Page 1
___________________ CP 443-1 (EX30) Avant-propos ___________________ Propriétés et services ___________________ SIMATIC NET Performances Conditions de mise en ___________________ œuvre S7-400 - Industrial Ethernet CP 443-1 (EX30) ___________________ ___________________ Montage et mise en service Manuel ___________________ Configuration et exploitation ___________________ Diagnostic et maintenance ___________________ Caractéristiques techniques ___________________...
Page 2
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3
Avant-propos Légende : X = Numéro de version du matériel Version de firmware LED témoin Interface PROFINET : 2 connecteurs RJ45 femelles à 8 points Adresse MAC imprimée Validité et désignations de produit Cette description contient des informations sur le produit : ●...
Page 4
Avant-propos Version de firmware V3.2 Processeur de communication pour SIMATIC S7-400 / S7-400H Désignations du produit ● CP Dans ce document la désignation "CP" est également utilisée en lieu et place de la désignation complète du produit CP 443-1. ● STEP 7 Les outils de configuration STEP 7 V5.5 et STEP 7 Professional sont désignés d'une...
Page 5
(FAQ p. ex.) sur la mise en œuvre du CP sur Internet à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15352) Sélectionnez le type d'article correspondant dans les critères de filtre. Documentation CP sur le DVD Manual Collection (nº de réf. A5E00069051) Le DVD "SIMATIC NET Manual Collection"...
Page 6
à une exploitation sûre des installations, solutions, machines, équipements et/ou réseaux. Ces fonctions jouent un rôle important dans un système global de sécurité industrielle. Dans cette optique, les produits et solutions Siemens font l’objet de développements continus. Siemens vous recommande donc vivement de vous tenir régulièrement informé...
Page 7
Sommaire Avant-propos ............................3 Propriétés et services ..........................11 Propriétés du CP ........................11 Extensions de fonction ......................11 Services de communication ....................12 Autres services et caractéristiques du CP ................14 Performances ............................17 Caractéristiques générales ..................... 17 Caractéristiques de la communication S7 ................18 Protocole SEND/RECEIVE .....................
Page 8
Sommaire Recommandation relative au fonctionnement sous charge de communication élevée ..41 Conséquences des niveaux de protection ................42 Configuration sous STEP 7 ....................43 Configuration d'interface ......................44 6.5.1 Fast Ethernet .......................... 44 6.5.2 Configuration IP ........................46 6.5.2.1 Particularités de la configuration IP ..................
Page 9
Sommaire Concernant le montage et la mise en service du CP ............. 76 Concernant la configuration sous STEP 7 / NCM S7 ............. 77 Concernant la programmation (blocs, OPC) ................78 Concernant l'application et la configuration de PROFINET IO ..........79 Concernant l'installation et la mise en service d'un réseau Industrial Ethernet......
Page 11
Propriétés et services Propriétés du CP Application Le CP est conçu pour équiper un système d'automatisation S7-400 ou S7–400H (système à haute disponibilité). Le CP permet de connecter un S7–400 / S7–400H à un réseau Industrial Ethernet. Le CP possède les interfaces suivantes : ●...
Page 12
Propriétés et services 1.3 Services de communication Extensions fonctionnelles des anciennes versions de firmware V2.1 à V3.0 Fonctions Les caractéristiques suivantes sont nouvelles et utilisables en cas de configuration sous STEP 7, voir chapitre Configuration (Page 28) : ● Diagnostic étendu ; entre autres par les possibilités additionnelles suivantes : –...
Page 13
– Services FETCH/WRITE (services de serveur ; selon protocole S5) via liaisons transport ISO, ISO-on-TCP et TCP L'automate SIMATIC S7-400 avec CP est dans ce cas toujours serveur (établissement de liaison passif), tandis que l'accès en lecture ou écriture (fonction de client avec établissement de liaison actif) s'effectue avec un automate SIMATIC S5 ou d'une...
Page 14
Propriétés et services 1.4 Autres services et caractéristiques du CP Autres services et caractéristiques du CP ● Redondance de supports Dans un réseau Ethernet à topologie en anneau, le CP prend en charge la procédure de redondance de supports MRP. Vous pouvez affecter au CP le rôle de gestionnaire de redondance.
