Tunturi DUAL CHESTBACK-PLATE LOADED Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

page de 40

/ 40
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

User manual

Benutzerhandbuch

Manuel de l'utilisateur

Gebruikershandleiding

Manuale d'uso

Manual del usuario

Bruksanvisning

Käyttöohje

Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio

- Please read this user manual carefully prior to using this product.

- Lesen Sie sich vor dem Gebrauch des Produkts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

- Veuillez lire attentivement le présent manuel de l'utilisateur avant d'utiliser ce produit.

- Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig voordat u dit product gaat gebruiken.

- Leggere attentamente questo manuale dell'utente prima di utilizzare il prodotto.

- Antes de utilizar este producto, lea atentamente este manual de usuario.

- Läs den här användarhandboken noggrant före användning av den här produkten.

- Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttöä.

www.tunturi.com

DUAL CHESTBACK-PLATE LOADED

PLATE LOADED - V-SERIES

Model no. / SKU

25PVP04000

Purmerweg 1, 1311 XE Almere, the Netherlands

PLATINUM PLATE LOADED - V-SERIES

DUAL CHEST/ BACK

MAX USER WEIGHT: 200 KG

COMMERCIAL USE

Made in China

SN:

WWW

Sommaire des Matières pour Tunturi DUAL CHESTBACK-PLATE LOADED

Page 1 DUAL CHESTBACK-PLATE LOADED PLATE LOADED - V-SERIES User manual Benutzerhandbuch Manuel de l’utilisateur Gebruikershandleiding Manuale d‘uso Model no. / SKU 25PVP04000 Manual del usuario Purmerweg 1, 1311 XE Almere, the Netherlands PLATINUM PLATE LOADED - V-SERIES Bruksanvisning DUAL CHEST/ BACK Käyttöohje...
Page 2 Platinum Dual ChestBack M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces M8X25Flat round head screws...
Page 3 Platinum Dual ChestBack M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces M8X25Flat round head screws...
Page 4 Platinum Dual ChestBack D-00 2000 mm...
Page 5 Platinum Dual ChestBack M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces M8X25Flat round head screws...
Page 6 Platinum Dual ChestBack M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces M8X25Flat round head screws...
Page 7 Platinum Dual ChestBack M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces M8X25Flat round head screws...
Page 8 Platinum Dual ChestBack M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces M8X25Flat round head screws...
Page 9 Platinum Dual ChestBack M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces M8X25Flat round head screws...
Page 10 Platinum Dual ChestBack M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces M8X25Flat round head screws...
Page 11 Platinum Dual ChestBack M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces M8X25Flat round head screws...
Page 12 Platinum Dual ChestBack M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces M8X25Flat round head screws...
Page 13 Platinum Dual ChestBack M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces M8X25Flat round head screws...
Page 14 Platinum Dual ChestBack D-10 M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces...
Page 15 Platinum Dual ChestBack D-11 M10X130 Cylindrical head bolts Ø10 Gasket M10X9t-S1 Lock nut *10Pieces *36Pieces *36Pieces M10X20Cylindrical head screws M10X75Cylindrical head screws Cylindrical head screws M10X60 *12Pieces *16Pieces *6Pieces M6X10Cylindrical head screws M8X16Flat round head screws Cylindrical head screws M10X65 *6Pieces *6Pieces *4Pieces...
Page 16 • Refer to the illustrations for the correct assembly of the Read all instructions before using any fitness equipment. equipment. Tunturi New fitness bv. assumes no responsibility for personal injury or property damage sustained by or through the use of this Free area (Fig. D-0) product.
Page 17 End of life disposal Muscle soreness is common, especially when you first start exercising. We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from If you are painfully sore for a long time, it may be time to change your your fitness trainer.
Page 18 This warranty does not restrict these rights. The Purchaser’s Warranty is only valid if the item is used in an environment approved by Tunturi New Fitness BV, and is maintained as instructed for that particular equipment. The product-specific approved environment and maintenance instructions are stated in the “user manual”...
Page 19 Wenn Geräte nebeneinander aufgestellt sind, kann die freie Fläche Anleitung durch. halbiert werden. Tunturi New Fitness bv übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Sachschäden, die durch dieses Produkt oder *Die Trainingsfläche ist die maximale Länge/Breite/Höhe des Trainers, durch Verwendung dieses Produkts entstehen.
Page 20 Entsorgung am ende der Lebensdauer einsteigen und die Last Ihrem individuellen Fitnessniveau anpassen. Wir bei Tunturi hoffen, dass Sie Ihren Fitnesstrainer viele Jahre mit Die Last sollte mit steigendem Fitnessniveau erhöht werden. Freude nutzen werden. Jedoch wird irgendwann die Zeit kommen, Muskelschmerzen sind häufig, insbesondere wenn Sie mit einer...
Page 21 Die Garantie des Käufers gilt nur, wenn der Artikel in einer Umgebung verwendet und nach Anweisung gewartet wird, die von Tunturi New Fitness BV für dieses Gerät genehmigt wurde. Die produktspezifisch zugelassene Umgebung und Wartungshinweise sind im “Benutzerhandbuch” des Produkts angegeben. Das “Benutzerhandbuch”...
