Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Novus Manuels
  4. Contrôleurs
  5. N1020
  6. Mode d'emploi

Novus N1020 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour N1020:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE N1020
MODE D'EMPLOI V2.0x G

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Novus N1020

Sommaire des Matières pour Novus N1020

  • Page 1 RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE N1020 MODE D’EMPLOI V2.0x G...
  • Page 2 ANNEXE 1 - PROTOCOLE DE COMMUNICATION ............................26 14.1 INTERFACE DE COMMUNICATION ............................26 14.2 INTERFACE RS485 ..................................26 14.3 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ............................26 14.4 CONNEXIONS .....................................26 14.5 PROTOCOLE DE COMMUNICATION ............................26 15.5.1 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES DE COMMUNICATION ................27 15.5.2 TABLEAU DES REGISTRES ............................27 NOVUS AUTOMATION 2/35...
  • Page 3 15.5.3 STATUS WORDS ................................34 14.6 RÉPONSE D'EXCEPTION - CONDITIONS D'ERREUR ......................35 NOVUS AUTOMATION 3/35...
  • Page 4 Les recommandations de sécurité doivent être observées pour assurer la sécurité de l’utilisateur et éviter d’endommager l’appareil ou le système. Si l’appareil est utilisé d’une manière autre que celle spécifiée dans ce manuel, les protections de sécurité peuvent ne pas être efficaces. NOVUS AUTOMATION 4/35...
  • Page 5 PRÉSENTATION Le N1020 est un régulateur de processus extrêmement polyvalent. Dans un seul modèle, il accepte la plupart des capteurs et des signaux utilisés dans l'industrie et fournit les types de sortie nécessaires pour fonctionner dans différents processus. La configuration peut être effectuée directement sur le régulateur ou, une fois que le logiciel QuickTune a été installé sur l'ordinateur à utiliser, via l'interface USB.
  • Page 6 Les bornes de connexion RS485 ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Pour plus d'informations, voir la section COMMUNICATION EN SÉRIE. ENLEVEMENT DU BORNIER POSTERIEUR La figure ci-dessous montre comment retirer le raccord arrière de l'appareil : Figure 2 NOVUS AUTOMATION 6/35...
  • Page 7 DIMENSIONS La figure ci-dessous montre les dimensions de l'équipement : Figure 3 NOVUS AUTOMATION 7/35...
  • Page 8 Dans cette fonction, les paramètres SPA1 et SPA2 représentent la déviation de la PV par rapport à la SP de régulation. SP – SPA1 SP + SPA1 SP + SPA1 SP – SPA1 SPA1 positif SPA1 négatif NOVUS AUTOMATION 8/35...
  • Page 9 Mode Marche / Arrêt : Appuyer sur F arrête le compte à rebours. Une nouvelle pression sur F redémarre le compte à rebours à l'endroit où il s'est arrêté. Les opérations pour finaliser le chronomètre sont les suivantes : NOVUS AUTOMATION 9/35...
  • Page 10 Pour la SURVEILLANCE sur de longues périodes et avec les entrées et sorties connectées, nous recommandons l'utilisation de l'interface RS485, disponible ou en option sur la plupart de nos produits. NOVUS AUTOMATION 10/35...
  • Page 11 Le tableau ci-dessous vous aide à connecter les raccords de l'interface de communication RS485 : Ligne de données bidirectionnelle. Ligne de données bidirectionnelle inversée. Connexion optionnelle qui améliore les performances de la communication. Tableau 4 Pour des informations complètes, ver ANNEXE 1 – PROTOCOLE DE COMMUNICATION. NOVUS AUTOMATION 11/35...
  • Page 12 3. Si une modification est apportée mais que l'utilisateur ne passe pas au paramètre suivant, après 20 secondes, le régulateur adopte la modification apportée et revient à l'écran de mesure. 4. Les modifications apportées au paramètre SP sont immédiatement prises en compte par le régulateur, même avant de passer au paramètre suivant. NOVUS AUTOMATION 12/35...