Page 15
Propriétés et services 1.4 Autres services et caractéristiques du CP ● Diagnostic Web Le diagnostic Web permet de lire les données de diagnostic enregistrées sur une station connectée via CP à une/un PG/PC doté(e) d'un navigateur Web. Le centre de téléchargement intégré...
Page 16
Propriétés et services 1.4 Autres services et caractéristiques du CP CP 443-1 (EX30) Manuel, 12/2015, C79000-G8978-C255-04...
Page 17
Remarque Vous trouverez les temps de transmission et de réponse mesurés sur les réseaux Ethernet, PROFIBUS et PROFINET pour une série de configurations sur Internet sous le numéro d'article : 25209605 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/25209605) Caractéristiques générales Caractéristique Signification / Valeurs Nombre total de liaisons via Industrial Ethernet...
Page 18
Performances 2.2 Caractéristiques de la communication S7 Caractéristiques de la communication S7 La communication S7 propose la transmission de données via les protocoles transport ISO ou ISO-on-TCP. Caractéristique Signification / Valeurs Nombre total de liaisons S7 via Industrial Ether- 128 max., dont 62 liaisons H max.
Page 19
Performances 2.3 Protocole SEND/RECEIVE Protocole SEND/RECEIVE 2.3.1 Caractéristiques L'interface SEND/RECEIVE donne accès à la communication via des liaisons TCP, ISO-on- TCP, transport ISO, E-mail et UDP. Les caractéristiques suivantes sont significatives : Caractéristique Signification / Valeurs Nombre de liaisons SEND/RECEIVE Liaisons TCP : 1...64 •...
Page 20
Performances 2.3 Protocole SEND/RECEIVE Caractéristique Signification / Valeurs Longueur de données max. pour les blocs de AG_SSEND et AG_SRECV permettent de transférer les longueurs de programme AG_SEND et AG_RECV données utiles suivantes : 1. ISO−on−TCP, TCP, Transport ISO : 1 à 1452 octets •...
Page 21
Performances 2.3 Protocole SEND/RECEIVE Limitation par la CPU En production, le nombre d'appels SEND/RECEIVE exploitables en parallèle dépend des ressources de mémoire utilisées sur la CPU. Tenez compte des indications concernant les ressources de CPU disponibles au chapitre Environnement système (Page 25). Les ressources de CPU suivantes sont requises : ●...
Page 22
Performances 2.4 Caractéristiques de la communication ouverte TCP/IP Tableau 2- 2 Nombre maximal d'appels RECEIVE exploitables en parallèle (AG_LRECV FC60) en fonction du nombre d'appels SEND (CPU 416/417) Nombre d'appels SEND simultanés Nombre max. de FC60 parallèles par CPU 416/417/41x–H Nombre d'appels SEND simultanés Nombre max.
Page 23
Performances 2.6 Caractéristiques des liaisons TCP pour HTTP Caractéristique Signification / Valeurs Taille de la zone de données d'E/S par sous-module d'un module dans un périphérique d'E/S Entrées • 240 octets Sorties 240 octets • Taille de la zone de cohérence d'un sous-module 240 octets Le nombre de périphériques PROFINET IO utilisables peut diminuer si les périphériques utilisés conduisent à...
Page 24
Performances 2.7 Caractéristiques du commutateur intégré à 2 ports Possibilité de désactivation individuelle des ports Les ports du commutateur intégré au CP peuvent être désactivés individuellement sous STEP 7 dans le groupe de paramètres "Paramètres de port". Cette fonction peut être utile pour les opérations de maintenance.
Page 25
Conditions de mise en œuvre Capacités fonctionnelles Les restrictions ci-après s'appliquent à l'utilisation du type de CP décrit ici : ● Nombre de CP utilisables sur un rack : 14 ● Nombre de CP utilisables comme contrôleurs PROFINET IO au sein d'une station S7 : 4 Remarque Nombre de CP utilisables comme contrôleurs PROFINET IO Le nombre de CP utilisables comme contrôleurs PROFINET IO dépend du nombre de...
