Chauvin Arnoux CA 1510 Notice De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvin Arnoux Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. C.A 1510
  6. Notice de fonctionnement
Chauvin Arnoux CA 1510 Notice De Fonctionnement

Chauvin Arnoux CA 1510 Notice De Fonctionnement

Masquer les pouces Voir aussi pour CA 1510:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR - Notice de fonctionnement
CA 1510
Mesure de la qualité de l'air intérieur
■ CO
2
■ Température ambiante
■ Humidité relative
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvin Arnoux CA 1510

Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux CA 1510

  • Page 1 FR - Notice de fonctionnement CA 1510 Mesure de la qualité de l’air intérieur ■ CO ■ Température ambiante ■ Humidité relative...

  • Page 2: Précautions D'emploi

    Vous venez d’acquérir un mesureur de qualité de l’air intérieur CA 1510 et nous vous remercions de votre confiance. Pour obtenir le meilleur service de votre appareil : ■ lisez attentivement cette notice de fonctionnement, ■ respectez les précautions d’emploi.

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. PREMIÈRE MISE EN SERVICE ............................4 1.1. État de livraison ................................4 1.2. Accessoires et rechanges ............................5 1.3. Mise en place des piles ...............................5 2. PRÉSENTATION ..................................6 2.1. Introduction ..................................6 2.2. Vue de face..................................6 2.3. Vues de côté et de dos ..............................7 2.4.

  • Page 4: Première Mise En Service

    1. PREMIÈRE MISE EN SERVICE 1.1. ÉTAT DE LIVRAISON 1.1.1. MESUREUR DE LA QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR CA 1510 L’appareil est gris anthracite. Il est livré dans une mallette en métal petit format avec : ■ 2 piles LR6 ■ Un adaptateur secteur USB ■...

  • Page 5: Accessoires Et Rechanges

    1.2. ACCESSOIRES ET RECHANGES ■ Kit de calibration in situ ■ Mallette ■ Support de bureau ■ Support mural Il se fixe au mur. Il per- met de protéger l’appareil contre le vol en lui ajoutant un cadenas. ■ Adaptateur secteur USB ■...

  • Page 6: Présentation

    Au delà de certaines valeurs, ces paramètres peuvent entraîner un inconfort et être propices à l’apparition de moisissures qui peuvent libérer dans l’air des substances allergisantes ou irritantes. Le CA 1510 est un instrument de mesures de grandeurs physiques qui regroupe les fonctions suivantes : ■ Mesure de la concentration de dioxyde de carbone dans l’air (CO ■...

  • Page 7: Vues De Côté Et De Dos

    2.3. VUES DE CÔTÉ ET DE DOS Encoche pour accrocher l’appareil. Patins antidérapants. Aimant pour fixation sur une surface métallique. Trappe à piles. Prise micro-USB. Vis de fermeture de l'appareil. 2.4. VERSION DU LOGICIEL INTERNE Certaines fonctions de l'appareil dépendent de la version du logiciel interne. Il est donc important de la connaître. Pour connaître la version du logiciel interne de votre appareil : ■...

  • Page 8: L'afficheur

    2.5. L'AFFICHEUR P_REC HOLD Affichage du taux de CO MEM_FULL M_REC MIN MAX  °   Affichage de la température. Affichage du taux d’humidité. ° Indique un clignotement Symboles Désignation MEM_FULL Mémoire pleine. Surveillance du taux de CO Surveillance du franchissement des seuils de zone de confort en CO , température et humidité.

  • Page 9: Utilisation En Mode Autonome

    3. UTILISATION EN MODE AUTONOME L’appareil peut fonctionner suivant deux modes : ■ en mode autonome décrit dans ce chapitre, ■ en mode enregistreur où il est piloté par un PC, un smartphone ou une tablette. Ce mode est décrit dans le chapitre suivant. 3.1.

  • Page 10: Mode Portatif

    A partir de la version du logiciel interne 4.14, ces seuils sont programmables. Pour les modifier, il suffit de modifier le fichier CO2limit. csv qui se trouve dans la mémoire de l’appareil. Raccordez le CA 1510 à un PC à l’aide d’un cordon USB (voir § 4.3).
  • Page 11 Ne modifiez pas le fichier CO2limit.csv s'il y a un enregistrement en cours. Vous devez respecter les règles suivantes : ■ S1 ≤ S2, ■ S1 et S2 compris entre 0 et 5000 ppm. Après avoir modifié le fichier CO2limit.csv : ■...
  • Page 12 Mode 1D : Activation des avertissements visuels (et sonores s’ils sont activés) lors de dépassement de seuils en CO Taux de CO < S1 ■ Rétro-éclairage éteint ■ Indicateur de la qualité de l’air : bon S1< Taux de CO <...
  • Page 13 Mode 3D : Activation des avertissements visuels (et sonores s’ils sont activés) lors de dépassement des zones de confort en température, humidité et/ou en CO Exemple d’affichage sans dépassement des zones de confort en CO , température et humidité ■ Rétro-éclairage éteint ■...

  • Page 14: Mode Eco (Économie D'énergie)

    3.7. MODE ECO (ÉCONOMIE D’ÉNERGIE) Le mode ECO permet de laisser l’appareil mesurer la qualité de l’air à demeure dans une pièce. Le rétro-éclairage et le buzzer sont désactivés, et la mesure de CO n’est faite que toutes les 10 minutes. Ceci afin d’économiser les piles.

  • Page 15: Fonction Min Max

    3.9. FONCTION MIN MAX Cette fonction permet d’afficher les valeurs maximales et minimales mesurées en plus de la valeur courante : l’appareil compare chaque nouvelle mesure à celles qui sont affichées. Si la nouvelle mesure est supérieure à l’ancienne valeur MAX ou inférieure à l’ancienne valeur MIN, il les remplace sur l’affichage.

  • Page 16: Fonction M_Rec (Enregistrement Manuel)

    3.11. FONCTION M_REC (ENREGISTREMENT MANUEL) Vous pouvez lancer un enregistrement manuellement et toutes les données mesurées seront enregistrées dans l’appareil à la cadence du mode en cours (voir le tableau au § 5.3). Il est possible de faire des enregistrements manuels quel que soit le mode en cours (sauf P_REC). Mais dès qu’un enre- gistrement est en cours il n’est plus possible de changer de mode.

  • Page 17: Changement De L'unité De Température

    3.14. CHANGEMENT DE L’UNITÉ DE TEMPÉRATURE Le choix de l’unité de température est conservé après extinction de l’appareil. 3.15. AFFICHAGE DES ERREURS ET ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT 3.15.1. SYMBOLE OL Le symbole OL apparaît sur l’écran lorsque la mesure sort de la gamme de l’appareil. C'est-à-dire lorsque : ■...

  • Page 18: Utilisation En Mode Enregistreur

    Une fois le logiciel Data Logger Transfer installé, branchez l’appareil sur le PC à l'aide du cordon USB-micro USB fourni. Il est considéré comme une clef USB et vous pouvez accédez à son contenu. Mais pour lire les enregistrements, vous devez utiliser le logiciel Data Logger Transfer. CA 1510 °C/°F AIR QUALITY MEASUREMENT °...

  • Page 19: Logiciel Data Logger Transfer

    ■ L’appareil est alors prêt à communiquer avec le smartphone ou la tablette.. 10:36 CA 1510 °C/°F AIR QUALITY MEASUREMENT ° MODE °C / ° F HOLD 4.5. LOGICIEL DATA LOGGER TRANSFER Une fois l’appareil connecté au PC par USB, ouvrez le logiciel Data Logger Transfer.

  • Page 20: Lecture Des Enregistrements

    Elle vous permet de vous connecter à votre appareil à distance. Recherchez l’application en tapant Chauvin Arnoux. Installez l’application sur votre smartphone ou sur votre tablette. Activez le Bluetooth de votre smartphone ou de votre tablette ainsi que celui du CA 1510 puis connectez-les.
  • Page 21 L’application vous permet de : ■ voir les mesures en temps réel, ■ programmer un enregistrement : choisir son nom, sa date de début et de fin et la période d’échantillonnage, ■ configurer l’appareil : activer ou désactiver le mode ECO, choisir l'unité de température et synchroniser la date et l’heure. Voir le taux de remplissage de la mémoire, la version de firmware et le numéro de série.

  • Page 22: Caractéristiques

    5. CARACTÉRISTIQUES 5.1. CONDITIONS DE RÉFÉRENCE Grandeurs d’influence Conditions de référence Tension d’alimentation 3 ± 0,5 V Pollution de l’air absence de pollution (CO, solvants, etc) 5.2. CARACTÉRISTIQUES DE MESURES 5.2.1. MESURES DE CO Type de capteur Capteur cellule infrarouge à double faisceaux Principe de mesure Technologie infrarouge non dispersive (NDIR) Plage de mesure...

  • Page 23: Influence De La Température Sur La Mesure D'humidité

    5.2.5. INFLUENCE DE LA TEMPÉRATURE SUR LA MESURE D’HUMIDITÉ Humidité relative (%) ±5 ±5 ±5 ±4 ±4 ±3 ±4 ±4 ±4 ±4 ±4 ±4 ±4 ±5 ±5 ±5 ±4 ±3 ±2 ±2 ±2 ±3 ±3 ±3 ±3 ±4 ±4 ±4 ±5 ±4 ±4...

  • Page 24: Enregistrement

    5.5. ENREGISTREMENT Mémoire : 1 000 000 mesures (8 Mo) Format FAT12 5.6. CONDITIONS D’ENVIRONNEMENT Utilisation à l’intérieur Domaine de fonctionnement -10 à +60°C et 5 à 95 %HR hors condensation Domaine de stockage (sans pile) -20 à +60°C et 5 à 95 %HR hors condensation, sans les piles Altitude <...

  • Page 25: Maintenance

    Déconnectez tout branchement de l’appareil et éteignez-le. Utilisez un chiffon doux, légèrement imbibé d’eau savonneuse. Rincez avec un chiffon humide et séchez rapidement avec un chiffon sec. Veillez à maintenir les entrées des capteurs en parfait état de propreté. CA 1510 °C/°F AIR QUALITY MEASUREMENT MODE °C / °...

  • Page 26: Remplacement De La Pile De L'horloge Interne

    ■ Retirer les anciennes piles. Les piles et les accumulateurs usagés ne doivent pas être traités comme des déchets ménagers. Rapportez-les au point de collecte approprié pour le recyclage. ■ Placez les nouvelles piles en respectant la polarité. ■ Refermez la trappe en vous assurant de sa fermeture complète et correcte. 6.3.

  • Page 27: Garantie

    7. GARANTIE Notre garantie s’exerce, sauf stipulation expresse, pendant 36 mois après la date de mise à disposition du matériel. L’extrait de nos Conditions Générales de Vente est disponible sur notre site Internet. www.chauvin-arnoux.com/fr/conditions-generales-de-vente La garantie ne s’applique pas suite à : ■...
  • Page 28 FRANCE INTERNATIONAL Chauvin Arnoux Chauvin Arnoux 12-16 rue Sarah Bernhardt Tél : +33 1 44 85 44 38 92600 Asnières-sur-Seine export@chauvin-arnoux.fr Tél : +33 1 44 85 44 85 info@chauvin-arnoux.com Our international contacts www.chauvin-arnoux.com www.chauvin-arnoux.com/contacts...

Table des Matières