Table des Matières
User Manual of Product 1:
Ninja CM400C, Specialty Coffee Maker with Fold-Away Frother
and Glass Carafe, Six Brew Sizes, Black/Silver (Canadian
Version)
User Manual of Product 2:
Ninja Foodi 6-in-1 8-qt. (7.6L) 2-Basket Air Fryer DualZone
Technology, Match Cook & Smart Finish to Roast, Broil,
Dehydrate & More for Quick, Easy Meals, Slate Grey (DZ201C)
Canadian Version

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ninja CM400C

  • Page 1 User Manual of Product 1: Ninja CM400C, Specialty Coffee Maker with Fold-Away Frother and Glass Carafe, Six Brew Sizes, Black/Silver (Canadian Version) User Manual of Product 2: Ninja Foodi 6-in-1 8-qt. (7.6L) 2-Basket Air Fryer DualZone Technology, Match Cook & Smart Finish to Roast, Broil, Dehydrate &...
  • Page 2: Coffee Maker

    CM400C OWNER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR SPECIALTY COFFEE MAKER CAFETIÈRE DE SPÉCIALITÉ ninjakitchen.com...
  • Page 3: Important Safeguards

    Read all instructions before using your opened during a brew or clean cycle. 39 Clean the system on a weekly basis. NINJA® SPECIALTY COFFEE MAKER. 23 DO NOT remove the vessel while the 40 If the product is not operating appliance is running without the properly, visit ninjakitchen.com or...
  • Page 4: Table Des Matières

    Parts ........................5 Control Panel ....................6 for purchasing SCA Certification ..................6 the Ninja® Preparing Your Ninja Specialty Coffee Maker for Use ....7 Specialty Setting the Clock ...................7 High-Altitude Calibration Brew ............7 Coffee Maker. Priming Your Ninja Specialty Coffee Maker ........8 Brew Volumes &...
  • Page 5: Control Panel

    Testing used the following ground coffee measurements: 55 grams for a Half Carafe and 77 grams for a Full Carafe. When using the Ninja Smart Scoop™, this would be 4 heaping big scoops for a Half Carafe and 6 heaping big scoops for a Full Carafe.
  • Page 6: Priming Your Ninja Specialty Coffee Maker

    Full Carafe size and press CLASSIC. When the cycle is complete, discard the water in the carafe. Then repeat the cycle a second time from the beginning. You are now ready to use your Ninja Specialty Coffee Maker. ninjakitchen.com ninjakitchen.com...
  • Page 7: Using The Brew Basket

    If you forget, your coffee maker will give you a friendly audible reminder. Use the Ninja Smart Scoop™ and follow the Slide the brew basket back into the coffee measurements on the scoop to fill the filter.
  • Page 8: Intelligent Warming Plate & Stay Warm Button

    INTELLIGENT WARMING PLATE & STAY WARM BUTTON TIME & TEMPERATURE ADJUSTMENT INTELLIGENT WARMING PLATE You can adjust how long the Intelligent Warming Plate remains on (up to 4 hours) and/or set the temperature to High or Low. By default, the Intelligent Warming Plate is set to remain on The Intelligent Warming Plate will for 2 hours, and is set to High to keep your coffee hot.
  • Page 9: Custom Brews

    NOTE: DO NOT use glassware. However, The unit will beep to signal a completed brew. the provided Ninja® glass carafe is safe to use due to its specialized glass material. IMPORTANT: Always fill the desired vessel to the top with ice before placing it below the brew basket.
  • Page 10: Delay Brew

    Your unit will deliver a small amount of rinsing the reservoir after brewing and cleaning solution to distribute it through To clean and descale your Ninja® Specialty refilling with fresh water for the next brew. the system. It will then pause, deliver...
  • Page 11: Error Messages

    Ninja Smart Scoop™), which require regular maintenance and/or replacement to ensure the proper functioning of your unit, BREW CYCLE IS TOO SLOW.
  • Page 12: Consignes De Sécurité Importantes

    21  PLACEZ TOUJOURS un contenant sous Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser votre débordement. le panier à infusion pour recevoir le CAFETIÈRE POUR CAFÉ DE SPÉCIALITÉ NINJA®. café infusé. Soins et entretien 22  L’ouverture du panier à infusion pendant 37  Laissez l’appareil refroidir avant de retirer Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de sécurité...
  • Page 13 Réglage de l’horloge ................25 spécialité Ninja®. Étalonnage en haute altitude ............25 Préparer votre cafetière pour café de spécialité Ninja ..26 Volumes d’infusion et mesures ............27 Quelle quantité de café obtenez-vous dans votre tasse? .. 27 Mesurer votre café moulu ..............27 Utiliser le panier à...
  • Page 14: Panneau De Commande

    55 g pour une demi-carafe et 77 g pour une pleine carafe. Lors de l’utilisation de la Ninja Smart ScoopMC, cela correspond à 4 grandes cuillères combles REMARQUE : Appuyez sur CLASSIC (classique) et OVER ICE (sur glace) ou le bouton de mise pour une demi-carafe et à...
  • Page 15: Préparer Votre Cafetière Pour Café De Spécialité Ninja

    VOLUMES D’INFUSION ET MESURES PRÉPARER VOTRE CAFETIÈRE POUR CAFÉ DE SPÉCIALITÉ NINJA® POUR SON UTILISATION – SUITE PRÉPARER VOTRE CAFETIÈRE POUR CAFÉ DE SPÉCIALITÉ NINJA POUR SON UTILISATION QUELLE QUANTITÉ DE CAFÉ OBTENEZ-VOUS DANS VOTRE TASSE? Chaque format et chaque style d’infusion produisent une quantité différente de café pour REMARQUE : Nous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée fraîche et froide.
  • Page 16: Utiliser Le Panier À Infusion