Page 26
Conditions de mise en œuvre 3.2 Environnement système Tableau des CPU compatibles Le CP est pris en charge par les CPU S7–400 possédant les références et versions de firmware indiquées dans le tableau ci-après. Ce tableau indique par ailleurs : ●...
Page 27
Conditions de mise en œuvre 3.2 Environnement système Référence de la CPU A partir de la a = mode multiprocesseur : 6ES7... version de b = nombre de CP utilisables firmware c = Ressources de CPU pour tâches SEND/RECEIVE d = LOCK/UNLOCK e = PROFINET IO CPU 416-3 ..416-3XR05-0AB0...
Page 28
STEP 7 Professional V13 Ne sont pas pris en charge : Nouveautés de la version de firmware V3.2 • * Vous trouverez le HSP sur les pages Internet du Siemens Industry Online Support à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/23183356) Programmation Blocs de programme Il existe, pour certains services de communication, des blocs de programme prédéfinis...
Page 29
Conditions de mise en œuvre 3.4 Programmation Utilisation de blocs de programme pour l'interface SEND/RECEIVE Des blocs de programme pour blocs de données courts et longs sont disponibles pour les transferts de données via l'interface SEND/RECEIVE. Les blocs de programme SPEED SEND/RECEIVE AG_SSEND (FC53) et AG_SRECV (FC63) sont pris en charge pour accélérer la transmission de données jusqu'à...
Page 30
Conditions de mise en œuvre 3.4 Programmation CP 443-1 (EX30) Manuel, 12/2015, C79000-G8978-C255-04...
Page 31
LED témoins L'affichage en face avant comprend 10 LED de signalisation de l'état de fonctionnement et de communication. Figure 4-1 LED en face avant du CP 443-1 (EX30) Les LED signifient : ● INTF : erreur interne ● EXTF : erreur externe ●...
Page 32
INTF EXTF BUSF STOP Etat de fonctionnement du CP (rouge) (rouge) (rouge) (vert) (jaune) Démarrage en cours (ARRÊT- >MARCHE) En fonctionnement (MARCHE) Arrêt en cours (MARCHE->ARRÊT) Arrêté (ARRÊT) A l'état ARRÊT, il est possible de configurer le CP et d'effectuer un diagnostic.
Page 33
INTF EXTF BUSF STOP Etat de fonctionnement du CP (rouge) (rouge) (rouge) (vert) (jaune) Une adresse IP double a été dé- • tectée une fois le CP en MARCHE. Différence au niveau des supports • de transmission ou des para- mètres de transmission duplex entre la configuration définie et la configuration réelle.
Page 34
Etat de communication du CP / Schémas d'affichage des LED Etat Signification TXD (vert) Le CP émet via Ethernet. Nota : L'émission via PROFINET IO n'est pas signalée ici. RXD (vert) Le CP reçoit via Ethernet. Nota : La réception via PROFINET IO n'est pas signalée ici. P1 / P2 Le port n'est pas connecté...
Page 35
Montage et mise en service Notes importantes concernant la mise en œuvre des appareils Consignes de sécurité pour la mise en œuvre des appareils Respectez les consignes de sécurité ci-après lors de l'installation et de l'exploitation de l'appareil ainsi que pour les travaux qui y sont liés tels que montage, connexion et échange de l'appareil.
Page 36
Montage et mise en service 5.1 Notes importantes concernant la mise en œuvre des appareils ATTENTION Alimentation Cet appareil est conçu pour fonctionner à une très basse tension de sécurité (Safety Extra- Low Voltage, SELV) fournie par une alimentation électrique à puissance limitée (Limited Power Source, LPS).
Page 37
Montage et mise en service 5.2 Montage - Marche à suivre ATTENTION Si la température régnant au niveau du câble ou du connecteur du boîtier est supérieure à 70 °C ou si la température au niveau de l'embranchement des conducteurs du câble est supérieure à...
Page 38
Montage et mise en service 5.2 Montage - Marche à suivre Marche à suivre : 1. Coupez la tension après avoir configuré le CP pour la communication PROFINET IO. IMPORTANT CP utilisé comme contrôleur PROFINET IO avec une CPU de version < V6.0 Si vous utilisez le CP comme contrôleur PROFINET IO avec une CPU de version <...