  • Page 13 Active la sortie de régulation lorsque la valeur PV est inférieure à la valeur SP. dir Régulation à Action Directe. Convient pour le refroidissement. Active la sortie de régulation lorsque la valeur PV est supérieure à la valeur SP. NOVUS AUTOMATION 13/35...
  • Page 14 Permet de signaler l'apparition de conditions d'alarme en faisant clignoter l'indication PV sur l'écran d'affichage : flsh Flash YES Active la signalisation de l'alarme par le clignotement de l'indication PV ; NO N'active pas la signalisation d'alarme par le clignotement de l'indication PV. NOVUS AUTOMATION 14/35...
  • Page 15 Permet de sélectionner le programme de rampe et de palier à définir dans les écrans suivants de ce cycle. Permet de sélectionner Pr. n le programme de rampe et de palier à définir sur les écrans suivants de ce cycle. Il y a 5 programmes (1 - 5). Program number Paramètre affiché si pr. t y = prog. NOVUS AUTOMATION 15/35...
  • Page 16 Si l'étalonnage n'est pas activé, les paramètres correspondants restent cachés. Calibration Permet d'entrer la valeur de déclaration du signal d'étalonnage de début de la plage appliqué à l'entrée analogique. inL( Voir le chapitre ENTRETIEN. Input Low Calibration NOVUS AUTOMATION 16/35...
  • Page 17 A2. t 2 Addr p. e 3 oVT2 flsh p.sp3 p. t 4 p. e 4 p.sp4 Tableau 6 * Le paramètre PASS est affiché comme premier paramètre des cycles protégés, en fonction du degré de protection adopté. NOVUS AUTOMATION 17/35...
  • Page 18 Le mot de passe maître est composé des 3 derniers chiffres du numéro de série du régulateur plus le chiffre 9000. Exemple : le mot de passe maître pour l'appareil portant le numéro de série 07154321 est 9321. NOVUS AUTOMATION 18/35...
  • Page 19 SELF. Le régulateur effectue un Réglage FULL non seulement lorsqu'il est activé, mais aussi à • chaque fois qu'une réinitialisation de la commande se produit. Dans le cas d'une sortie MLI ou à impulsions, la qualité du réglage dépend également du temps de cycle préalablement défini par l'utilisateur. NOVUS AUTOMATION 19/35...
  • Page 20 : PARAMÈTRE PROBLÈME VÉRIFIÉ SOLUTION Réponse lente Diminuer Bande proportionnelle (P) Forte oscillation Augmenter Réponse lente Augmenter Taux d’intégration (I) Forte oscillation Diminuer Réponse lente ou instabilité Diminuer Temps dérivé (D) Forte oscillation Augmenter Tableau 8 NOVUS AUTOMATION 20/35...
  • Page 21 Lorsque vous créez un programme, vous définissez sur l'écran LP s'il y aura ou non un lien avec un autre programme. Pour que le régulateur exécute en continu un ou plusieurs programmes particuliers, il suffit de relier un programme à lui-même ou le dernier programme au premier. Figure 7 NOVUS AUTOMATION 21/35...
  • Page 22 Remarque : Lorsque des mesures ou des étalonnages sont effectuées dans le régulateur, observer si le courant d'excitation de Pt100 exigé par le simulateur/calibreur utilisé est compatible avec le courant d'excitation de Pt100 utilisé dans cet appareil : 0,170 mA. NOVUS AUTOMATION 22/35...
  • Page 23 SPÉCIFICATIONS DIMENSIONS : ..................................25 x 48 x 105 mm (1/32 DIN) Découpe du panneau : ................................23 x 46 mm (± 0,5 mm) Poids approximatif : ......................................75 g ALIMENTATION : Modèle standard : ............................. 100 à 240 Vac/dc (±10 %), 50/60 Hz Modèle 24V :..............................