    Si vous oubliez de le faire, votre cafetière émettra un signal sonore servant de rappel amical. Utilisez la cuillère Ninja Smart Scoop™ et Remettez le panier à infusion dans la respectez les mesures sur la cuillère pour cafetière en le faisant glisser jusqu’au remplir le filtre.
  • Page 17: Plaque Chauffante Intelligente Et Bouton Stay Warm (Gardez Chaud)

    PLAQUE CHAUFFANTE INTELLIGENTE ET BOUTON STAY WARM (GARDEZ CHAUD) AJUSTEMENT DE LA DURÉE ET DE LA TEMPÉRATURE PLAQUE CHAUFFANTE INTELLIGENTE Vous pouvez ajuster combien de temps la plaque chauffante intelligente reste allumée (jusqu’à 4 heures) et régler la température à haute ou faible. Par défaut, la plaque chauffante La plaque chauffante intelligente s’allumera intelligente reste allumée pour 2 heures et est réglée à...
  • Page 18: Infusions Personnalisées

    Cependant, la carafe en verre utilisé pour saturer de manière uniforme votre tasse sous le fouet et apportez-le à votre évier ou à votre lave- Ninja® fournie peut être utilisée de manière le café moulu. vaisselle à des fins de nettoyage.
  • Page 19: Infusion Différée

    Pour nettoyer et détartrer votre cafetière système. Il se mettra ensuite en pause, pour café de spécialité Ninja® : 1 Retirez le porte-filtre du panier à infusion ajoutera une quantité supplémentaire après que la machine ait refroidi et jetez de solution nettoyante et fonctionnera REMARQUE : Le cycle de nettoyage dure...
  • Page 20: Dépannage

    • Selon vos réglages, le temps de l’infusion peut aller de 4 à 10 minutes. la cuillère Ninja Smart Scoop™) qui nécessitent un entretien ou un remplacement périodique afin d’assurer le bon fonctionnement de votre appareil n’est pas couverte par la présente garantie. Vous MA TASSE OU MA TASSE DE VOYAGE A DÉBORDÉ.
  • Page 21 NOTES/REMARQUES NOTES/REMARQUES 38 ninjakitchen.com ninjakitchen.com...
  • Page 22 Pour obtenir de l’information au sujet des brevets de SharkNinja aux États-Unis, consultez le site suivant : www.sharkninja.com/uspatents. NINJA est une marque de commerce déposée de SharkNinja Operating LLC. NINJA SMART SCOOP est une marque de commerce de SharkNinja Operating LLC. © 2019 SharkNinja Operating LLC PRINTED IN CHINA...
  • Page 23 AD-DZ Series OWNER’S GUIDE 2-BASKET AIR FRYER ninjakitchen.com...
  • Page 24 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Getting to Know Your Ninja® Foodi® 2-Basket Air Fryer . . . . . 5 Function Buttons .
  • Page 25: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY . READ ALL INSTRUCTIONS . When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: WARNINGS This appliance can be used by 10 ALWAYS ensure the appliance is 22 DO NOT place items on top of unit 28 Spilled food can cause serious burns.
  • Page 26: Parts

    GETTING TO KNOW YOUR NINJA® FOODI® PARTS 2-BASKET AIR FRYER Air Intake Vent SMART FINISH MATCH COOK Control Panel When setting time, the digital display shows HH:MM. *Not all functions are included on every model. FUNCTION BUTTONS SMART FINISH button: Automatically...
  • Page 27: Cooking In Your 2-Basket Air Fryer

    COOKING IN YOUR 2-BASKET AIR FRYER REFERENCE QUICK START GUIDE FOR RECIPES AND COOKING CHARTS COOKING WITH DUALZONE MATCH COOK 4 Press SMART FINISH, then press the Starting both zones at the same time, but ending at different times: TECHNOLOGY START/PAUSE button to begin cooking To cook a larger amount of the same food, in the zone with the longest time.
  • Page 28: Ending The Cook Time In One Zone (While Using Both Zones)

    COOKING IN YOUR 2-BASKET AIR FRYER – CONT . ENDING THE COOK TIME IN ONE PAUSING BOTH ZONES COOKING IN A SINGLE ZONE 5 Use the TIME arrows to set the time AT THE SAME TIME ZONE (WHILE USING BOTH ZONES) in 1-minute increments up to 1 hour.
  • Page 29: Bake

    COOKING IN YOUR 2-BASKET AIR FRYER – CONT . Bake (Not available on all models.) Roast Reheat Dehydrate 1 Install crisper plate in the basket (optional), 1 Install crisper plate in the basket (optional), 1 Install crisper plate in the basket (optional), 1 Place a single layer of ingredients in the then place ingredients in the basket, and then place ingredients in the basket,...
  • Page 30: Air Broil

    COOKING IN YOUR 2-BASKET AIR FRYER – CONT . CLEANING YOUR 2-BASKET AIR FRYER Air Broil (Not available on all models.) 4 Use the TIME arrows to set the time in The unit should be cleaned thoroughly after every use. 1-minute increments up to 30 minutes.
  • Page 31: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE • How do I adjust the temperature or time while using a single zone? ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY When a single zone is running the time or temperature can be adjusted at any time by pressing the up/down arrows. The One (1) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC .
  • Page 32 NOTES NOTES ninjakitchen.com ninjakitchen.com...
  • Page 33 Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice. FOODI and NINJA are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC. DUALZONE TECHNOLOGY is trademark of SharkNinja Operating LLC.

Table des Matières