Page 39
Montage et mise en service 5.3 Mise en service - Marche à suivre Remarque Mécanisme d'autocroisement - Impact sur les connexions Le CP 443-1 a été équipé d'un commutateur à 2 ports pour la réalisation de petits réseaux locaux ou pour la connexion de plusieurs appareils Ethernet. Le mécanisme d'autocroisement intégré...
Page 40
Montage et mise en service 5.3 Mise en service - Marche à suivre Mise en service - Marche à suivre La marche à suivre ci-après décrit la mise en service du CP. La mise en service comprend l'adressage et le chargement des données de configuration et des programmes utilisateur. Résultat : Le CP est accessible au sein du réseau et les données de configuration sont chargées.
Page 41
Configuration et exploitation Forçage de l'état de fonctionnement Vous avez la possibilité de basculer entre le mode de fonctionnement MARCHE et ARRÊT du CP à l'aide du logiciel de configuration STEP 7 ou du diagnostic spécial STEP 7. Passage d'ARRÊT à MARCHE : Le CP transfère en mémoire de travail les données configurées et/ou chargées et passe en mode MARCHE.
Page 42
Configuration et exploitation 6.3 Conséquences des niveaux de protection Problèmes connus ● Les blocs de programme d'émission et de réception AG_SEND / AG_RECV (FC5/FC6, FC50/60 ou FC53/63) sont souvent appelés cycliquement dans l'OB1. Il s'ensuit une communication permanente entre la CPU et le CP. En conséquence, d'autres types de communication, tels que les fonctions de PG, ne peuvent être exécutés que très lentement ou plus du tout.
Page 43
Configuration et exploitation 6.4 Configuration sous STEP 7 Niveaux de protection de la CPU La configuration pour la CPU (onglet "Paramètres") d'un niveau de protection ≥ 2 entraîne les conséquences suivantes pour le fonctionnement du CP : ● Baptême initial du CP / Affectation d'une adresse IP par un autre moyen Le Primary Setup Tool (PST) ne permet d'affecter une adresse IP au CP qu'une seule fois.
Page 44
Configuration et exploitation 6.5 Configuration d'interface Configuration d'interface 6.5.1 Fast Ethernet La configuration des paramètres de réseau "Support de transmission / Duplex" s'effectue dans l'onglet "Options" du dialogue des propriétés des deux ports. Paramétrage automatique ou paramètres de réseau personnalisés Le CP est configuré...
Page 45
Configuration et exploitation 6.5 Configuration d'interface Le diagnostic spécial STEP 7 et le diagnostic Web affichent le paramétrage réseau Le diagnostic des paramètres de port du CP décrit ici n'est possible qu'avec les entrées du tampon de diagnostic, via SNMP, au moyen du diagnostic spécial ou des indications fournies par les LED.
Page 46
Configuration et exploitation 6.5 Configuration d'interface TP/ITP à 10 Mbit/s semi-duplex. Si les "Paramètres de réseau personnalisés" sont passés entre temps à 100 Mbit duplex intégral, le chargement ne peut pas s'achever. 6.5.2 Configuration IP 6.5.2.1 Particularités de la configuration IP Liaisons S7 configurées non utilisables en cas d'adresse IP fournie par DHCP Remarque Si vous obtenez l'adresse IP par DHCP, les liaisons S7 éventuellement configurées ne...
Page 47
Configuration et exploitation 6.6 Mode PROFINET IO 6.5.3 Configuration de port sur partenaires redondants Utilisation du même numéro de port sur partenaires redondants À partir de la version V3.2 du firmware du CP, vous pouvez configurer deux fois de manière identique le numéro de port local du CP lors de la configuration de liaisons TCP passives entre le CP et un partenaire redondant.
Page 48
Configuration et exploitation 6.6 Mode PROFINET IO 6.6.3 Démarrage prioritaire sous PROFINET IO Fonctions En cas d'utilisation de la communication RT ou IRT, le CP prend en charge la fonctionnalité PROFINET "Démarrage prioritaire" pour périphériques PROFINET IO qui supportent également cette fonction. Il est possible de configurer au plus 32 périphériques PROFINET IO par contrôleur IO.
