Kappa DR01 Guide Rapide

DESCRIPTION
CINGHIA DI SICUREZZA
SECURITY BELT
AGGANCIO BORSA TANCKLOCK (E CINGHIA) - ATTACHING THE TANKLOCK BAG (AND STRAP)
FIXATION DE LA SACOCHE TANKLOCK (ET DE LA SANGLE)- FIJACIÓN DE LA BOLSA TANKLOCK (Y CORREA)
1
IT - Agganciare la borsa alla flangia sul serbatoio (1). Far passare la cinghia di sicurezza attorno allo sterzo (2). Agganciare il buckle della
EN - Attach the bag to the flange on the tank (1). Pass the safety strap around the handlebars (2). Buckle the strap and bag together (3).
FR - Accrocher la sacoche à la bride du réservoir (1). Faire passer la sangle de sécurité autour du tube de direction (2). Boucler la sangle à
ES - Enganchar la bolsa al aro adaptador del depósito (1). Pasar la correa de seguridad alrededor del manillar (2). Enganchar la hebilla de
©Copyright 27/06/2022 AM
DR01
BORSA SERBATOIO - TANK BAG - SAC DE RÉSERVOIR
BOLSA DE DEPÓSITO - TANKTASCHE
QUANTITY
2
cinghia a quello della borsa (3).
la sacoche (3).
la correa a la de la bolsa (3).
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE
MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE
10-15 LT
EXPANDABLE WATERPROOF
CABLE PORT
1
MONTAGEM
REFLECTIVE
INSERTS UV TESTED
TANKLOCK
HIGH QUALITY
SYSTEM
ZIPPER
REACH
3
1/2