Publicité
Liens rapides
APPAREIL PHOTO ÉTANCHE
Mode d'emploi
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SV: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
bit.ly/3G7SOgk
FR
Publicité
Manuels Connexes pour Easypix AquaPix W3027 Wave
Sommaire des Matières pour Easypix AquaPix W3027 Wave
- Page 1 APPAREIL PHOTO ÉTANCHE Mode d'emploi FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet: IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet: ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet: PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet: PL: Instrukcję...
- Page 2 Table des matières Informations générales ................. 3 Explication des symboles ..............4 À propos du produit ................4 Sécurité contrôlée ................. 5 Utilisation conforme ................5 Restrictions ................... 6 Consignes de sécurité ................7 Environnement d'exploitation ............10 Environnement de stockage ............... 11 Description de la caméra ..............
- Page 3 être implicites au remplacement de ce manuel par un autre. En outre, Easypix se réserve le droit de réviser cette publication à tout moment, sans obligation d'informer qui que ce soit de cette révision.
- Page 4 Informations générales Lisez ce manuel et les consignes de sécurité qu'il contient avant d'utiliser le produit. Suivez toutes les instructions. Vous éviterez ainsi les incendies, les explosions, les chocs électriques ou tout autre danger pouvant entraîner des dommages matériels et/ou des blessures graves ou mortelles. Le produit ne doit être utilisé...
- Page 5 Explication des symboles AVERTISSEMENT Avertissement indique un danger de niveau de risque moyen qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des blessures graves. REMARQUE Signale des informations considérées comme importantes, mais non liées au danger. À propos du produit L'Aquapix W3027 est un appareil photo numérique de haute qualité.
- Page 6 Sécurité contrôlée Le produit a été testé conformément aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des directives 2014/30/UE, 2011/65/UE & (UE) 2015/863 et conformément à l'ordonnance sur les installations radioélectriques 2017 (SI 2017 No. 1206). Sa sécurité est conforme aux exigences des réglementations nationales applicables.
- Page 7 déformer, de l'eau peut s'infiltrer à l'intérieur ou les joints étanches peuvent être endommagés, ce qui peut entraîner un mauvais fonctionnement de la caméra. Restrictions AVERTISSEMENT Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans en raison du risque d'étouffement. •...
- Page 8 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Ce produit est uniquement destiné à l'usage décrit. Le fabricant n'est pas responsable des dommages résultant d'une utilisation non conforme. AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et vous assurer que les piles sont correctement installées.
- Page 9 AVERTISSEMENT • Si vous pensez que ce produit est endommagé de quelque manière que ce soit, veuillez ne pas l'utiliser. • N'ouvrez pas ce produit sans autorisation. • Contient de petites pièces. Afin d'éviter tout risque d'ingestion, veuillez vous assurer que l'utilisation par des enfants se fait sous la surveillance d'un adulte.
- Page 10 de l'humidité apparaît sur l'objectif pendant l'utilisation, il se peut qu'il y ait une fuite. Retirez la batterie et la carte mémoire et apportez l'appareil photo à votre revendeur pour le faire réparer. • Veuillez retirer la batterie si vous n'utilisez pas l'appareil photo pendant une longue période.
- Page 11 Environnement d'exploitation • N'exposez pas l'appareil à des températures anormalement élevées ou basses. • Conservez l'appareil au frais (à température ambiante), dans un endroit sec et exempt de poussière, et ne l'exposez jamais à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil. •...
- Page 12 Environnement de stockage Conservez le produit dans un endroit frais (à température ambiante), dans un environnement sec et sans poussière, et ne l'exposez jamais à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil pendant une période prolongée.
- Page 13 Description de la caméra 1. Mise en marche/Arrêt 2. Bouton d'affichage 3. Déclencheur 4. Trou pour dragonne 5. Flash 6. Objectif...
- Page 14 7. Écran 8. Indicateur de fonctionnement 9. Agrandir/Précédent 10. Réduire/Descendre 11. Flash/Vers la droite 12. Supprimer/Pour aller à gauche 13. Bouton Mode/Retour 14. Bouton Menu/OK 15. Couvercle du compartiment à piles/Carte TF/USB...
- Page 15 Première utilisation REMARQUE Ouverture et fermeture du compartiment à piles : Veillez toujours à ce que l'appareil photo et vos mains soient secs. Assurez-vous qu'il n'y a pas de débris dans le compartiment de la batterie ou de la carte mémoire. Assurez-vous toujours que le couvercle du compartiment à...
- Page 16 • Insérez la carte micro SD jusqu'à ce qu'elle s'enclenche avec un clic. Cela confirme que la carte SD est correctement installée. • Faites glisser le couvercle de la batterie jusqu'à ce qu'il s'enclenche avec un clic pour vous assurer qu'il est bien verrouillé.
- Page 17 et fermez le volet du compartiment de la batterie. Assurez-vous d'appuyer sur le bouton de verrouillage/déverrouillage en position verrouillée jusqu'à ce qu'il émette un clic pour garantir une bonne étanchéité. Etape 3 : Formater la carte mémoire REMARQUE Pour garantir des performances optimales à votre appareil photo, veuillez tenir compte des informations importantes suivantes : •...
- Page 18 • La capacité maximale de la carte mémoire prise en charge est de 128 Go. L'utilisation de cartes mémoire d'une capacité supérieure à la limite maximale recommandée peut entraîner des erreurs de fichiers. • La durée d'enregistrement dépend de la résolution sélectionnée.
- Page 19 Fonctions de la caméra Mise en marche de l'appareil photo : Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus de l'appareil photo pour allumer l'appareil. L'écran LCD s'active pour confirmer que l'appareil photo fonctionne. Mode de prise de vue : Après avoir allumé...
- Page 20 Zoom numérique : Votre appareil photo dispose d'un zoom numérique. Appuie sur le bouton supérieur pour faire un zoom avant et sur le bouton inférieur pour faire un zoom arrière. Flash intégré : Appuyez sur le bouton "Flash" pour activer les différents modes de flash.
- Page 21 Mode photo En mode photo, appuyez sur le bouton Menu pour accéder aux différents éléments du menu de configuration comme suit : Scène Plusieurs modes de scène sont disponibles pour faciliter la prise de photos dans différents environnements. Si nécessaire, vous pouvez choisir le mode qui convient le mieux aux conditions de prise de vue.
- Page 22 Retardateur Utilisez le retardateur pour définir un délai entre le moment où vous appuyez sur le déclencheur et celui où l'appareil photo prend la photo. 1. Appuyez sur le bouton de menu. 2. Appuie sur les touches gauche/droite du contrôleur pour sélectionner la fonction retardateur.
- Page 23 Reconnaissance des visages Comment activer la fonction de reconnaissance faciale. 1. Appuyez sur le bouton de menu. 2. Appuie sur les touches gauche/droite du contrôleur pour sélectionner la fonction de reconnaissance faciale. 3. Appuyez sur les touches haut/bas du contrôleur pour activer/désactiver la reconnaissance faciale.
- Page 24 Mode vidéo Appuyez sur le bouton de mode pour activer le mode d'enregistrement vidéo. Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour commencer l'enregistrement. L'icône vidéo s'affiche en haut à gauche de l'écran LCD. L'icône d'enregistrement rouge clignote pour confirmer qu'une vidéo est en cours d'enregistrement. Si un fichier d'enregistrement vidéo REMARQUE atteint une taille de 4 Go, la caméra...
- Page 25 Mode de lecture Appuyez sur le bouton Mode pour passer en mode lecture. En mode lecture, vous pouvez visualiser les photos et les fichiers vidéo actuellement stockés sur la carte mémoire. Vous pouvez également faire pivoter, protéger et supprimer des fichiers. En mode lecture, appuyez sur le bouton Menu pour accéder aux options suivantes : Supprimer :...
- Page 26 90º /180º /270º /Annuler. 4. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer votre choix. Protéger les fichiers : Protéger les images et les vidéos afin qu'elles ne soient pas supprimées par inadvertance. 1. Appuyez sur le bouton de menu en mode lecture. 2.
- Page 27 Autres paramètres Balance des blancs : Cette option permet d'ajuster la couleur de la photo et peut être réglée en fonction de la source de lumière. 1. Appuyez sur les touches gauche/droite du contrôleur pour sélectionner l'option Balance des blancs dans le menu de configuration.
- Page 28 faire votre choix. 3. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et enregistrer votre sélection. Exposition : Ajuste la luminosité de vos photos. 1. Appuyez sur les touches gauche/droite du contrôleur pour sélectionner l'option Exposition. 2. Appuyez sur les touches haut/bas du contrôleur pour sélectionner EV (+3 à...
- Page 29 Mesure de l'exposition : La mesure de l'exposition évalue la lumière d'une scène pour déterminer la vitesse d'obturation, l'ouverture ou la sensibilité ISO appropriées. Mesure de l'exposition pondérée centrale - évalue la lumière au centre de l'image et dans les environs et ignore les coins Mesure multiple - utilise les données d'éclairage de l'ensemble du sujet et établit une moyenne pour le réglage...