Page 49
● IM151-3PN référence 6ES7151-3BA20-0AB0 Vous trouverez les versions de firmware à jour sur Internet sous le numéro d'article suivant : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/22810435) Redondance de supports Vous pouvez utiliser le CP dans une topologie en anneau avec redondance de supports. Le CP peut être lui-même gestionnaire de redondance.
Page 50
Configuration et exploitation 6.8 Interface dans le programme utilisateur Pour plus d'informations sur la configuration, veuillez vous référer à l'aide en ligne du groupe de paramètres "Redondance de supports" ainsi qu'au manuel Partie A /2/ (Page 76). Remarque Si vous utilisez la communication IRT, la redondance de supports n'est pas prise en charge. Interface dans le programme utilisateur 6.8.1 Interface d'appel pour les services de communication ouverts SEND/RECEIVE...
Page 51
Configuration et exploitation 6.8 Interface dans le programme utilisateur Particularité / Restriction Remarque Pas d'emploi de IP_CONFIG (FB55) en cas d'utilisation du CP avec des liaisons S7 à haute disponibilité. Si vous configurez sur le CP des liaisons S7 à haute disponibilité, n'employez pas le bloc de programme IP_CONFIG (FB55) pour la configuration IP du CP.
Page 52
Configuration et exploitation 6.8 Interface dans le programme utilisateur 6.8.5 Communication TCP/IP ouverte Utilisation Pour pouvoir échanger des données avec d'autres partenaires de communication compatibles TCP/IP via le programme utilisateur, STEP 7 met à disposition un UDT pour le paramétrage de la liaison ainsi que quatre blocs de programme (FB). ●...
Page 53
Configuration et exploitation 6.9 Synchronisation d'horloge Synchronisation d'horloge Méthode Le CP supporte les deux méthodes ci-après de synchronisation d'horloge : ● Méthode SIMATIC ● Méthode NTP (NTP : Network Time Protocol) Remarque Sous NTP, le passage automatique à l'heure d'été/d'hiver n'est pas défini. Il se peut que vous soyez obligé...
Page 54
Configuration et exploitation 6.10 Agent SNMP Informations complémentaires Pour plus de détails concernant l'utilisation des fichiers MIB, veuillez consulter la documentation des clients SNMP utilisés (exemple de client SNMP : serveur SNMP OPC de SIMATIC NET). serveur SNMP OPC de SIMATIC NET). Vous trouverez plus de détails sur la MIB sous /5/ (Page 76).
Page 55
Si vous utilisez un outil SNMP, vous trouverez les fichiers MIB appropriés pour votre CP dans le répertoire suivant de l'installation STEP 7 : <Lecteur>\<répertoire d'installation>\Siemens\Step7\S7DATA\snmp\mib Pour l'Automation System MIB il s'agit par exemple des fichiers suivants : ● automationPS.mib ●...
Page 56
Configuration et exploitation 6.12 Mise en œuvre dans un système H 6.12 Mise en œuvre dans un système H Liaisons S7 comme liaisons H via ISO-on-TCP - Adaptation du délai de timeout En cas d'utilisation du CP dans le système H V4.5, vous avez la possibilité de créer également des liaisons S7 à...
Page 57
Diagnostic et maintenance Possibilités de diagnostic Présentation des options de diagnostic Vous disposez des options de diagnostic ci-après : ● LED du module Vous trouverez des informations sur les indications fournies par les LED au chapitre LED (Page 31). ● Diagnostic Web Vous trouverez des informations sur le diagnostic Web au chapitre Le CP en tant que serveur Web (Page 57).
Page 58
Diagnostic et maintenance 7.3 Remplacement des anciens modèles : Echange de module / Mise à niveau Entrées dans le tampon de diagnostic Les entrées de tampon de diagnostic affichées sur les pages de diagnostic y figurent en anglais lorsque le CP se trouve en configuration de livraison. Ceci quelle que soit la langue sélectionnée pour l'affichage des pages Web.
