Page 1
Four encastrable [fr] Manuel d'utilisation et notice d'installation B6ACH7A.3...
Page 2
fr Table des matières Vous pouvez trouver d'autres informations et explications en ligne. Scannez le code QR sur la page de titre. Table des matières Table des matières MANUEL D'UTILISATION Réglages de base .......... 1 4 Nettoyage et entretien ........ 1 5 Sécurité...
Page 3
Sécurité fr 1.4 Utilisation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque d'échau- dures ! Insérez toujours correctement les accessoires Les éléments accessibles deviennent chauds dans le four. pendant le fonctionnement. "Accessoires", Page 9 Ne jamais toucher les éléments chauds. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Éloigner les enfants. Les objets inflammables stockés dans le com- De la vapeur chaude peut s'échapper lors de partiment de cuisson peuvent prendre feu.
Page 4
fr Sécurité Ne jamais laisser les enfants jouer avec les AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocu- emballages. tion ! Les enfants risquent d'inhaler ou d'avaler des Les réparations non conformes sont dange- petits morceaux et s'étouffer. reuses. Conserver les petites pièces hors de portée Seul un personnel dûment qualifié peut en- des enfants.
Page 5
Prévention des dégâts matériels fr cendres. Des fumées sont en même temps li- AVERTISSEMENT ‒ Risque de préjudice bérées et risquent d'irriter les muqueuses. grave pour la santé ! Pendant la fonction de nettoyage, bien aérer L'appareil devient très chaud lors de la fonc- la cuisine.
Page 6
fr Protection de l'environnement et économies d'énergie En fonction du modèle d'appareil, les accessoires Du film d'aluminium sur la vitre de la porte peut risquent de griffer la vitre de la porte en refermant la conduire à des décolorations définitives. porte de l'appareil. Une feuille d'aluminium placée dans le compartiment Toujours veiller à...
Page 7
Description de l'appareil fr Si une fonction est active, le symbole correspondant Touches s'allume. "Touches et affichage", Page 7 Sélecteur de fonction Symbole Utilisation Vous pouvez tourner le sélecteur de fonction vers Régler l'heure, la minuterie, la durée ou la fin la gauche ou la droite à partir de la position zéro. "Fonctions de temps", Page 11 "Modes de cuisson", Page 7 Réduire les valeurs de réglage...
Page 8
fr Description de l'appareil Symbole Mode de cuisson et Utilisation et mode de fonctionnement plage de température Convection naturelle Cuire ou rôtir de manière traditionnelle sur un niveau. Ce mode de cuisson 30 - 275 °C convient particulièrement pour les gâteaux avec garniture fondante. La chaleur est diffusée uniformément par la voûte et la sole.
Page 9
Accessoires fr Ventilateur de refroidissement Afin de refroidir l'appareil et d'éliminer l'humidité rési- duelle du compartiment de cuisson, le ventilateur de re- Le ventilateur de refroidissement s'allume automatique- froidissement continue de fonctionner pendant un cer- ment pendant le fonctionnement. L'air s'échappe au-des- tain temps après le fonctionnement.
Page 10
Vous trouverez un large choix d'accessoires pour votre Combiner les accessoires appareil sur Internet ou dans nos brochures : www.neff-home.com Pour recueillir le liquide qui s'égoutte, vous pouvez com- Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de biner la grille avec la lèchefrite.
Page 11
Utilisation fr 7 Utilisation Utilisation 7.1 Allumer l'appareil Conseils Vous trouverez le mode de cuisson le plus adapté à Tournez le sélecteur de fonction sur une position vos mets dans la description des modes de cuisson. autre que la position zéro . "Modes de cuisson", Page 7 L’appareil est allumé.
Page 12
fr Fonctions de temps Annuler la durée Fonction de Utilisation temps Vous pouvez annuler la durée à tout moment. Minuterie Vous pouvez régler la minuterie indé- Condition : est indiqué dans l'affichage. pendamment du programme. Elle n'in- Réinitialisez la durée à l'aide de la touche . fluence pas l'appareil.