Page 22 Lisez toutes les instructions avant d’utiliser n’importe *La zone d’entraînement correspond aux valeurs maximales de la quel équipement de musculation. Tunturi New Fitness bv décline longueur/largeur/hauteur de l’appareil, y compris les parties mobiles, toute responsabilité quant aux blessures aux personnes ou aux mesurée aux valeurs maximales de la longueur/largeur/hauteur en...
Page 23 à votre niveau personnel de forme. La charge doit Élimination du produit augmenter à mesure que votre niveau de forme augmente. Chez Tunturi, nous espérons que vous profiterez longtemps de Les douleurs musculaires sont chose courante, spécialement lorsque votre appareil de fitness. Cependant, nous savons bien qu’un jour vous commencez à...
Page 24 La Garantie de l’acheteur n’est valide que si le produt est utilisé dans l’envionnement préconisé par la société Tunturi New Fitness BV, et est conservé tel que cela est indiqué pour cet équipement donné. L’environnement approuvé spécifique au produit et les instructions d’entretien sont indiqués dans le «...
Page 25 Lees alle Instructies *De trainingsruimte is de maximale lengte/breedte/hoogte van de voordat u fitnessapparatuur gebruikt. Tunturi New fitness bv is Niet trainer, inclusief bewegende delen, gemeten volgens de maximale aansprakelijk voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen lengte/breedte/hoogte tijdens gebruik.
Page 26 Nederlands oefening leidt tot een betere lichamelijke conditie. BELANGRIJK Wanneer een oefening makkelijk wordt voor u, kunt u de weerstand, Omdat de onderdelen van uw trainer zich in de eerste gebruiksuren het aantal herhalingen of de snelheid verhogen waarmee u de nog zullen (kunnen) verschuiven, raden wij u aan een snelle controle oefening uitvoert.
Page 27 Nederlands Alle retourzendingen moeten vooraf worden geautoriseerd door Tunturi New Fitness. Deze garantie is niet toepasbaar voor een Reiniging en onderhoud product of schade aan een product ten gevolge van het transport, misbruik, verkeerd of oneigenlijk gebruik, eigen reparaties door de - Smeer bewegende onderdelen regelmatig met wd-40 of lichte olie.
Page 28 Tunturi New fitness bv. non si assume alcuna responsabilità per ferite personali o per danni alle proprietà causati dal prodotto o dal *La zona di allenamento è la lunghezza/larghezza/altezza massima del suo utilizzo.
Page 29 15 a 20 per serie. Smaltimento a fine vita Noi di Tunturi speriamo che possiate godervi molti anni di piacevole Allenamento dell’intensità uso dal nostro fitness trainer. Tuttavia, arriverà il momento quando il vostro fitness trainer arriverà...
Page 30 Per un funzionamento ottimale, è necessario che il corpo venga idratato in modo corretto. Durante gli esercizi è necessario aumentare Tunturi New Fitness garantisce che questo prodotto è privo di difetti l’assunzione di fluidi. Il motivo è che l’acqua assunta uscirà dal di costruzione e materiali, in base all’uso e alle condizioni di servizio...
Page 31 ⚠ PRECAUCIÓN de salud. Lea todas las instrucciones antes de utilizar cualquier equipo de fitness. Tunturi New Fitness bv no asume ninguna • Coloque la máquina sobre una superficie firme y nivelada. responsabilidad por las lesiones personales ni los daños sobre •...
Page 32 Eliminación al final de la vida util Intensidad del entrenamiento Desde Tunturi esperamos que disfrute de su equipo de entrenamiento durante muchos años. No obstante, llegará un La dureza con la que comience a entrenar depende de su estado momento en que éste llegue al final de su vida útil.
Page 33 Si está haciendo ejercicio, debe aumentar autorizado por Tunturi New Fitness BV y se mantiene tal como se la ingesta de fluidos. La razón para ello es que el agua que toma indica para el equipo concreto.
Page 34 Läs alla instruktioner innan du använder någon träningsutrustning. är klar så att du kan använda dem för framtida servicearbeten. Tunturi New fitness bv. påtar sig inget ansvar för personskador eller egendomsskador som uppstår av eller vid användning av denna Fritt utrymme (Fig. D-0) produkt.
Page 35 ändra ditt program. Bortskaffande av uttjänt redskap Så småningom blir ditt muskelsystem vant vid påfrestningarna och Vi på Tunturi hoppas att du får många års trevlig användning av ditt belastningarna. träningsredskap. Men det kommer en tid när ditt träningsredskap är uttjänt.
Page 36 Ingen annan garanti än vad som särskilt anges ovan är godkänd av Tunturi New Fitness.
Page 37 Lue kaikki ohjeet ennen minkään kuntolaitteen käyttöä. Tunturi New fitness bv. ei ota mitään vastuuta henkilö- tai Vapaa alue (Kuva D-0) omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat tämän laitteen käytöstä tai Riittävä...
Page 38 Suomi Kun harjoitus tuntuu helpolta, voit muuttaa vastusta, toistomäärää TÄRKEÄ tai nopeutta, jolla teet harjoituksen. Kaikkia kolmea muuttujaa ei ole Koska harjoituslaite asettuu/voi asettua ensimmäisten käyttötuntien tarpeen muuttaa. Voit esimerkiksi harjoitella 10 kg:n painolla ja tehdä aikana, suosittelemme, että teet pikatarkastuksen asennuksen harjoituksen 10 kertaa 3 minuutissa.
Page 39 Käyttöohje on ladattavissa verkkosivustoltamme. http://manuals.tunturi.com Rajoitettu takuu Tunturi New Fitness takaa, että tuotteessa ei esiinny valmistus- tai materiaalivikoja, kun sitä käytetään ja huolletaan normaalisti, rungon osalta kahteen vuoteen sekä kaikkien muiden osien osalta yhteen vuoteen ostopäivästä lukien. Tämä takuu koskee vain laitteen alkuperäisostajaa.
Page 40 Tunturi / TunturiFitness Tunturi_Fitness Tunturi Service 20241217-W...

Ce manuel est également adapté pour:

Plate loaded - v serie 25pvp04000