Metabo PowerMaxx ASE Notice D'utilisation Originale

Metabo PowerMaxx ASE Notice D'utilisation Originale

Table des Matières
  • Konformitätserklärung
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise
  • Anschlag Einstellen
  • Umweltschutz
  • Technische Daten
  • Declaration of Conformity
  • Specified Use
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions
  • Battery Pack
  • Setting the Guide
  • Working Instructions
  • Accessories
  • Environmental Protection
  • Technical Specifications
  • Conformiteitsverklaring
  • Gebruik Volgens de Voorschriften
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Speciale Veiligheidsvoorschriften
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Utilizzo Conforme
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza
  • Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
  • Panoramica Generale
  • Avvertenze Per Il Lavoro
  • Manual Original
  • Descripción General
  • Sistema de Control Multifuncional de la Máquina
  • Ajuste del Tope
  • Indicaciones de Funcionamiento
  • Protección Ecológica
  • Especificaciones Técnicas
  • Declaração de Conformidade
  • Utilização Autorizada
  • Indicações Gerais de Segurança
  • Indicações de Segurança Especiais
  • Vista Geral
  • Sistema de Controle Multifuncional da Ferra- Menta Eléctrica
  • Indicações sobre a Utilização
  • Avsedd Användning
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Data
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Erityiset Turvallisuusohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Generell Sikkerhetsinformasjon
  • Spesiell Sikkerhetsinformasjon
  • Tekniske Data
  • Overensstemmelseserklæring
  • Tiltænkt Formål
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Særlige Sikkerhedsanvisninger
  • Vedligeholdelse
  • Instrukcja Oryginalna
  • Wyjmowanie I Wkładanie Akumulatora
  • Wskazówki Dotyczące Pracy Urządzenia
  • Ochrona Środowiska
  • Dane Techniczne
  • Πρωτότυπο Οδηγιών Χρήσης
  • Δήλωση Πιστότητας
  • Υποδείξεις Εργασίας
  • Προστασία Περιβάλλοντος
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Tudnivalók
  • Műszaki Adatok
  • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
  • Использование По Назначению
  • Аккумуляторный Блок
  • Указания По Эксплуатации
  • Техническое Обслуживание
  • Защита Окружающей Среды
  • Технические Характеристики
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
PowerMaxx ASE
SSE 18 LTX Compact
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 9
fr
Notice d'utilisation originale 13
nl
Originele gebruiksaanwijzing 17
it
Istruzioni per l'uso originali 21
es Manual original 25
pt
Manual original 29
sv Originalbruksanvisning 33
www.metabo.com
fi
Alkuperäinen käyttöopas 37
no Original bruksanvisning 41
da Original brugsanvisning 45
pl
Instrukcja oryginalna 49
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 54
hu Eredeti használati utasítás 59
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 63
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo PowerMaxx ASE

  • Page 1 PowerMaxx ASE SSE 18 LTX Compact de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäinen käyttöopas 37 en Original instructions 9 no Original bruksanvisning 41 Notice d'utilisation originale 13 da Original brugsanvisning 45 Originele gebruiksaanwijzing 17 Instrukcja oryginalna 49 Istruzioni per l'uso originali 21 Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 54 es Manual original 25 hu Eredeti használati utasítás 59...
  • Page 2 PowerMaxx ASE = 100 % = 66% = 33% SSE 18 LTX Compact...
  • Page 4 - Accesorios disponibles - Acessórios possíveis - Tillgängliga tillbehör - Mahdolliset lisätarvikkeet - Mulig tilbehør - Muligt tilbehør - Dopuszczalne akcesoria - Διαθέσιμα εξαρτήματα - Lehetséges tartozék - Возможные принадлежности PowerMaxx ASE: LC 40 LC 40 ( SSE 18 LTX Compact:...
  • Page 13: Déclaration De Conformité

    FRANÇAIS fr Notice d'utilisation originale Retirer le bloc batterie de la machine avant toute 1. Déclaration de conformité opération de réglage, de changement d'accessoire, de maintenance ou de nettoyage. Nous déclarons sous notre seule responsabilité : S'assurer que l'outil est débranché au moment Ces scies sabres sans fil, identifiées par le type et le d'introduire le bloc batterie.
  • Page 14: Vue D'ensemble

    Un bloc batterie défectueux Li-Ion peut votre transporteur. Un emballage certifié est occasionner une fuite de liquide légèrement disponible chez Metabo. acide et inflammable ! Envoyez uniquement des batteries dont le boîtier En cas de fuite d'acide de la batterie venant est intact et qui ne présentent pas de fuite.
  • Page 15: Retrait Et Mise En Place De La Batterie

    FRANÇAIS fr Batterie Réglage de la butée Charger la batterie (7) avant l'utilisation. La profondeur de coupe peut être limitée en déca- lant la butée (13) (p. ex. en cas de sciage d'un objet En cas de baisse de puissance, recharger la devant un mur).
  • Page 16: Accessoires

    Les blocs batteries ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ! Ramener les blocs batte- ries défectueux ou usagés à un revendeur Metabo ! Ne pas jeter les blocs batteries dans l'eau. Pour les pays européens uniquement : ne pas jeter les appareils électriques avec les...
  • Page 68 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Sse 18 ltx compact

Table des Matières