Page 13
Sécurité enfants fr heures et 59 minutes lorsque l'appareil est allumé ou Lorsque le temps de la minuterie est écoulé : éteint. Un signal sonore spécifique est émis pour vous Appuyez sur n'importe quelle touche pour éteindre permettre de distinguer si le temps écoulé est celui de la minuterie.
Page 14
fr Réglages de base Une fois la durée écoulée, la durée indiquée est zéro. Éteignez l’appareil. L'appareil cesse de chauffer et réagit de nouveau L'appareil s'éteint automatiquement après environ comme d'habitude. 10 à 20 minutes. 12 Réglages de base Réglages de base Vous pouvez modifier les réglages de base de votre ap- pareil en fonction de vos besoins.
Page 15
Nettoyage et entretien fr 12.3 Annuler la modification des réglages de Tourner le sélecteur des fonctions. Toutes les modifications seront rejetées et ne seront base pas mémorisées. 13 Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Pour que votre appareil reste longtemps opérationnel, N'utilisez pas de produits de nettoyage fortement al- nettoyez-le et entretenez-le avec soin.
Page 16
fr Autonettoyage par pyrolyse Compartiment de cuisson Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Surfaces Produit de nettoyage En cas de fort encrassement, faites tremper les salissures et utilisez émaillées chaud une brosse ou une éponge spirale inox. Eau vinaigrée Pour sécher le compartiment de cuisson après le nettoyage, laissez Nettoyants pour four la porte de l'appareil ouverte.
Page 17
Autonettoyage par pyrolyse fr AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! Les objets inflammables stockés dans le compartiment Le compartiment de cuisson devient très chaud pendant de cuisson peuvent prendre feu. la fonction de nettoyage. N'entreposez jamais d'objets inflammables dans le N'ouvrez jamais la porte de l'appareil. compartiment de cuisson.
Page 18
fr Aide au nettoyage Easy Clean Accrochez les supports. "Supports", Page 23 15 Aide au nettoyage Easy Clean Aide au nettoyage Easy Clean Utilisez l'aide au nettoyage Easy Clean pour le net- Tournez le sélecteur de température. toyage intermédiaire du compartiment de cuisson. apparaît.
Page 19
Porte de l'appareil fr 16.1 Décrocher la porte de l'appareil Tournez le loquet du côté droit dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Conditions Préparez une lampe de poche. Préparez un tournevis. Préparez une pièce de monnaie. Afin de pouvoir mieux voir la fermeture de sécurité de porte, éclairez l'espace situé...
Page 20
fr Porte de l'appareil reil peut uniquement encore bouger de façon mini- Accrocher la porte de l'appareil simultanément sur les male. galets de guidage de droite et de gauche Veillez à ce que la porte de l'appareil glisse bien à fond vers le bas. La porte de l'appareil est en position de verrouillage.
Page 21
Porte de l'appareil fr Tenir le tournevis à l'horizontale puis poussez la fer- Appuyez vers le bas sur la vitre intermédiaire dans la meture de sécurité de porte (élément noir) des deux zone soulevez avec précaution la fixation jusqu'à côtés vers le bas jusqu'en butée ce qu'elle puisse être retirée.
Page 22
fr Porte de l'appareil Placer la vitre intermédiaire de façon à ce que la Appuyez vers le bas sur la vitre intermédiaire dans la flèche soit dirigée vers la droite. zone insérez la fixation en biais et appuyez jus- qu'à ce qu'elle s'encliquette. Vérifier que les 4 écarteurs et les 2 joints sont bien en place.
Page 23
Supports fr Insérer la vitre intérieure avec la fixation dans l'ou- Revissez les deux vis à gauche et à droite de la porte verture. de l'appareil. 17 Supports Supports Pour nettoyer les supports et le compartiment de cuis- Nettoyez le support. son ou pour changer les supports, vous pouvez les dé- "Produits de nettoyage", Page 15 crocher.
