Einhell Royal RLH 2540 FB Mode D'emploi D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung RLH_2540_FB_SPK1:_
Originalbetriebsanleitung
Gartenhäcksler
t Original operating instructions
Garden Shredder
Mode d'emploi d'origine
Hacheuse de jardin
Istruzioni per l'uso originali
Trituratore da giardino
l Original betjeningsvejledning
L Kompostkværn
Original-bruksanvisning
Kompostkvarn
B Originalne upute za uporabu
f Vrtni stroj za usitnjavanje
j Originální návod k obsluze
Zahradní drtič
Art.-Nr.: 34.305.42
05.08.2009
14:48 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01029
2540 FB
RLH
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Einhell Royal RLH 2540 FB
Sommaire des Matières pour Einhell Royal RLH 2540 FB
- Page 2 Anleitung RLH_2540_FB_SPK1:_ 05.08.2009 14:48 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
- Page 17 Anleitung RLH_2540_FB_SPK1:_ 05.08.2009 14:48 Uhr Seite 17 Table des matières Page 1. Consignes de sécurité dʼordre général 2. Caractéristiques techniques 3. Description de lʼappareil et volume de livraison 4. Utilisation conforme à lʼaffectation 5. Montage 6. Fonctionnement 7. Maintenance et entreposage 8.
-
Page 18: Consignes De Sécurité Dʼordre Général
Anleitung RLH_2540_FB_SPK1:_ 05.08.2009 14:48 Uhr Seite 18 Emballage : Utilisez exclusivement des appareils en excellent état. L’appareil se trouve dans un emballage permettant Entretenez et nettoyez l’appareil régulièrement. d’éviter les dommages dus au transport. Cet Adaptez votre façon de travailler à l’appareil. emballage est en matière naturelle et recyclable et Ne surchargez pas l’appareil. -
Page 19: Fonctionnement
Anleitung RLH_2540_FB_SPK1:_ 05.08.2009 14:48 Uhr Seite 19 2. Montez les roues sur le support. Poussez pour Position “⇓” ce faire respectivement une douille dans le Le matériau est automatiquement pris et haché par perçage (fig. 6). Ensuite, enfoncez une 1 vis le couteau. -
Page 20: Vidange De La Boîte Collectrice De Matériau À Hacher
Anleitung RLH_2540_FB_SPK1:_ 05.08.2009 14:48 Uhr Seite 20 hachés alternativement avec des branches. réglage, si le couteau coupe correctement. Cela évite que le matériau à hacher ne se coince dans la trémie de remplissage. ATTENTION : Si le couteau touche le contre- Les déchets mous (par ex. -
Page 21: Recherche Dʼerreurs
Anleitung RLH_2540_FB_SPK1:_ 05.08.2009 14:48 Uhr Seite 21 10. Recherche dʼerreurs Dérangement Origine Dépannage Moteur ne démarre pas Interruption de courant Contrôlez le câble réseau, la fiche et le coupe-circuit Le matériau à hacher ne sʼengage La lame du broyeur fonctionne en Commutez le sens de rotation pas. - Page 52 Anleitung RLH_2540_FB_SPK1:_ 05.08.2009 14:48 Uhr Seite 52 Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsabsenkungen führen. Ist die Netzimpedanz am Anschlusspunkt zum öffentlichen Netz größer als 0,42 Ohm können weitere Maßnahmen erforderlich sein bevor das Gerät an diesem Anschluss bestimmungsgemäß...
- Page 54 Anleitung RLH_2540_FB_SPK1:_ 05.08.2009 14:48 Uhr Seite 54 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
-
Page 57: Bulletin De Garantie
Anleitung RLH_2540_FB_SPK1:_ 05.08.2009 14:48 Uhr Seite 57 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...