Table Des Matières; Généralités - dorma ED 100 Mode D'emploi

ED 100, ED 250
-
Sommaire
1.

Généralités ........................................................................................................................ 2

2. Sécurité ............................................................................................................................ 2
3. Description du produit ........................................................................................................ 3
4. Maintenance et entretien .................................................................................................... 6
5. Maintenance par DORMA ................................................................................................... 6
6. Recherche des défauts ....................................................................................................... 7
7. Démontage, recyclage et mise au rebut ................................................................................ 7
8. Déclaration de conformité CE .............................................................................................. 7
9. Déclaration d'incorporation CE ............................................................................................ 7
1. Généralités
Les appareils ED 100 et ED 250 sont des opérateurs
électromécaniques pour portes battantes qui servent
exclusivement à l'ouverture et à la fermeture de portes
battantes.
Conservez les documents et remettez-les au nouvel
utilisateur en cas de transfert de l'installation.
Symboles utilisés dans cette notice
REMARQUE Une remarque attire l'attention sur des

informations importantes, susceptibles
de vous faciliter le travail.
ATTENTION Attire l'attention sur des dangers
susceptibles de provoquer des
blessures, sinon la mort,
de personnes.
« Traduction de la Notice originale »
2. Sécurité
La présente documentation contient des informations
importantes pour garantir la sécurité du fonctionnement.
Lisez ces instructions avant d'utiliser le système de porte.
Pour votre sécurité, veuillez respecter toutes les instructions
jointes
Utilisation conforme à l'usage prévu
Les appareils ED 100 et ED 250 sont des opérateurs
électromécaniques pour portes battantes qui servent
exclusivement à l'ouverture et à la fermeture de portes
battantes montées en intérieur et d'un poids de vantail max.
de 160 resp. 400 kg.
Limitation de responsabilité
Les appareils ED 100 et ED 250 ne doivent être utilisés que
de manière conforme à l'usage prévu.
Les modifications en propre régie du système de porte
excluent toute responsabilité de la part de la société
DORMA Deutschland GmbH pour les dommages
susceptibles d'en résulter. Aucune responsabilité n'est
assumée pour l'emploi d'accessoires non autorisés par
DORMA.
Consignes de sécurité
Les travaux sur les installations électriques ne doivent
être réalisés que par un personnel qualifié (électricien).
Ne laissez pas jouer des enfants avec l'opérateur
ED 100/250 ou ses dispositifs de régulation et de
commande.
2 DORMA
Conserver les télécommandes hors de portée des
enfants.
N'introduisez jamais d'objets en métal dans les
ouvertures du système de porte. Un risque de choc
électrique existe.
L'opérateur ED 100/250 doit être protégé de l'eau et
d'autres liquides.
Pour les vantaux en verre, utiliser du verre de sécurité.
Le boîtier de raccordement secteur ne doit être ouvert
que par des spécialistes qualifiés.
Mettre l'opérateur ED 100/250 hors tension avant de
retirer le capot de recouvrement.
Dangers inhérents aux arêtes de fermeture
Avec les portes automatiques, des risques
d'écrasement, de cisaillement, de heurt et
d'entraînement peuvent être notés.
Arête de fermeture
secondaire
Dangers inhérents au levier de glissière et au bras
Il existe un risque d'écrasement et de cisaillement aux
leviers de glissière et aux bras.
Risque résiduel
En fonction du type de construction, de la porte et des
possibilités de protection, des risques résiduels (par exemple
léger pincement, heurts à force limitée et mise en danger
d'enfants sans surveillance) ne peuvent pas être exclus.
Le risque représenté par l'arête de fermeture secondaire
existant sur chaque porte à battant (même à actionnement
manuel) est en général connu de tout utilisateur d'une
porte. Le fabriquant de l'opérateur n'y peut rien et une
protection est souvent techniquement impossible au plan de
la construction et de la fonction.
Une protection relative contre le pincement (par exemple
recouvrement caoutchouc ou textile) est disponible dans le
commerce spécialisé et ne fait pas partie de l'étendue de la
livraison.
Page
Arête de fermeture
opposée
Arête de fermeture
principale