0° a 49 °C
Temperatura de
(32° a 120 °F)
funcionamiento
-34° a 60°C
Temperatura de
(-30° a 120 °F)
almacenamiento
Hasta 90 % sin condensación
Humedad relativa
Información normativa
Fabricante
Distribuido en el mercado por:
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092,
Estados Unidos
Representante del fabricante autorizado de la UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Países Bajos
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS A
Advertencias del
LA VENTA A, E INSTALACIÓN POR, UN
producto y
descargos de
PROFESIONAL DE SEGURIDAD
responsabilidad
EXPERIMENTADO. UTC FIRE & SECURITY NO
PUEDE GARANTIZAR QUE TODA PERSONA O
ENTIDAD QUE COMPRE SUS PRODUCTOS,
INCLUYENDO CUALQUIER "DISTRIBUIDOR O
VENDEDOR AUTORIZADO", CUENTE CON LA
FORMACIÓN O EXPERIENCIA PERTINENTE
PARA INSTALAR CORRECTAMENTE
PRODUCTOS RELACIONADOS CON LOS
INCENDIOS Y LA SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre exclusiones
de garantía e información de seguridad de
productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
Certificación
Directivas de la
UTC Fire & Security declara por este medio que
Unión Europea
este dispositivo cumple los requisitos y
disposiciones aplicables de la Directiva
2014/30/EU y/o 2014/35/EU. Para mas
información consulte www.utcfireandsecurity.com
ó www.interlogix.com.
2012/19/EU (directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no se pueden
desechar como residuos urbanos no clasificados
en la Unión Europea. Para que se pueda realizar
un reciclaje adecuado, devuelva este producto a
su representante de ventas local al comprar un
equipo nuevo similar o deséchelo en los puntos
de recogida designados. Para obtener más
información, consulte: www.recyclethis.info
18 / 54
o escanee el código QR.
FR: Instructions d'installation
Aperçu du produit
Le NXG-433 permet d'ajouter des périphériques radio à un
système xGen. Ceux-ci comprennent les contacts d'ouverture
reed radio, les détecteurs de mouvement radio, les entrées
universelles et les télécommandes. Le modèle de centrale
xGen que vous utilisez déterminera le nombre de zones radio
et de télécommandes pouvant être ajoutés.
Le récepteur se trouve dans un boîtier plastique indépendant
et se connecte à une centrale xGen via le bus standard à 4 fils.
Fonctions supplémentaires : 2 entrées de zone, 1 relais de
sortie, sabotage avant et arrière.
Avertissement de limite de courant
Vérifiez les besoins en courant de votre charge avant de la
connecter !
Le relais n'est pas protégé contre la surintensité lorsqu'il fournit
une masse ou une tension (cavalier entre - et C, ou entre C et
+). Vous devez vous assurer que votre charge ne dépasse pas
les limites recommandées. Un dépassement des limites peut
endommager le module et entraîner un danger électrique.
Les centrales xGen ont une protection PTC contre la
surcharge du bus et peuvent le déconnecter pour fournir une
protection temporaire. Si activé, votre centrale affichera le
message Surcharge ou Ext. Courant Excessif.
Instructions d'installation
Lors de l'installation du récepteur :
•
Laisser un dégagement de 10 cm autour du module pour
une meilleure réception du signal
•
Éviter une installation sur des surfaces en métal ou à
proximité de celles-ci, telles que des armoires à classeurs
et des volets roulants en métal
•
Éviter une installation sur des appareils électriques ou à
proximité de ceux-ci, tels qu'un réfrigérateur, un
aspirateur, un climatiseur, un ordinateur, une machine à
laver et un moteur
•
Éviter les environnements humides tels que les salles de
bains et les chambres froides
Installation du récepteur
1.
Retirez le capot en plastique en desserrant la vis
inférieure.
P/N 466-2948 • REV B • ISS 19APR19