Singer 3342 Manuel D'instructions page 73

‫يمكن استخدام هذه الماكينة بواسطة األطفال البالغين 8 سنوات فما فوق وذوي االحتياجات الخاصة سواء البدنية أو الحسية أو الذهنية‬
.‫أو عديمي الخبرة والمعرفة، في حالة اإلشراف عليهم أو منحهم تعليمات تتعلق باستخدام الماكينة بطريقة آمنة وفهم المخاطر المنطوية عليها‬
.‫يجب أال يعبث األطفال بالماكينة. يجب أال ي ُجري أطفال التنظيف أو الصيانة بواسطة المستخدم إال بوجود إشراف عليهم‬
،KD-2902 / )‫ (منطقة 011-021 فولت‬FC-1902 ،KD-1902 ‫يجب عدم استخدام الماكينة بوحدة تحكم بالقدم إال من النوع‬
ZHEJIANG FOUNDER MOTOR ‫ (منطقة 022-042 فولت) من إنتاج‬FC-2902D ،FC-2902C ،FC-2902A
4C-326C / )‫4 (منطقة 721 فولت‬C-316C / )‫4 (منطقة 011-521 فولت‬C-316B / )‫. (الصين‬CORPORATION LTD
‫4 (022-042 فولت) من إنتاج‬C-336G / )‫4 (منطقة 042 فولت‬C-336G / )‫4 (منطقة 032 فولت‬C-326G / )‫(منطقة 022 فولت‬
‫ماكينة الخياطة هذه ليست م ُعدة لالستعمال بواسطة أشخاص (بما في ذلك أطفال) ذوي إعاقات بدنية أو حسية أو ذهنية، أو يفتقدون الخبرة‬
‫والمعرفة، ما لم ي ُق د َّ م لهم إشراف أو تعليمات بشأن استخدام ماكينة الخياطة بواسطة شخص مسؤول عن سالمتهم. يجب وضع األطفال تحت‬
،KD-2902 / )‫ (منطقة 011-021 فولت‬FC-1902 ،KD-1902 ‫يجب عدم استخدام الماكينة بوحدة تحكم بالقدم إال من النوع‬
ZHEJIANG FOUNDER MOTOR ‫ (منطقة 022-042 فولت) من إنتاج‬FC-2902D ،FC-2902C ،FC-2902A
4C-326C / )‫4 (منطقة 721 فولت‬C-316C / )‫4 (منطقة 011-521 فولت‬C-316B / )‫. (الصين‬CORPORATION LTD
‫4 (022-042 فولت) من إنتاج‬C-336G / )‫4 (منطقة 042 فولت‬C-336G / )‫4 (منطقة 032 فولت‬C-326G / )‫(منطقة 022 فولت‬
.)A(‫مستوى الضوضاء في ظل ظروف التشغيل الطبيعية أقل من 57 ديسيبل‬
)‫ (فيتنام‬Wakaho Electric Ind. Co., Ltd.
.‫إشراف لضمان عدم عبثهم بماكينة الخياطة‬
.)A(‫مستوى الضوضاء في ظل ظروف التشغيل الطبيعية أقل من 57 ديسيبل‬
)‫ (فيتنام‬Wakaho Electric Ind. Co., Ltd.
IV
‫احتفظي بهذه التعليمات‬
:‫ألوروبا فقط‬
:‫لخارج أوروبا‬