modèle) : 10/11 kg Capacité... - Page 88 57132C9442_00_ 0325...