AEG HDB95623NB Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. HDB95623NB
  6. Notice d'utilisation
AEG HDB95623NB Notice D'utilisation

AEG HDB95623NB Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
aeg.com/register
FR Notice d'utilisation | Table de cuisson
HDB95623NB
aeg.com\register
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG HDB95623NB

Sommaire des Matières pour AEG HDB95623NB

  • Page 1 FR Notice d'utilisation | Table de cuisson HDB95623NB aeg.com\register...

  • Page 2: Table Des Matières

    Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service et les réparations : www.aeg.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............2 2.

  • Page 3: Sécurité Générale

    et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. • Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez-les convenablement. •...
  • Page 4 comme un minuteur, ou branché à un circuit qui est régulièrement activé/désactivé par un fournisseur d'énergie. • ATTENTION : Toute cuisson doit être surveillée. Une cuisson courte doit être surveillée en permanence. • AVERTISSEMENT : Risque d'incendie : N'entreposez rien sur les surfaces de cuisson.

  • Page 5: Lorsque Vous Acheminez Le Câble D'alimentation, Assurez

    • Lorsque vous acheminez le câble d'alimentation, assurez- vous qu'il n'entre pas en contact direct (par ex. en utilisant une gaine isolante) avec des parties pouvant atteindre des températures supérieures de 50 °C à la température ambiante. • AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les dispositifs de protection pour table de cuisson conçus ou indiqués comme adaptés par le fabricant de l'appareil de cuisson dans les instructions d'utilisation, ou les dispositifs de protection pour...

  • Page 6: Raccordement Au Gaz

    • Avant toute intervention, assurez-vous avoir une largeur d'ouverture de contact que l'appareil est débranché. de 3 mm minimum. • Assurez-vous que les paramètres figurant 2.3 Raccordement au gaz sur la plaque signalétique correspondent aux données électriques nominale de l’alimentation secteur. ATTENTION! •...
  • Page 7 • Les graisses et les huiles lorsqu’elles sont ATTENTION! chauffées peuvent dégager des vapeurs inflammables. Tenez les flammes ou les L’utilisation d’un appareil de cuisson au objets chauds à distance des graisses et gaz entraîne la production de chaleur, des huiles pendant que vous cuisinez. d’humidité...

  • Page 8: Installation

    2.6 Service • N’utilisez que les accessoires fournis avec l’appareil. • Pour réparer l'appareil, contactez le • N’installez pas de diffuseur de flamme sur service après-vente agréé. Utilisez le brûleur. uniquement des pièces de rechange • Ne laissez pas de liquides acides, tels que d'origine.
  • Page 9 3.3 Raccordement au gaz • Butane/Propane : utilisez un tube souple, équipé de ses colliers, s'il peut être contrôlé sur toute sa longueur et si AVERTISSEMENT! l'appareil ne fonctionne qu'au butane. Si Les instructions suivantes relatives à l’appareil fonctionne au gaz propane, l'installation, au raccordement et à...

  • Page 10: Remplacement Des Injecteurs

    3.4 Remplacement des injecteurs AVERTISSEMENT! 1. Retirez les supports de casserole. N’utilisez pas la surface de la table de 2. Démontez les chapeaux et les couronnes cuisson pour soulever le joint. Cela des brûleurs. pourrait endommager le verre. 3. À l’aide d’une clé à douilles 7, retirez les 4.

  • Page 11: Câble De Connexion

    AVERTISSEMENT! ATTENTION! Assurez-vous que la flamme ne s'éteint Ne percez pas et ne soudez pas les pas lorsque vous tournez rapidement la extrémités du câble. Cela est strictement manette de la position maximale à la interdit ! position minimale. ATTENTION! 3.6 Câble de connexion Ne raccordez pas le câble sans gaine d’extrémité...

  • Page 12: Assemblage

    Raccordement biphasé : Raccordement biphasé : Raccordement monophasé : 220-240V 2L/2N~ 380-415V 2N~ 220 - 240V 1N ~ Noir Marron Marron 3.8 Installation du joint - Installation superposée 1. Nettoyez le plan de travail autour de la zone de découpe. 2.
  • Page 13 min. 38 mm min. 2 mm ATTENTION! Installez l’appareil uniquement sur un plan de travail à surface plane. INSTALLATION INTÉGRÉE 6. Installez les quatre ressorts à l’aide des vis T20 fournies : FRANÇAIS...

  • Page 14: Possibilités D'insertion

    min. 12 mm min. 2 mm 3. Installez les quatre ressorts à l’aide des vis T20 fournies : min. 38 mm min. 2 mm 3.10 Possibilités d'insertion Élément de cuisine avec porte Le panneau installé sous la table de cuisson doit être facile à...

  • Page 15: Description De L'appareil

    séparément pour des raisons de sécurité et pour permettre un retrait facile du four de l'ensemble. ATTENTION! min 20 mm Le dessous de l'appareil peut devenir (max 150 mm) 60 mm très chaud. S'il n'y a pas de four installé sous la table de cuisson, un panneau de séparation non inflammable doit être installé...

  • Page 16: Description Du Bandeau De Commande

    4.3 Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Touche Fonction Commentaire sensitive MARCHE / ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuisson. Verrouillage /Dispositif de sécu‐...

  • Page 17: Optiheat Control (Voyant De Chaleur Résiduelle À Trois Niveaux)

    Affichage Description Un dysfonctionnement s’est produit. + chiffre OptiHeat Control (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux) : poursuivre la cuisson/ maintien au chaud/chaleur résiduelle. Touches Verrouil/ Dispositif de sécurité enfant fonctionne. Récipient inadapté ou trop petit ou absence d’ustensile sur la zone de cuisson. Arrêt automatique est activé.