  • Page 24 IDENTIFICATION N1020 Sorties disponibles : PR : OUT1 = Impulsion / OUT2 = Relais Communication disponible : 485 : Interface de communication série RS485 Alimentation électrique : Vide : Modèle standard = 100~240 Vac/cc ; 50~60 Hz 24V : Modèle 24V = 12~24 Vdc / 24 Vac ; 50~60 Hz...
  • Page 25 GARANTIE Les conditions de garantie se trouvent sur notre site Web www.novusautomation.com/garantie. NOVUS AUTOMATION 25/35...
  • Page 26 Bits d’arrêt: 1 • 14.4 CONNEXIONS La figure ci-dessous montre les connexions du N1020 : Figure 8 14.5 PROTOCOLE DE COMMUNICATION L'appareil prend en charge le protocole Modbus RTU esclave, qui est disponible dans la plupart des logiciels de supervision du marché.
  • Page 27 Valeur lue : voir Tableau 11. Lecture : bits d'état du régulateur. 0010 Status Word 3 Écriture : non autorisé. Valeur lue : voir Tableau 11. Taux Intégrale (en répétitions/min). 0011 Plage : 0 à 9999 (0,00 à 99,99). NOVUS AUTOMATION 27/35...
  • Page 28 Preset d'alarme 1. 0031 Plage : entre spll et spkl pour l'alarme non différentielle et spkl - spll pour l'alarme Sp. a 1 différentielle. Preset d'alarme 2. 0032 Sp. a 2 Plage : identique à celle de l'écran spa1. NOVUS AUTOMATION 28/35...
  • Page 29 Plage : 0046 avto 0 → Manuel ; 1 → Automatique. Active le réglage. Plage : 0047 0 → Non ; 1 → Oui. Action de régulation. Plage : 0048 0 → Direct ; 1 → Inverse. NOVUS AUTOMATION 29/35...
  • Page 30 1 → Le contrôle est désactivé à la fin de la temporisation (rvn = no). 0070~0080 Réservé Il permet d’activer le clignotement de l’affichage supérieur clignotant lorsqu’il est en état d’alarme. Plage : 0081 FLSH 0 → Désactivé ; 1 → Habilité. NOVUS AUTOMATION 30/35...
  • Page 31 1 → Ne libère pas l'affichage du paramètre dans le Cycle de Fonctionnement. 0091 Valeur de l'intervalle de temps. En secondes ou en minutes, selon la base de temps adoptée. time Tolérance pour le programme 1. P. t oL Lien vers le programme 1. NOVUS AUTOMATION 31/35...
  • Page 32 Événement d’alarme du segment 3 du programme 3. P. E 3 SP final du segment 3. P. S P3 Temps du segment 4 du programme 3. P. t 4 Événement d'alarme du segment 4 du programme 3. P. E 4 NOVUS AUTOMATION 32/35...
  • Page 33 SP final du segment 3. P. S P3 Temps du segment 4 du programme 5. P. t 4 Événement d'alarme du segment 4 du programme 5 P. E 4 SP final du segment 4. P. S P4 217~222 Réservé Tableau 11 NOVUS AUTOMATION 33/35...
  • Page 34 COIL STATUS DESCRIPTION DE LA SORTIE État de la sortie 1 (E/S1) État de la sortie 2 (E/S2) État de la sortie 3 (E/S3) État de la sortie 4 (E/S4) État de la sortie 5 (E/S5) Tableau 13 NOVUS AUTOMATION 34/35...
  • Page 35 Le régulateur ignore les commandes de lecture de Broadcast. En d'autres termes, il n'y aura pas de réponse. Il n'est possible d'écrire qu'en mode Broadcast. CODE D'ERREUR DESCRIPTION DE L'ERREUR Commande invalide ou inexistante. Numéro du registre non valide ou hors plage. Nombre de registres non valide ou hors plage. Tableau 14 NOVUS AUTOMATION 35/35...