- Page 30 3. Appuyez sur le bouton de menu pour enregistrer. Date/heure : 1. Appuyez sur les touches gauche/droite du contrôleur pour sélectionner l'option Date/Heure dans le menu de configuration. 2. Appuie sur les touches haut/bas du contrôleur pour sélectionner l'option souhaitée. Sélectionnez ON pour ajouter un horodatage à...
- Page 31 Arrêt automatique : Veuillez noter : le réglage par défaut de la mise hors tension automatique de l'appareil photo est de 3 minutes. Cela peut être réglé comme suit : 1. Appuyer sur les touches gauche/droite du contrôleur pour sélectionner l'option Auto Power Off. 2.
- Page 32 Firmware / Réglages d'usine : Appuie sur les touches gauche/droite pour sélectionner l'option Firmware. L'écran LCD affiche la version actuellement installée. Pour rétablir les paramètres par défaut de l'appareil photo : Sélectionnez l'option "Réglage par défaut". Appuyez sur Menu/OK Pour continuer, appuyez sur la touche "haut" et sélectionnez "OUI".
- Page 33 Transfert de fichiers vers le PC 1. Allumez la caméra. 2. Sélectionnez le mode de lecture. 3. Connectez l'appareil photo à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. 4. L'image du disque amovible s'affiche à l'écran, comme indiqué ci-dessous 5. Cliquez sur le disque amovible pour afficher les photos.
- Page 34 Sélectionnez ensuite un dossier et choisissez "Insérer" dans le menu "Édition". 7. Ne débranchez pas le câble pendant la transmission. Cela interrompt le transfert en cours des fichiers sur votre ordinateur. 8. Assurez-vous ensuite que la connexion de la caméra à...
- Page 35 ordinateur. 7. Ne débranchez pas le câble pendant le transfert. Sinon, le transfert en cours des fichiers sur votre ordinateur sera interrompu. 8. Assurez-vous ensuite que l'icône de l'appareil est bien tirée vers la corbeille avant de débrancher le câble. 9.
- Page 36 température. - L'intérieur de l'appareil photo est devenu chaud. Laissez l'appareil photo éteint jusqu'à ce que l'intérieur de l'appareil ait refroidi, puis essayez de le rallumer. - La caméra est éteinte. - L'appareil photo s'éteint automatiquement pour économiser de L'écran n'affiche rien. l'énergie (Auto Power Off).
- Page 37 Nettoyage de l'appareil photo Après avoir utilisé l'appareil photo dans l'eau, éteignez-le, assurez-vous que le compartiment de la batterie est bien fermé et rincez l'appareil photo à l'eau douce dans les 30 minutes. • La meilleure méthode de nettoyage consiste à plonger l'appareil photo dans une bassine d'eau douce pendant 10 minutes.
- Page 38 Données techniques Capteur 5MP CMOS (30MP*) 6400x4800 (24M*) 5600x4200 Résolution photo (20M*) 5200x3900 (16M*) 4608x3456 (12M*) 4000x3000 (8M) 3264x2448 (7M HD) 3648x2048 (5M) 2592x1944 (3M) 2048x1536 (2M HD) 1920x1080 Résolution de la FHD 1920x1080 vidéo HD 1280x720P VGA 640x480 Annonces écran LCD de 6,8 cm/2,7 pouces Mémoire externe Cartes Micro SD max.
- Page 39 Format de fichier JPEG/AVI Anti-shake Flash Auto/forcer le flash/déclencher le flash/anti-yeux rouges Reconnaissance des visages Enregistrement en continu Micro Intégré Interface USB Type-C Batterie Pile au lithium de 650mAh Température de 0-40°C travail *par interpolation...
- Page 40 • Pile au lithium • Manuel d'utilisation EN/DE Les modes d'emploi dans d'autres langues peuvent être téléchargés sur https://bit.ly/3G7SOgk www.easypix.info/download-manuals/download/w3027/ Élimination Élimination de l'emballage : Éliminez l'emballage selon sa nature. Ajoutez le carton au vieux papier, les films et les emballages en...
- Page 41 Déchets d'équipements électriques et électroniques et/ou de piles mis au rebut par les utilisateurs dans les ménages privés de l'Union européenne : Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie qu'il ne peut pas être éliminé avec les déchets ménagers. Vous devez remettre votre ancien appareil et/ou votre ancienne pile au système de collecte compétent pour le recyclage des appareils électriques et électroniques et/ou des piles.
- Page 42 (UE) 2015/863. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible en allemand et en anglais à l'adresse suivante : www.easypix.info/download/pdf/doc-w3027.pdf Déclaration de conformité UKCA Nous déclarons par la présente que le produit est conforme aux Radio Equipment Regulations 2017 (SI 2017 No.1206).