Page 24
fr Dépannage Si le cordon d’alimentation secteur ou le cordon de raccordement de cet appareil est endommagé, il doit être rem- placé par un cordon d’alimentation ou de raccordement spécifique qui est disponible auprès du fabricant ou de notre service après-vente. En cas d’endommagement du cordon d’alimentation secteur, celui-ci doit être remplacé...
Page 25
65/2014, (EU) 66/2014 et (EU) 2023/826 en ligne sous www.neff-home.com sur la page produit et la Lorsque vous contactez le service après-vente, vous avez besoin du numéro de produit (E-Nr.) et du numéro page de service de votre appareil dans les notices d'uti- de fabrication (FD) de votre appareil.
Page 26
fr Comment faire 20.1 Numéro de produit (E-Nr) et numéro de La plaque signalétique portant les numéros se trouve en bas de l'appareil lorsque vous l'ouvrez. fabrication (FD) Le numéro de série (E-Nr.) et le numéro de fabrication (FD) sont indiqués sur la plaque signalétique de l’appa- reil.
Page 27
Comment faire fr Cuire dans un récipient AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Si un récipient en verre chaud est placé sur une surface Lorsque vous cuisinez dans des récipients fermés, le humide ou froide, le verre peut se briser. compartiment de cuisson reste plus propre. Posez le récipient en verre chaud sur un support sec.
Page 28
fr Comment faire Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température Durée en min. pients cuisson en °C Pain, 1000 g (dans un moule à Lèchefrite 1. 210-220 1 1. 10-15 cake et sur sole) 2. 180-190 1 2. 40-50 Moule à cake Pain, 1000 g (dans un moule à Lèchefrite 1.
Page 29
Comment faire fr Versez la préparation de yaourt dans de petits réci- Réglez l'appareil conformément aux recommanda- pients, par exemple des tasses ou des petits verres. tions de réglage. Filmez les récipients, par exemple avec du film ali- Laissez le yaourt reposer au réfrigérateur après la mentaire.
Page 30
fr Instructions de montage Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température Durée en min. pients cuisson en °C Biscuit à l'eau Moule démontable 160-170 30-40 Ø 26 cm 1 Biscuit à l'eau Moule démontable 160-170 25-35 Ø 26 cm Biscuit à l'eau, 2 niveaux Moule démontable 150-160 1 35-50 Ø 26 cm Apple Pie, 2 pièces 180-190...
Page 31
Instructions de montage fr ¡ Portez des gants de protection pour éviter 22.2 Dimensions de l’appareil des coupures. Certaines pièces accessibles Vous trouverez ici les dimensions de l'appareil lors du montage peuvent posséder des arêtes coupantes. ¡ Dimensions indiquées dans les illustrations en mm.
Page 32
fr Instructions de montage 22.4 Installation sous une table de cuisson Si l'appareil est encastré sous une table de cuisson, les dimensions minimales doivent être respectées, y compris la sous-structure si nécessaire. En raison de la distance minimale nécessaire l'épaisseur minimale du plan de travail qui en découle est Type de table de cuisson a posé...
Page 33
Instructions de montage fr Il est important de veiller à ce que l'échange d'air soit clic. Un cordon d'alimentation secteur de 3 m est en garanti comme indiqué dans le croquis. vente auprès du service après-vente. Installez les appareils à une hauteur qui permette de Le cordon d'alimentation secteur doit uniquement être retirer sans problème les accessoires.
Page 34
fr Instructions de montage Ouvrez légèrement la porte de l'appareil et tirez les Régler si nécessaire la hauteur de la porte de l'appa- sécurités de transport triangulaires rouges vers l'exté- reil avec les vis d'ajustage à gauche et à droite. rieur. Si nécessaire, ajustez l'espace entre la porte de l'ap- pareil et les bandeaux de commande via les vis de réglage à...
Page 35
Instructions de montage fr 22.10 Pour les cuisines sans poignée avec baguette poignée verticale : Fixez une pièce d'obturation appropriée des deux cô- tés pour couvrir les éventuels bords tranchants et ga- rantir une installation sûre. Fixez la pièce de remplissage au meuble. Pré-percez la pièce de remplissage et le meuble pour réaliser un raccord à...