  • Page 18: Allumage Du Brûleur

    Vue d’ensemble des brûleurs Si, après plusieurs tentatives, le brûleur ne s'allume pas, vérifiez que la couronne et son chapeau sont correctement positionnés. AVERTISSEMENT! Ne maintenez pas la manette de commande enfoncée plus de 15 secondes. Si le brûleur ne s'allume pas au bout de 15 secondes, relâchez la manette de commande, tournez-la sur la position d'arrêt et attendez au moins...

  • Page 19: Arrêt Du Brûleur

    vide). Laissez refroidir la zone de cuisson avant de réutiliser la table de cuisson. • vous avez utilisé un récipient inadapté. Le La flamme qui entoure le thermocouple est une flamme pilote. Elle empêche un symbole s’allume et de la zone de arrêt inattendu.

  • Page 20: Montée En Température Automatique

    Pour activer la fonction : appuyez sur la Sélectionnez d'abord le niveau de cuisson de la zone de cuisson, puis réglez la fonction. touche . Pour régler ou modifier le niveau de cuisson, appuyez sur l’une des touches de Pour sélectionner la zone de cuisson : commande.

  • Page 21: Dispositif De Sécurité Enfant

    s'allume. Éteignez la table de cuisson en Pause appuyant sur Cette fonction sélectionne le niveau de cuisson le plus bas pour les zones de cuisson OffSound Control (Activation et activées. désactivation des signaux sonores) Lorsque la fonction est en cours, vous ne pouvez pas modifier le niveau de cuisson.

  • Page 22: Fonction Gestionnaire De Puissance

    • P25 — 2 500 W Fonction Gestionnaire de puissance avec • P30 — 3 000 W la fonction Limitation de puissance • P35 — 3 500 W Lorsque vous réglez la fonction Limitation de • P40 — 4 000 W puissance sur 4.5kW ou moins, la puissance •...

  • Page 23: Diamètre Des Ustensiles De Cuisson

    • Assurez-vous que le fond du récipient est AVERTISSEMENT! propre avant de le placer sur la surface de la table de cuisson. Ne placez pas la même poêle sur deux • Afin d’éviter les rayures, ne faites pas brûleurs. glisser et ne frottez pas le récipient sur la surface vitrocéramique.

  • Page 24: Les Bruits Pendant Le Fonctionnement (Pour Les Zones De Cuisson À Induction)

    6.4 Les bruits pendant le 6.5 Exemples en matière de cuisson fonctionnement (pour les zones de (pour les zones de cuisson à cuisson à induction) induction) Si vous entendez : La relation entre le niveau de cuisson et la consommation d’énergie d’une zone de •...

  • Page 25: Exemples D'applications De Cuisson (Pour Les Brûleurs À Gaz)

    6.6 Exemples d’applications de cuisson (pour les brûleurs à gaz) Catégorie d'ali‐ Recettes Type de brûleur Niveau de puis‐ Niveau de puis‐ ments sance de la sance de la phase de chauf‐ phase de cuis‐ fage 1) Riz aux champignons Grand Couscous Grand...

  • Page 26: Entretien Et Nettoyage

    Toutes les recettes correspondent à environ 4 portions. Les réglages conseillés dans le tableau des cuissons doivent uniquement servir de guide et peuvent être ajustés en fonction du niveau de cuisson des aliments, de leur poids et de leur quantité ainsi que du type de gaz utilisé et du matériau de l’ustensile de cuisson utilisé pour préparer le plat.

  • Page 27: Nettoyage De La Table De Cuisson

    7.4 Nettoyage de la table de cuisson Légèrement sale : Lavez le répartiteur de flamme avec de l'eau • Enlevez immédiatement : le plastique chaude savonneuse, puis séchez-le avec un fondu, les feuilles de plastique, le sel, le chiffon doux. sucre et les aliments contenant du sucre, Moyennement sale : car la saleté...
  • Page 28 8.1 Que faire si… Problème Cause possible Solution Vous ne pouvez pas allumer la table La table de cuisson n'est pas con‐ Vérifiez que la table de cuisson est de cuisson ni la faire fonctionner. nectée à une source d'alimentation correctement branchée à...
  • Page 29 Problème Cause possible Solution Il n'y a pas de récipient sur la zone. Placez un récipient sur la zone. s'allume. Le récipient n'est pas adapté. Utilisez un récipient adapté. Reportez-vous au chapitre « Con‐ seils ». Le diamètre du fond du récipient de Utilisez un récipient de dimensions cuisson est trop petit pour la zone.

  • Page 30: Étiquettes Fournies Dans Le Sachet Des Accessoires

    8.3 Étiquettes fournies dans le sachet des accessoires Collez les étiquettes adhésives comme indiqué ci-dessous : MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A. Collez-la sur la carte de garantie et C.

  • Page 31: Diamètres De Dérivation

    La puissance des zones de cuisson peut Pour des résultats de cuisson optimaux, varier en fonction des données du tableau. utilisez des récipients qui ne dépassent pas Elle change en fonction du matériau et des les diamètres indiqués dans le tableau. dimensions du récipient.

  • Page 32: Rendement Énergétique

    10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 10.1 Informations sur le produit conformément aux réglementations d’écoconception de l’UE Identification du modèle HDB95623NB Type de table de cuisson Table de cuisson encas‐ trable Nombre de zones de cuisson électriques Technologie de chauffage par zone de cuisson Induction électrique...

  • Page 33: En Matière De Protection De L'environnement

    10.3 Informations produits pour la consommation d’énergie et le temps maximum requis pour atteindre le mode basse consommation applicable Consommation d'énergie pondérée en mode « arrêt » 0.3 W Temps maximum requis pour que l’équipement atteigne automatiquement le mode 2 min basse puissance applicable 11.
  • Page 36 867374727-B-122025...

Table des Matières