Page 1
CME565000M Notice d'utilisation Four à micro-ondes combiné BBB5000QB USER MANUAL...
Page 2
13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................ 37 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour vous offrir des performances irréprochables pendant longtemps, avec des technologies innovantes qui simplifient la vie : autant de caractéristiques que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
Page 3
FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
Page 4
Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four. Avant d'effectuer une opération de maintenance, • débranchez l'appareil de la prise secteur. AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est •...
Page 5
FRANÇAIS AVERTISSEMENT : Ne faites pas chauffer de liquides • ou d'autres aliments dans des récipients hermétiquement fermés. Ils pourraient exploser. N'utilisez que des ustensiles adaptés à une utilisation • dans un four à micro-ondes. Lorsque vous faites cuire des aliments dans des •...
Page 6
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation Largeur de l’arrière 559 mm AVERTISSEMENT! de l’appareil L'appareil doit être installé uniquement par un Profondeur de l'appa‐ 567 mm professionnel qualifié. reil • Retirez l'intégralité de l'emballage. Profondeur d’encas‐ 546 mm • N'installez pas et ne branchez pas un trement de l’appareil...
Page 7
FRANÇAIS • La protection contre les chocs des • N'exercez jamais de pression sur la parties sous tension et isolées doit porte ouverte. être fixée de telle manière qu'elle ne • N'utilisez jamais l'appareil comme puisse pas être enlevée sans outils. plan de travail ou comme plan de •...
Page 8
• Si l’appareil est installé derrière la à récurer, de solvants ni d'objets paroi d’un meuble (par ex. une porte), métalliques. veuillez à ce que la porte ne soit • Si vous utilisez un spray pour four, jamais fermée lorsque l’appareil suivez les consignes de sécurité...
Page 9
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Présentation générale Bandeau de commande Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Manette de commande Élément chauffant Générateur de micro-ondes Éclairage Ventilateur Plaque signalétique Support de grille, amovible Position des grilles 3.2 Accessoires Plateau de cuisson Grille métallique Pour gâteaux et biscuits.
Page 10
Pour vérifier la température du four ou la température de la sonde à viande (si présente). Utilisez-la uniquement lors‐ qu'un mode de cuisson est en cours. 4.3 Affichage A. Minuteur / Température / Puissance des micro-ondes B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle...
Page 11
FRANÇAIS 6.2 Réglage de la fonction :Micro-ondes Étape 1 Tournez la manette de sélec‐ tion des modes de cuisson pour sélectionner la fonction. 1. Retirez les accessoires. 2. Tournez la manette de sélection des L'affichage indique la tempé‐ modes de cuisson pour sélectionner rature par défaut.
Page 12
Mode de Application Mode de Application cuisson cuisson Pour allumer l’éclairage. Pour cuire des gâteaux à fond croustillant et pour stériliser des aliments. Eclairage four Cuisson de sole Génère la chaleur direc‐ tement à l'intérieur des Pour décongeler des ali‐...
Page 13
FRANÇAIS Fonction de l'horloge Application Combinaison de fonctions : Durée, Fin. Départ différé Pour régler un décompte. Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement du four. Minuteur Minuteur - peut être réglé à tout moment, même quand le four est à l'arrêt. 7.2 Comment régler : Heure attendez que l’écran affiche : hr, 12:00.
Page 14
7.4 Comment régler la fonction : Fin Étape 1 Sélectionnez un mode de cuisson. Étape 2 - appuyez à plusieurs reprises. - commence à clignoter. Étape 3 Tournez la manette du thermostat pour régler l’heure. - appuyez pour con‐...
Page 15
FRANÇAIS 7.6 Comment régler la fonction : Minuteur Le minuteur peut également être utilisé lorsque le four est éteint ou allumé. Étape 1 - appuyez à plusieurs reprises. , 00 - clignotent. Étape 2 Tournez la manette de commande du thermostat pour régler les secondes puis les minutes.
Page 16
Plateau de cuisson: Poussez le plateau entre les rails du support de grille. Grille métallique, Plateau de cuisson: Poussez le plateau entre les rails du support de grille et glissez la grille mé‐ tallique entre les rails se trouvant juste au-dessus.
Page 17
FRANÇAIS 9.3 Voyant de chaleur résiduelle (°C) Lorsque vous éteignez le four, l'indicateur de chaleur résiduelle s'affiche 120 - 195 si la température du four est 200 - 230 supérieure à 40 °C.Tournez le thermostat vers la gauche ou la droite Après un arrêt automatique, tournez les pour vérifier la température du four.
Page 18
10.2 Recommandations pour le micro-ondes Cuisinons ! Placez les aliments sur une assiette en bas de la cavité. Retournez ou remuez les aliments à la moitié du temps de décongélation et de cuisson. De temps en temps, mélangez les plats liquides en cours de cuisson.
Page 19
FRANÇAIS Ustensile de cuisine / matériaux Fonction Micro-ondes Fonction Combi Mi‐ cro-ondes Décongé‐ Réchauffage lation Cuisson Verre et porcelaine allant au four ne contenant aucun composant métalli‐ que, par exemple le verre résistant à la chaleur Verre et porcelaine n'allant pas au four sans décorations en argent, or, platine ou métal Verre et vitrocéramique en matériau...
