Page 2
Veuillez lire au préalable Symboles le présent mode d’emploi Le mode d’emploi comporte un certain nombre de sym- boles. Ils ont la signification suivante : Le présent mode d’emploi vous donne des informations précieuses pour manipuler l’appareil. Il est partie inté- Informations destinées aux utilisateurs.
Page 3
LIVRAISoN ................18 VeuILLez LIRe Au pRéALAbLe couRbeS de ReNdemeNT Le pRéSeNT mode d’empLoI .........2 compression libre SymboLeS ...................2 HT 1 ..................20 uTILISATIoN coNFoRme à LA deSTINATIoN ....4 HT 2 ..................21 excLuSIoN de ReSpoNSAbILITé ........4 ScHémAS coTéS ..............22 SécuRITé ..................5 ScHémA d’INSTALLATIoN ..........23 SeRVIce ApRèS-VeNTe ............5...
Page 4
Utilisation conforme à la Exclusion de responsabilité destination Le fabricant n’est pas responsable des dommages résul- tant de l’utilisation non conforme à la destination de l’ap- La tour hydraulique est un accessoire servant à l’ins- pareil. tallation à l’extérieur des pompes à chaleur air/eau. en La responsabilité...
Page 5
Sécurité Service après-vente L’appareil a un fonctionnement sûr lorsqu’il est utilisé pour toutes questions techniques, notre service après- conformément à sa destination. La conception et l’exé- vente ou notre partenaire de proximité est à votre dis- cution de l’appareil correspondent au niveau actuel de la position.
Page 6
Exploitation Maintenance de l’appareil en optant pour une pompe à chaleur ou un système de Les composants du circuit de refroidissement et la sour- pompe à chaleur, vous contribuez pendant des années à ce de chaleur (soupapes, vases d’expansion, pompes de préserver l’environnement grâce à...
Page 7
Livraison composition de la livraison à titre d’exemple : 1 Appareil compact (cumulus d’eau chaude sanitaire et cumulus, sans pompe à chaleur) 2 carton avec organe de commande du régulateur de chauffage et de pompe à chaleur, module de sécurité circuit de chauffage, sonde de température extérieure, pieds stabilisateur 3 Vase d’expansion circuit...
Page 8
Installation et montage Danger L’appareil n’est pas fixé sur la palette de bois. Il y a risque de basculement lors de pour tous les travaux à réaliser : la descente et du transport sur le chariot élévateur ! Des dommages corporels et remarque.
Page 9
instaLLation • Rebasculer l’appareil lentement et avec précaution Danger dans sa position initiale… travailler avec plusieurs personnes lors • de l’installation. tenir compte du poids de Répéter l’opération de l’autre côté de l’appareil… l’appareil. monter les panneaux latéraux et installer l’appareil procédez de la façon suivante sur le lieu d’installation : sur son emplacement définitif.
Page 10
coMposants de L’appareiL Montage/raccordeMent hydrauLique au circuit de chauffage Les raccordements pour le circuit de chauffage, l’eau froide et l’eau chaude sanitaire ainsi que pour la circula- tion se trouvent à l’arrière de l’appareil. Raccordement pour le module de sécurité circuit de chauffage en haut de l’appareil : 1 module de sécurité...
Page 11
PrécautIon ! PrécautIon. Le rinçage du condensateur ne doit être Poser les raccordements d’eau chaude effectué que par le personnel du service vers la pompe à chaleur selon les cotes du après-vente autorisé par le fabricant. guide de la pompe à chaleur sous la pro- fondeur de gel.
Page 12
Raccordements électriques pour tous les travaux à réaliser : Danger ! Danger de mort par décharge électrique ! Les travaux de raccordement électrique sont effectués exclusivement par des électriciens qualifiés. Danger veiller lors de l’installation et des travaux électriques aux normes de sécurité en vi- gueur en, vDe et/ou en vigueur locale- ment.
Page 13
Rinçage, remplissage et purge Tourner la broche de 180° et rincer durant env. 1 de l’installation minute le circuit de charge d’eau chaude sanitaire… Tourner dans l’autre sens de 180° en position initia- le (côté arrondi de la broche indiquant b)… Les encrassements et dépôts dans l’installation peuvent provoquer des dysfonctionnements.
Page 14
hydrauLiktower 2 changer les tuyaux aux robinets de remplissage et de purge et rincer le condensateur de la pompe à procédez comme suit : chaleur au niveau du retour… Suivez les instructions – à la tour hydrauli- de plus, ouvrir la vanne de purge au condensateur que 1…...
Page 15
Soupape de décharge rinçage, reMpLissage et purge du cuMuLus d‘eau chaude sanitaire remarque. PrécautIon ! exécuter absolument les étapes suivantes avant de rincer et remplir le cumulus en un temps relativement court. La pom- d’eau chaude sanitaire, il faut raccorder la pe à chaleur commute sur défaillance hau- conduite de décharge de la vanne de sécu- te pression si la température retour maxi- rité.
Page 16
Montage de l’organe de Montage et démontage du commande regard Accrocher l’organe de commande (fourni dans le mettre le regard tout d’abord en bas dans la fente carton) dans les deux évidements carré du capot prévue au capot avant de l’appareil… avant et serrer à...
Page 17
Démontage remarque : Pour retirer le regard, desserrer avec pré- caution sans outil les tenons de fixation Danger ! dans l’ordre inverse, donc du haut vers le Danger de mort par décharge électrique ! bas. mettre l’appareil hors tension avant le dé- montage ! PrécautIon.
Page 18
Caractéristiques techniques / Etendue de livraison Désignation des appareils Accs sl mod. de pompe à chaleur LW 70… – LW 80… ı LW 100… – LW 190… • concerné ı — non concerné Lieu d’installation Intérieur ı Extérieur • concerné ı — non concerné Conformité...
Page 19
HT 1 HT 2 • ı — — ı • • ı — • ı — • • 0,44 ı 1000 0,5 ı 2000 • • R 1" R 1¼" R 1" R 1" R 1" R 1" RP ¾"...
Page 22
HT 1, HT 2 Schémas cotés Légende : FR819285- Toutes les cotes en mm. Vue avant Vue du côté gauche Vue arrière HT 1 HT 2 Partie commande Organe de commande (dans le carton) Rp ¾" Rp ¾" Passages pour câbles électriques/de sondes Eau chaude sanitaire R 1"...
Page 23
Schéma d’installation HT 1, HT 2 Légende : FR819290 Toutes les cotes en mm. Hauteur de local au moins 2100 Bord supérieur sol fini 20 Ecart avec le prochain objet Surface grisée : espace libre aux fins de service Sous réserve de modifications techniques.