Publicité
1
IT
FR
GB
DE
ES
PT
SE
FI
CZ
580SMINI
NL
PL
GR
RU
EE
LT
LV
RO
BA
IT: ATTENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO – UTILIZZARE SOLO IN AREE BEN VENTILATE – CATEGORIA: PRESSIONE DIRETTA
BUTANO-PROPANO
FR : ATTENTION : LISEZ LA NOTICE AVANT L'EMPLOI – N'UTILISER QUE DANS DES LOCAUX SUFFISAMMENT AERE – CATEGORIE:
PRESSION DIRECT BUTANE-PROPANE
GB: ATTENTION: READ INSTRUCTION BEFORE USE – USED ONLY IN WELL VENTILATED AREA – CATEGORY: DIRECT PRESSURE
BUTANE-PROPANE
DE: WARNUNG: BITTE LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER VERWENDUNG – VERWENDEN SIE IN EINEM GUT BELÜFTETEN
BEREIC – KATEGORIE: DIREKTDRUCK BUTAN- PROPAN
ES: ATENCIÓN: LEA ÍNTEGRAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES – UTILIZAR EN ZONAS VENTILADAS – CATEGORÍA: PRESIÓN DIRECTA BUTANO-
PROPANO
DT Istr (1058KIT) 01/17 –Rev.3_03/2024
2
Valvola Di Regolazione
Soupape De Regulation
Regulating Valve
Regelventil
Valvula De Regulacion
Válvula Reguladora
Regelventil
Venttiili
Regulační Ventil
Regelklep
Zawór Regulacyjny
Ρυθμιστική βαλβίδα
Регулирующий Клапан
Reguleerklapist
Reguliavimo Vožtuvas
Regulēšanas vārsts
Supapa de reglare
Regulacioni ventil
3
Tubo Del
Accensione piezo
Bruciatore
Tuyaux De
Allumage piezo
Chalumeau
Nozzle
Starting piezo
Brennerrohr
Piezo Zuendung
Tubo Del
Encendido
Quemador
piezoeléctrico
Tubo Do
Ignição
Queimador
piezoelétrica
Munstycke
Piezo tändning
Poltinputki
Piezo-sytytin
Hořák Trubice
Piezo zapalování
Branderbuis
Piezo onsteking
Zapłon
Rurka Palnika
piezoelektryczny
Σωλήνα του
Πιεζοηλεκτρική
καυστήρα
ανάφλεξη
Пьезоэлектрическ
Трубка Горелки
ое включение
Põleti toru
Piesosüüde
Pjezoelektrinis
Degiklio Vamzdis
elementas
Degļa caurule
Piezo-aizdedze
Țeavă arzătorului
Aprindere piezo
Plamenik cijev
Piezo paljenje
4
5
Staffa di
sostegno
Etrier de support
Support yoke
Stützbügel
Collar de soporte
Alca de suporte
Support bygel
Tukikahva
Podperny trmen
Draagbeugel
Palak
podporkowy
ζυγό υποστήριξη
Поддержка ярмо
Toetus ikke
Pagalba jungą
Atbalsts jūgs
Suport
Podrška jaram
2/24
Publicité
