Table des Matières
Publicité
PRÉPARATION DE LA PLOMBERIE
EXIGENCES CONCERNANT
LA VIDANGE
• Observez les règlements municipaux et codes locaux
en vigueur.
• Si le lave-vaisselle n'est pas installé à côté d'un évier, le
tuyau de vidange horizontal ne doit pas mesurer plus de
10 pieds de longueur et comporter plus de 3 coudes à
grand rayon de 90°.
Fig. C
PRÉPARATION DU TUYAU DE VIDANGE
Un boyau de vidange est déjà raccordé à la pompe du lave-
vaisselle. Si ce boyau n'est pas assez long et qu'il doit être
allongé, utilisez un tuyau de cuivre de 1/2 po de D.E. et
des colliers.
PRÉPARATION DE LA CONDUITE D'EAU CHAUDE
Observez les règlements municipaux et codes locaux
en vigueur.
1. La conduite d'eau chaude peut entrer dans la zone
ombragée indiquée à la figure D par l'un des côtés, par
l'arrière ou par le plancher.
2. Percez un trou d'environ 1 1/2 po de diamètre dans la
zone ombragée pour permettre le passage de la
conduite d'eau.
3. Coupez l'alimentation en eau.
4. Installez à un endroit accessible, par exemple sous
l'évier, un robinet d'arrêt sur la conduite d'alimentation
en eau. (Ce robinet d'arrêt est facultatif, mais
recommandé et même exigé par certains codes
locaux.)
5. Le raccordement de la conduite d'eau au lave-vaisselle
s'effectue du côté gauche. Installez la conduite
d'alimentation en eau chaude à l'aide d'un tuyau en
cuivre d'au moins 3/8 po de D.E. ou de plastique de
3/8 po de D.E. Installez la conduite d'eau de la façon
illustrée à la figure D. La conduite d'eau doit avoir au
moins 19 po de longueur à partir du mur arrière.
Électro-
Compression
Bague de
vanne
compression
Coude
12
18 po
Min.
Figure E
Écrou
Ring
Tuyau de
cuivre
L'EXTRÉMITÉ EN CAOUTCHOUC DU BOYAU DE
VIDANGE PEUT ÊTRE COUPÉE POUR FACILITER
L'INSTALLATION SUR LES RACCORDS DROITS OU
EN T AYANT LES DIMENSIONS SUIVANTES : 5/8
PO, 3/4 OU 1 PO.
1. Une méthode permettant de raccorder le boyau de
vidange au RACCORD EN T ou en Y de l'évier est
illustrée ci-contre (figure C). Plusieurs fabricants
vendent des raccords spécialement conçus pour les lave-
vaisselle.
2. Lorsque vous raccordez le boyau de vidange à un
BROYEUR À DÉCHETS, enlevez le bouchon de la
trémie avant d'effectuer le raccordement.
Installez le raccord en T ou le broyeur à déchets
conformément aux directives fournies par le fabricant.
Remarque : ASSUREZ-VOUS D'ENLEVER LE
BOUCHON DE LA TRÉMIE DU BROYEUR À
DÉCHETS AVANT DE RACCORDER LE TUYAU DE
VIDANGE. LE LAVE-VAISSELLE NE SE
VIDANGERA PAS SI VOUS LAISSEZ CE BOUCHON
EN PLACE.
PRÉPARATION DES ARMOIRES
Percez un trou de 1/2 po de diamètre dans la paroi de
l'armoire, dans la zone ombragée indiquée dans la figure A
pour le boyau de vidange. Assurez-vous que les rebords de
l'ouverture ne sont pas tranchants. Le boyau de vidange
sera inséré dans ce trou et raccordé au renvoi lors d'une
étape ultérieure.
Trou de
1 1/2 po
1-1/2" Dia.
Robinet
Shut-off
d'arrêt
Valve
Eau chaude
Hot
2 po
2"
de
from
l'armoire
Cabinet
Devant des
Cabinet Face
armoires
6. L'électrovanne est pourvue de filets intérieurs de
3/8 po NPT. Nous vous recommandons d'utiliser un
coude de 90° pour raccorder le tuyau de cuivre à
l'électrovanne (figure E).
7. Réglez le chauffe-eau de façon à obtenir une eau
dont la température varie entre 120 °F et 150 °F à
l'entée du lave-vaisselle.
8. Rincez la conduite d'eau pour éliminer les
impuretés.
9. La pression d'eau de la conduite d'alimentation
en eau chaude doit varier entre 20 et 120 lb/po
Note: Pour rendre l'installation plus facile, nous suggérons
l'installation d'un tuyau flexible en acier inoxidable.
5
4 po
4"
po
5 po
5"
de dia.
Hole
19 po du mur
19" from Wall
2 po du plancher
2" from Floor
4 po
4"
5"
6 po
6"
Figure D
2
.
Publicité
Table des Matières