Page 59
Diagnostic et maintenance 7.3 Remplacement des anciens modèles : Echange de module / Mise à niveau ● Mise à niveau (échange de modules fonctionnellement compatibles) Décrit le cas où le module décrit ici remplace un ancien module à condition d'adapter la configuration.
Page 60
Diagnostic et maintenance 7.4 Remplacement des anciens modèles : CP à gestion des données configurable Lors d'une utilisation du CP avec des CPU de version V4.x, toutes les fonctions que le CP 443-1 EX11 mettait à disposition continuent à être prises en charge. Le mode contrôleur PROFINET IO ainsi que les liaisons SEND/RECV en mode SPEED SEND/RECV ne sont pas pris en charge.
Page 61
Diagnostic et maintenance 7.5 Echange de module sans PG Variante B : projet STEP 7 inchangé Si vous ne souhaitez pas exploiter les nouvelles caractéristiques de performance, vous pouvez échanger le module comme suit, sans modification de la configuration : 1.
Page 62
Diagnostic et maintenance 7.6 Chargement d'un nouveau firmware Echange de module : Particularité en cas d'adresse IP fournie par un serveur DHCP Lors de la configuration, vous pouvez définir la configuration IP dans la boîte de dialogue du CP ; l'une des possibilités consiste à obtenir l'adresse IP du CP d'un serveur DHCP. Remarque Recommandation : Configuration de l'ID de client Notez, lors de l'échange de modules, que l'adresse MAC par défaut du nouveau module est...
Page 63
Diagnostic et maintenance 7.7 Effacement général / Réinitialisation aux valeurs par défaut Pour charger le nouveau firmware Vous pouvez charger le firmware via les deux interfaces du CP. Remarque Utilisation avec une CPU de version < V6.0 Veillez à ce que la CPU de version < V6.0 passe à l'état ARRÊT lors du chargement du firmware si vous utilisez la communication PROFINET IO.
Page 64
Diagnostic et maintenance 7.7 Effacement général / Réinitialisation aux valeurs par défaut Remarque Les données du CP sont supprimées - Les données de la CPU sont conservées Les fonctions d'effacement général / réinitialisation aux valeurs par défaut ne modifient pas les données de configuration sur la CPU ! Seules sont effacées les données gérées sur le CP (zones flash et RAM).
Page 65
Diagnostic et maintenance 7.7 Effacement général / Réinitialisation aux valeurs par défaut Effacement général - Conséquences Le CP conserve, après l'effacement général, l'adresse MAC configurée et l'adresse IP. Le CP est donc directement accessible via l'adresse IP pour un nouveau chargement. Les données de configuration de la CPU sont conservées.
Page 66
Diagnostic et maintenance 7.7 Effacement général / Réinitialisation aux valeurs par défaut CP 443-1 (EX30) Manuel, 12/2015, C79000-G8978-C255-04...
Page 67
Caractéristiques techniques Tableau 8- 1 Caractéristiques techniques du CP 443-1 Caractéristiques techniques Références CP 443-1 6GK7 443-1EX30-0XE0 • • CP 443-1 (conformal coating) 6GK7 443-1EX30-0XE1 • • Connexion au réseau Industrial Ethernet Nombre 1 interface PROFINET avec commutateur à 2 ports Version d'interface PROFINET Connexion 2 connecteurs femelles RJ45...
Page 68
58BCaractéristiques techniques Caractéristiques techniques Forme, dimensions et poids Format du module Module compact S7-400 ; simple largeur Degré de protection IP20 Poids 700 g environ Dimensions (L x H x P) 25 x 290 x 210 mm Possibilités de montage Montage en rack S7-400 Fonctions produit ** * Pour plus de détails, veuillez vous référer au catalogue IK PI, technique de câblage.
Page 69
Homologations Homologations accordées Remarque Homologations accordées sur la plaque signalétique de l'appareil Les homologations mentionnées ne sont valables que si le marquage approprié a été apposé sur le produit. Pour savoir quelles homologations ont été attribuées au produit, veuillez vous référer aux marquages de la plaque signalétique. Les homologations construction navale ne sont pas imprimées sur la plaque signalétique de l'appareil.