Page 20
Les plateaux insérés dans le four nécessaire de modifier la température. peuvent se déformer en cours de Les différences s'atténuent en cours de cuisson. Une fois les plateaux refroidis, cuisson. les déformations disparaissent. 10.5 Conseils de cuisson Résultats de cuisson...
Page 21
FRANÇAIS CUISSON DANS DES MOULES (°C) (min) Génoise 140 - 150 35 - 50 Savarin / Brioche 150 - 160 50 - 70 Tourte aux pommes, 2 moules Ø20 cm 70 - 90 Quatre-quarts / Gâteaux aux fruits 140 - 160 70 - 90 Utilisez la fonction : Chauffage Haut/ Bas.
Page 22
GÂTEAUX / PÂTISSERIES / PAINS (°C) (min) Pain de seigle d'abord : 230 d'abord : 20 puis : 160 - 180 puis : 30 - Gâteau aux amandes beurré / Gâteaux au su‐ 190 - 210 20 - 30 Choux à...
Page 23
FRANÇAIS BISCUITS (°C) (min) Petits pains 190 - 210 10 - 25 Sablé / Lamelles de pâtisserie 20 - 30 Petits gâteaux 20 - 35 10.7 Gratins Utilisez le premier niveau de la grille. (°C) (min) Baguettes nappées de Chaleur tournante 160 - 170 15 - 30 fromage fondu...
Page 27
FRANÇAIS GRIL FORT (min) (min) 1ère face 2e face Saucisses 10 - 12 6 - 8 Steaks 7 - 10 6 - 8 Pain grillé avec garniture 6 - 8 10.12 Cuisson du pain Le préchauffage n'est pas recommandé. DÉCONGÉ‐ Utilisez le deuxième niveau de la grille.
Page 28
Pour les grosses quantités d'aliments, l'assiette retournée dans le four. Retirez placez une assiette vide retournée au les supports de grille si nécessaire. fond de la cavité. Placez les aliments dans un plat creux, et posez le tout sur Utilisez le premier niveau de la grille.
Page 29
FRANÇAIS 10.16 Déshydratation - Chaleur tournante Utilisez le troisième niveau de la grille. FRUITS À (min) (min) NOYAU Cuisson Continuez jusqu'à ce la cuisson que la pré‐ à 100 °C (°C) paration commence Haricots 60 - 70 6 - 8 à...
Page 30
Conseils pour le micro-ondes Résultats de cuisson/ Cause possible Solution décongélation Les aliments sont trop cuits La puissance des micro- Sélectionnez une puissance sur les bords mais ne sont ondes était trop élevée. inférieure et un temps de pas cuits au centre.
Page 31
FRANÇAIS GÂTEAUX ET PAIN Réglez la puissance sur 200 W, sauf (min) Temps de indication contraire. repos (min) Petits pains 4 pièces 2 - 4 2 - 5 FRUITS (kg) (min) Temps de repos (min) Fruit 0,25 5 - 10 10 - 15 RÉCHAUFFER (min)
Page 32
CUISSON (min) Temps de repos (min) Poisson entier 0,5 kg 8 - 10 2 - 5 Filet de poisson 0,5 kg 4 - 7 2 - 5 Légumes, frais 0,5 kg + 50 ml 5 - 15 d'eau Légumes, surgelés...
Page 33
FRANÇAIS 700 – 1000 W Faire cuire des légumes Saisir au début de la cuisson Chauffer des liquides 500 – 600 W Décongeler et ré‐ Faire cuire des plats Faire mijoter des ra‐ Réchauffer des plats chauffer des plats à base d'œufs goûts surgelés 300 –...
Page 34
Utilisez une grille métallique, sauf indication contraire. FONCTION MI‐ CRO-ONDES (kg) (min) Génoise 0.475 7 - 9 Tournez le réci‐ pient d'1/4 de tour à la moitié du temps de cuisson. Pain de viande 25 - 32 Tournez le réci‐...
Page 35
FRANÇAIS 11.1 Remarques concernant l'entretien Nettoyez la façade du four avec un chiffon doux, de l’eau tiède et un dé‐ tergent doux. Utilisez une solution de nettoyage pour nettoyer les surfaces métalliques. Nettoyez les taches avec un détergent doux. Agents net‐ toyants Nettoyez la cavité...
Page 36
Avant de remplacer l'éclairage : Étape 1 Étape 2 Étape 3 Éteignez le four. Attendez Débranchez le four de l'ali‐ Placez un chiffon au fond de que le four ait refroidi. mentation secteur. la cavité. Lampe supérieure Étape 1 Tournez le diffuseur en verre pour le retirer.
Page 37
FRANÇAIS 12.2 Données de Les informations à fournir au service après-vente figurent sur la plaque maintenance signalétique. La plaque signalétique se trouve sur l'encadrement avant de la Si vous ne trouvez pas de solution au cavité du four. Ne retirez pas la plaque problème, veuillez contacter votre signalétique de la cavité...
Page 38
14. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet.