Publicité
Liens rapides
Appareil photo numérique bridge
MODE D'EMPLOI
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SV: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
bit.ly/3YdrMNA
Publicité
Manuels Connexes pour Easypix POWER PRO VX7230 COMPACT
Sommaire des Matières pour Easypix POWER PRO VX7230 COMPACT
- Page 1 Appareil photo numérique bridge MODE D'EMPLOI FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet: IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet: ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet: PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet: PL: Instrukcję...
- Page 2 Étape 5 : Régler la date et l'heure ........18 Étape 6 : Formater la carte mémoire ........19 Paramètres du système ..............22 Réglages en mode photo ............25 Réglages en mode vidéo .............29 Paramètres du menu de lecture ..........31 Sélection de s Mode ..............32 |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 3 Écran ...................38 Lecture ..................40 Se connecter à un ordinateur .............42 Utilisation de l'application ............43 Spécifications techniques ............45 Contenu de la livraison ...............47 Gestion des déchets ..............48 Remarques sur la batterie ............49 Déclaration de conformité ............52 |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 4 En outre, Easypix se réserve le droit de réviser cette publication à tout moment, sans obligation d'informer qui que ce soit de cette révision.
- Page 5 Pour toute demande d'autorisation, veuillez contacter l'éditeur par écrit. Easypix GmbH, Em Parkveedel 11, 50733 Cologne support@easypix.com - www.easypix.com Informations générales Veuillez lire ce manuel et ses consignes de sécurité avant d'utiliser ce produit. Suivez toutes les instructions. Vous éviterez ainsi des dangers pouvant entraîner des dommages...
- Page 6 "Remarque" indique des informations considérées comme importantes, mais qui ne sont pas liées à un danger. Description du produit L'Easypix PowerPro VX7230 est un appareil photo numérique qui combine les caractéristiques des appareils photo compacts et des reflex numériques. Il dispose d'un objectif fixe avec zoom optique et numérique et offre des...
- Page 7 2014/53/UE et 2011/65/UE & 2015/863/UE. Sa sécurité est conforme aux exigences des réglementations nationales applicables. Restrictions AVERTISSEMENT Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Contient de petites pièces. Risque d'étouffement. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 8 • Dans le cas peu probable d'une surchauffe, de fumée ou d'odeurs désagréables émanant de l'appareil, débranchez-le immédiatement du câble de recharge et retirez la batterie pour éviter tout incendie. • Veuillez ne pas démonter le produit. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 9 • Conservez le produit dans un endroit frais (à température ambiante), sec et exempt de poussière, et ne l'exposez jamais à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil en permanence. • Protéger le produit des chutes et des chocs. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 10 • Si l'appareil photo n'est pas utilisé pendant une longue période, retirez la batterie de l'appareil. • Conserver au frais, au sec et à l'abri de la lumière • Vérifier l'état de charge tous les 3-6 mois et recharger si nécessaire |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 11 15) Bouton de zoom 5) Droite / + 16) Bouton vidéo 6) Liens / - 17) Microphone intégré 7) Descente / Exposition 18) Sabot de flash 8) Bouton de lecture 19) Haut-parleur 9) Bouton d'effacement 10) Affichage |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 12 27) Lumière d'assistance AF 22) Fixation du capuchon d'objectif 28) Objectif 23) Entrée pour microphone externe 29) Fixation de la dragonne 24) Indicateur de charge 30) Compartiment à piles 25) Connecteur USB-C 31) Support de trépied |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 13 - 2x vitesse pour la lecture vidéo. - Sélectionnez dans le menu vers la gauche. - Accès rapide en mode programme et Gauche (-) en mode macro pour réduire les paramètres d'exposition/d'obturation. - La fonction d'éclairage LED peut être |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 14 - Appuyez à nouveau sur cette touche Bouton de pour prendre une photo en mode déclenchement photo. - Dans les autres modes, il suffit de taper sur pour quitter le mode aperçu. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 15 MF aider à la mise au point automatique manuelle. Commutation rapide entre AF/AF+MF 21 Sélecteur AF/MF et MF. Fixation du Fixez ici le cache de l'objectif pour ne capuchon d'objectif pas le perdre. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 16 Lentille optique 10x. caméra Fixation de la Fixez ici un ruban ou une lanière. dragonne Compartiment à Insérez la batterie et la carte micro-SD. piles 31 Support de trépied Fixez la caméra sur un trépied. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 17 • La caméra doit être chargée uniquement via le port USB d'un ordinateur ou un adaptateur secteur USB d'une capacité maximale de 1250mAh. • Débranchez le câble USB connecté à l'appareil photo avant de l'utiliser. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 18 (photo & vidéo) ainsi que les paramètres de lecture et les paramètres généraux du système de l'appareil photo. Réglages en mode photo Réglages en mode vidéo Paramètres de lecture Paramètres du système |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 19 Appuyez plusieurs fois sur le bouton droit jusqu'à ce que la page 2/4 du menu de configuration du système s'affiche. 2. sélectionnez "Régler la date et l'heure" et appuyez sur |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 20 • Aucune carte MicroSD n'est incluse dans la livraison. • Pour de meilleurs résultats, nous recommandons d'utiliser des cartes MicroSD de haute qualité de classe 10 avec U3 High Speed ou plus. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 21 1. ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie et poussez la carte mémoire jusqu'à ce que vous entendiez un "clic". 2. pour retirer la carte mémoire, ouvrez le couvercle et poussez la carte mémoire, elle sortira automatiquement. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 22 Utilisez la touche Bas pour sélectionner l'option "Formater la carte" et appuyez sur OK. 3. confirmez pour lancer le processus de formatage. Appuyez sur le bouton "Menu" pour quitter à nouveau le menu. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 23 Mettre en marche pour activer une combinaison de zoom optique et numérique. Sons Ajustez les options de son et de volume pour différentes actions de la caméra. Date et heure Régler ou modifier la date et l'heure de la caméra. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 24 Arrêt automatique Définissez une durée au bout de laquelle l'appareil photo s'éteindra s'il n'est pas utilisé. Fréquence Vous pouvez régler la fréquence sur 50Hz ou 60Hz. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 25 été sauvegardés à un autre endroit. Réglages d'usine Rétablissez les paramètres d'usine de votre appareil photo. Version Affiche la version du micrologiciel actuellement installée sur la caméra. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 26 Choisissez parmi cinq modes photo et un mode vidéo. Résolution Définissez la résolution des images capturées. Qualité Vous pouvez choisir entre super fin, fin et normal. Rapport d'image Choisissez entre les formats d'image 4:3 ou 16:9. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 27 Ce paramètre n'est pas disponible pour la prise de vue en continu et en mode filtre. Balance des blancs Réglez la balance des blancs automatique. Ce paramètre n'est pas disponible en mode scène ou automatique. Les filtres Choisissez parmi 15 types de filtres différents. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 28 Ce paramètre n'est pas disponible en mode Scène ou Automatique. Mode de mesure Réglez la mesure de l'exposition sur Moyenne, Centre ou Spot. Ce paramètre n'est pas disponible en mode Scène ou Automatique. Flash Réglez le mode flash comme vous le souhaitez. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 29 Définissez la durée pendant laquelle l'appareil photo doit fonctionner automatiquement lors de la prise de vue avec minuterie à intervalles. Stabilisation de l'image Activez ou désactivez la stabilisation d'image pour minimiser le flou de l'image. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 30 Lorsque vous appuyez à nouveau sur le bouton d'enregistrement, l'appareil photo fusionne le clip préenregistré avec la vidéo que vous êtes sur le point d'enregistrer. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 31 10 secondes, 30 secondes et 1 minute. Durée Définissez la durée pendant laquelle la fonction de vidéo accélérée doit être activée. Choisissez entre Illimité, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 30 min et 60 min. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 32 Les fichiers protégés peuvent également être convertis en fichiers non protégés s'ils doivent être supprimés ultérieurement. Slide Show Choisissez la durée d'affichage de chaque fichier à l'écran lorsqu'il est affiché dans le cadre d'un diaporama. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 33 OK. Utilisez les touches gauche et droite pour modifier les valeurs. Sélection de scènes (SCN) : Dans ce mode, vous pouvez choisir parmi différents scénarios. Les paramètres sont modifiés automatiquement et définis par l'appareil photo comme paramètres par défaut. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 34 à courte distance. Il est utilisé pour capturer de petits détails qui seraient autrement difficiles à mettre au point dans les modes standard. Vidéo Sélectionnez ce mode pour enregistrer une vidéo. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 35 AEL désigne le verrouillage automatique de l'exposition et AFL le verrouillage automatique de la mise au point. Ces fonctions sont combinées pour contrôler l'exposition et la mise au point indépendamment des réglages automatiques de l'appareil photo. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 36 Supprimer (9) Appuyez sur cette touche pour supprimer un ou plusieurs fichiers. Lecture (8) Appuyez sur cette touche pour accéder au mode de lecture, dans lequel vous pouvez afficher, lire et gérer les fichiers. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 37 Appuyez sur Info pour afficher les principaux paramètres disponibles dans le mode de fonctionnement actuel. Utilisez les boutons Haut, Bas, Gauche et Droite et OK pour naviguer dans les différentes options et modifier les paramètres si nécessaire. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 38 5 ou 10 secondes. Wide Dynamic Range : meilleure prise de vue en cas de fort contraste entre les zones claires et les zones sombres. Beauty Fonction d'amélioration. Sélectionnez la sensibilité ISO souhaitée. Mode de mesure Moyenne/Moyenne/Spot |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 39 Écran |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 40 Retardateur Verrouillage de 19 Balance des blancs l'exposition Verrouillage de la 20 Style de filtre mise au point Reconnaissance des 21 Mode de mesure visages Stabilisation de 22 Mode de mise au point l'image |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 41 • Appuyez sur le bouton de menu (2) pour ouvrir les paramètres du menu de lecture. • Utilisez le bouton OK pour démarrer et mettre en pause la lecture de la vidéo. • Appuyez deux fois sur le bouton gauche pour revenir |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 42 • Lorsque vous regardez des photos, utilisez le bouton de zoom (W/T) pour effectuer un zoom avant ou arrière sur la photo et naviguez dans l'image agrandie à l'aide des boutons Haut et Bas. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 43 Sélectionnez "MSDC" pour transférer les fichiers sur l'ordinateur. Caméra PC La caméra peut être utilisée comme webcam. Remarque : tant que la caméra est utilisée comme caméra PC, il n'est pas possible d'utiliser le zoom ni de procéder à des réglages. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 44 établissant une connexion. 4. Ouvrez l'application "DIGI Filters". Le nom de la caméra s'affiche sur l'écran du téléphone. Appuyez sur le nom pour que l'image s'affiche sur le de la caméra sur votre smartphone. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 45 Veuillez noter que le déclencheur peut être actionné via l'application. Les réglages, la sélection du mode et le zoom doivent être effectués sur l'appareil photo. Vous pouvez également télécharger l'application ici : |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 46 1080P : 1920x1080 (120/60/30fps) 720P : 1280x720 (120/60/30fps) 72M*/64M*/48M*/36M*/24M*/ Résolution photo 13M/8M/5M Prise en charge des cartes Micro SD Carte mémoire jusqu'à 256 Go, classe U3 ou externe supérieure (non inclus dans la livraison) Micro Intégré |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 47 Sabot de flash Windows 7/8/10/11, Mac OSX10.5 Compatibilité et supérieur Entrée de DC5V/2A USB de type C puissance Dimensions 10,7 x 6,2 x 7,5 cm Poids Environ 270 g Température de 0° à 40°C fonctionnement *interpolé |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 48 Afin de soutenir les initiatives de l'UE visant à réduire les déchets électroniques, ce produit est livré sans adaptateur secteur. La batterie de ce produit peut être rechargée à l'aide du câble USB fourni, via un ordinateur ou un adaptateur secteur séparé (5W≥ 10W). |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 49 : Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie qu'il ne peut pas être éliminé avec les déchets ménagers. Vous devez remettre votre ancien appareil et/ou votre ancienne |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 50 Ne pas décharger la batterie en dessous de 20%. (éviter toute décharge profonde) • utiliser le câble de chargement d'origine • Ne pas laisser la batterie surchauffer pendant la charge • Ne pas charger et utiliser en même temps - Eteindre l'appareil |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 51 Entretien à long terme : • utiliser régulièrement la batterie (ne pas la stocker en permanence) • Contrôle visuel pour vérifier qu'il n'y a pas de gonflement ou de dommages (ne pas réutiliser la batterie si elle est défectueuse) |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 52 à un feu ouvert. Ne jetez jamais les piles rechargeables dans le feu. • Éliminez les batteries usagées conformément aux réglementations locales. • Avant de vous débarrasser de l'appareil, retirez la batterie et mettez-la au rebut séparément. |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...
- Page 53 Nous déclarons par la présente que l'appareil est conforme aux exigences fondamentales et aux directives pertinentes. Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible en allemand et en anglais à l'adresse suivante www.easypix.info/download/pdf/doc-powerpro-vx7230.pdf |FR| EASYPIX® POWERPRO VX7230 COMPACT...