Page 70
DE-76181 Karlsruhe Allemagne La déclaration de conformité CE se trouve sur Internet à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15352/cert) > Type d'article : "Certificats", type de certificat : "Déclaration de conformité CE" IECEx Le CP satisfait aux exigences de protection en atmosphère explosible selon CEI Ex.
Page 71
Tenez également compte des indications du document "Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area" que vous trouverez sur Internet à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/78381013) Le CP satisfait jusqu'au 19/04/2016 aux exigences de la directive 2004/108/CE "Compatibilité électromagnétique" (directive CEM) ainsi qu'à partir du 20/04/2016 celles de la directive 2014/30/CE.
Page 72
Homologations Normes appliquées : ● ANSI ISA 12.12.01 ● CSA C22.2 No. 213-M1987 APPROVED for Use in: ● Cl. 1, Div. 2, GP. A, B, C, D T4 ● Cl. 1, Zone 2, GP. IIC T4 Ta : Voir classe de température sur la plaque signalétique du CP Report / UL file: E223122 (NRAG, NRAG7) Conformez-vous aux conditions d'une mise en oeuvre du CP en toute sécurité...
Page 73
Homologations Veuillez contacter votre agence Siemens pour obtenir une liste à jour des homologations des divers appareils ou renseignez-vous sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support. Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15351/cert) Récapitulatif des homologations pour produits SIMATIC NET Un récapitulatif des homologations établies pour les produits SIMATIC NET, y compris des homologations pour la construction navale, se trouve sur les sites Internet de Siemens Industry Online Support à...
Page 75
Siemens Industry Mall à l'adresse suivante : Lien : (https://mall.industry.siemens.com) ● Manuels sur Internet Les manuels SIMATIC NET se trouvent également sur les pages Internet du Siemens Industry Online Support : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15247) Naviguez dans l'arborescence des produits jusqu'au produit voulu et procédez au paramétrage suivant :...
Page 76
CP S7 pour Industrial Ethernet Configuration et mise en service - Manuel de configuration Manuel partie A - Applications générales Siemens AG Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/30374198) SIMATIC NET Historique des versions / téléchargements actuels pour les CP S7 SIMATIC NET Historique Siemens AG Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/9836605)
Page 77
Concernant la configuration sous STEP 7 / NCM S7 SIMATIC NET Mise en service de stations PC - Instructions et familiarisation rapide Manuel de configuration Siemens AG Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15362/man) SIMATIC Configuration matérielle et communication dans STEP 7 Siemens AG (Partie de la documentation "Informations basiques STEP 7")
Page 78
/11/ SIMATIC NET Blocs de programme pour CP S7 SIMATIC NET Manuel de programmation Siemens AG Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/30564821) /12/ SIMATIC NET Historique des versions des blocs fonctionnels et fonctions SIMATIC NET pour SIMATIC S7 Manuel de référence Siemens AG Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/9836605)
Page 79
A.6 Concernant l'application et la configuration de PROFINET IO Concernant l'application et la configuration de PROFINET IO /16/ SIMATIC Description du système PROFINET Manuel système Siemens AG Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/13715/man) /17/ SIMATIC De PROFIBUS DP à PROFINET IO Manuel de programmation Siemens AG Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/19289930) Concernant l'installation et la mise en service d'un réseau Industrial...
Page 80
Bibliographie A.7 Concernant l'installation et la mise en service d'un réseau Industrial Ethernet CP 443-1 (EX30) Manuel, 12/2015, C79000-G8978-C255-04...
Page 81
Index Système à haute disponibilité, 15 Système H, 15 Configuration IP, 4 Consignes de sécurité, 35 Téléchargements, 5 Diagnostic de liaisons et diagnostic système, 4 FETCH/WRITE Coordination d'accès, 4 Formation, 6 Glossaire, 6 Glossaire SIMATIC NET, 6 Historique de version, 5 Liaisons programmées et configuration IP, 4 Manual Collection, 5 Redondance, 47...
Page 82
Index CP 443-1 (EX30) Manuel, 12/2015, C79000-G8978-C255-04...